RESUMO O índice de qualidade participativo do sistema plantio direto tem o intuito de avaliar a qualidade e a eficiência do manejo do solo quanto ao uso do sistema plantio direto, sendo formado pela soma ponderada de oito indicadores: intensidade da rotação de culturas, diversidade da rotação de culturas, persistência de resíduos na superfície do solo, frequência de preparo do solo, uso de terraços agrícolas, avaliação da conservação do solo, fertilidade balanceada do solo e tempo de adoção do sistema plantio direto. O objetivo deste estudo foi verificar com qual intensidade esses indicadores se correlacionam com o índice de qualidade participativa do sistema plantio direto e caracterizar os produtores rurais que participaram da pesquisa. Foram utilizados dados da ITAIPU Binacional, referentes ao índice de qualidade participativo do sistema plantio direto II. Foram realizadas análises descritivas e foi calculado o coeficiente de correlação de Pearson entre o índice e cada indicador. Com o intuito de verificar a relação dos indicadores entre si e dos produtores rurais que participaram da pesquisa com os indicadores, foram realizadas as análises de componentes principais e de agrupamento. Apesar de todas as correlações serem significativas ao nível de p-value ≤ 0.05, algumas correlações foram fracas, indicando a necessidade de mudanças para aperfeiçoar o índice. Com a análise de componentes, foram identificados três componentes principais, que explicam 66% da variabilidade dos dados e com auxílio da análise de agrupamento, os 121 produtores foram separados em cinco grupos. Verificou-se que o índice de qualidade participativo do sistema plantio direto II apresenta algumas limitações e, portanto, deve ser reavaliado para aumentar sua eficiência como indicador de qualidade do sistema plantio direto.

ABSTRACT The no-tillage system participatory quality index aims to evaluate the quality and efficiency of soil management under no-tillage systems and consists of a weighted sum of eight indicators: intensity of crop rotation, diversity of crop rotation, persistence of crop residues in the soil surface, frequency of soil tillage, use of agricultural terraces, evaluation of soil conservation, balance of soil fertilization and time of adoption of the no-tillage system. The aim of this study was to assess the extent to which these indicators correlate with the no-tillage system participatory quality index and to characterize the farmers who participated in the research. The data used were provided by ITAIPU Binacional for the indicators of the no-tillage system participatory quality index II. Descriptive analyses were performed, and the Pearson correlation coefficient between the index and each indicator was calculated. To assess the relationship between the indicators and the farmers’ behavior toward the indicators, principal component analysis and cluster analysis were performed. Although all correlations are significant at p-value ≤ 0.05, some correlations are weak, indicating a need for improvement of the index. The principal component analysis identified three principal components, which explained 66% of the variability of the data, and the cluster analysis separated the 121 farmers into five groups. It was verified that the no-tillage system participatory quality index II has some limitations and should therefore be reevaluated to increase its efficiency as an indicator of the quality of the no-tillage system.

A parte mineral do solo é classificada conforme a granulometria das partículas em argila, silte e areia (fina e grossa) e sua matéria orgânica pode influir no tamanho e na estabilidade dos agregados. O objetivo deste trabalho foi avaliar os processos de agitação na eficiência de dispersão dos agregados do solo e a interferência da matéria orgânica na análise granulométrica do solo. Várias amostras de solo foram coletadas nas profundidades de 0 a 40 cm. Foram determinados: tempo de agitação da mesa agitadora reciprocante, tipo de agitador, diâmetro do recipiente para agitação reciprocante, efeito do abrasivo na agitação e oxidação da matéria orgânica com H2O2 30% na determinação do teor de argila. Agitação reciprocante com areia grossa foi eficiente na desagregação dos agregados do solo e é indicada para análise em série. A oxidação prévia das substâncias húmicas cimentantes do solo com H2O2 30% não influiu na fragmentação dos agregados. O erro causado pela matéria orgânica do solo no teor de argila pode ser corrigido pelo valor da matéria orgânica determinado por Walkley-Black, dispensando oxidação prévia da amostra com H2O2 30%.

The mineral part of soil is classified according to size of clay, silt and sand (fine and coarse) particles. The soil organic matter (OM) can influence the size and stability of clay aggregates. The aims of this study were to evaluate shaking processes on the dispersion efficiency of soil aggregates and to evaluate the influence of soil OM on soil particle size analysis. Samples from 0 to 40 cm depths of several agricultural clay soil were collected. Stirring time on reciprocating shaker, shaker types, diameter of container for reciprocating agitation, effect of abrasive on shaking and oxidation of OM with 30% of H2O2 on clay content determination were evaluated. Reciprocating shaking with coarse sand was efficient in the breakdown of soil aggregates and is suitable for series analysis. Previous oxidation of humic substance in soil with 30% H2O2 did not influence the fragmentation of clay aggregates. Error on clay content caused by soil OM can be corrected by using the value of OM determined by Walkley-Black method and does not require prior oxidation of soil sample with 30% H2O2.

Embora associada à adoção de tecnologias de conservação do solo, a intensificação dos sistemas de produção agropecuária tem induzido a um dos principais problemas enfrentados pelos agricultores, a compactação do solo, seja em sistemas de plantio direto ou em sistemas de plantio convencional e pastagem. Este estudo foi realizado em Rio Verde, GO, em Latossolo Vermelho Amarelo, nos seguintes sistemas: plantio direto há 14 anos (SD14); plantio direto há oito anos (SD8); plantio direto há dois anos (SD2); preparo convencional (PC); pastagem (P) e floresta (F). A resistência à penetração do solo foi determinada utilizando-se o penetrômetro de Impacto Modelo IAA/Planalsucar - Stolf, a partir da superfície do solo até a profundidade de 0,40 m; determinaram-se, também, a densidade do solo e a granulometria. O plantio convencional apresentou menor resistência à penetração, na profundidade 0-0,10 m, enquanto o SD2 indicou maior resistência à penetração até 0,40 m de profundidade. Abaixo da profundidade de 0,15 m não houve diferença significativa entre os tratamentos PC, SD8, SD14. Os dois primeiros anos de adoção do sistema de plantio direto são críticos quanto à resistência a penetração nas camadas superficiais do solo.

The intensification of agricultural production systems has caused soil compaction even when soil conservation technologies are adopted. Soil compaction is one of the main problems for farmers, both in no-tillage and in conventional-tillage systems, as well as in pasture. This study was conducted in Rio Verde, (State of Goias), on Red-Yellow Latosol under the following systems: no-tillage for 14 years (SD14); no-tillage for 8 years (SD8); no-tillage for 2 years (SD2); conventional tillage (CT); pasture (P) and forest (F). The soil resistance to penetration was measured by the impact penetrometer Model IAA/Planalsucar - Stolf, from soil surface to the soil depth of 0.40 m. Soil bulk density and granulometry were also determined. Conventional tillage had lower resistance to penetration at the 0-0.10 m depth, whereas SD2 had more resistance up to 0.40 m in depth. There were no significant differences below 0.15 m in depth among treatments CT, SD8, and SD14. The first two years under the no-tillage system are critical, with regard to the resistance to penetration in to the soil surface layers.