RESUMO O objetivo da realização deste trabalho foi avaliar o controle da ferrugem asiática da soja (Phakopsora pachyrhizi H. Sydow & P. Sydow) em função do uso de menores volumes de aplicação associados a bicos de pulverização de energia hidráulica e centrífuga. Foram conduzidos dois experimentos com a cultura da soja (Glycine max (L.) Merril) cultivar "BRS Valiosa RR', em área experimental da Unesp, Câmpus de Jaboticabal, São Paulo, no delineamento de blocos ao acaso com sete tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pelos volumes de 50, 100 e 150 L ha-1 (gotas produzidas por energia hidráulica) e 17, 35 e 50 L ha-1 (gotas produzidas por energia centrífuga), mais um tratamento adicional sem aplicação do fungicida. O volume de 150 L ha-1 com gotas formadas por energia hidráulica proporcionou maior controle do patógeno pelo fungicida azoxystrobina e cyproconazole em relação aos demais tratamentos. Aplicações com o volume de 17 L ha-1 com gotas formadas por energia centrífuga foi menos eficiente com maior severidade da ferrugem asiática e menor produtividade.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate a means of controlling ASR (Phakopsora pachyrhizi H. Sydow & P. Sydow) by applying reduced fungicide volumes in association with spray nozzles using either hydraulic or centrifugal energy. Two experiments resulted from that objective: soybean plants (Glycine max (L.) Merril) of the 'BRS Valiosa RR' cultivar were grown at the Experimental Farm of the University of São Paulo State (Unesp) in Jaboticabal, Brazil. The treatments were distributed in the field according to a randomized complete block design with four replications. The treatments consisted of the volumes of 50, 100, and 150 L ha-1 (droplets resulting from hydraulic energy) and 17, 35, and 50 L ha-1 (droplets resulting from centrifugal energy). An additional treatment was applied without fungicide (i.e., baseline treatment). The volume of 150 L ha-1 with droplets formed by hydraulic energy permitted the best pathogen control using the fungicide azoxystrobina and cyproconazole in comparison with the other treatments. The volume of 17 L ha-1 with the droplets formed by centrifugal energy was the least efficient and resulted in the highest rust severity and the lowest grain yield.

RESUMOO estudo foi realizado com explantes de ápices caulinares de nim (Azadirachta indica A. Juss) para identificar um processo viável de regeneração. Brotos foram obtidos a partir de embriões de nim cultivados alternadamente em meio DKW suplementado com BAP e meio sem hormônios. O desenvolvimento inicial dos brotos foi influenciada pela presença dos cotilédones. Calos basais, isolados in vitro a partir da base dos caules, também apresentam potencial de organogênese. Em alguns casos, as linhagens de plantas, obtidas a partir de cada semente, apresentaram características diferentes. A característica mais comum observada in vitro foi a formação de calos na base do caule. Entretanto, as características mais raras foram a formação de calo ao longo de todo o caule e a ocorrência de senescência foliar. Os apices caulinares regenerados foram posteriormente micropropagadados e enraizados em um meio suplementado com IBA, permitindo a obtenção de plantas completas. As plantas enraizadas foram transferidas para casa de vegatação e aclimatizadas com sucesso. Nenhuma diferença no desenvolvimento in vivo foi observada entre plantas obtidas de calos e da propagação de ápices caulinares de nim.

ABSTRACTThe study was conducted with shoot tip explants of neem (Azadirachta indica A. Juss) to identify a viable regenerative process. Shoot tips were obtained from neem embryos cultured alternatingly in DKW medium supplemented with BAP and medium without hormones. Initial shoot development was influenced by cotyledon presence. Basal callus, excised from in vitro stem base, also presented organogenic potential. In some cases, plant lines, obtained from each seed, presented different characteristics. The most common characteristic observed in vitro was callus formation at the stem base. However, the rarest characteristics were stem callus formation and leaf senescence. The regenerated shoot tips were further subculture and rooted on a medium supplemented with IBA so that complete plants could be obtained. The rooted plants were transplanted to a greenhouse and successfully acclimatized. No significant differences in in vivo development were observed between neem plants from callus and from shoot tip propagation.

O objetivo deste estudo foi obter calos e embriões somáticos de couve-comum (Brassica oleracea L., var. leucocephala) e caracterizá-los por meio de observações histológicas. Foram cultivadas, in vitro, explantes foliares, sob condições assépticas, em meio nutritivo MS, suplementado com várias combinações entre 2,4-D/BAP e 2,4-D/KIN. Na fase de indução de calos (fase I), houve o desenvolvimento de calos com características embriogênicas nos meios suplementados com 5,0 mg/L de 2,4-D; 1,0 mg/L de 2,4-D e 0,1 mg/L de BAP; 1,0 mg/L de 2,4-D e 1,0 mg/L de BAP e 2,0 mg/L de 2,4-D e 0,05 mg/L de BAP, que foram selecionados para o subcultivo em meio de regeneração (fase II). Nesta fase, foram utilizados meios de cultura suplementados com reduzidas concentrações de 2,4-D, BAP e AG3, ou totalmente desprovidos destes, em que os calos permaneceram por mais 30 dias em cultivo. Os calos subcultivados nos meios de regeneração com 0,1 mg/L de BAP (R3) e 0,01 e 0,001 mg/L de BAP e 2,4-D respectivamente (R8), provenientes dos meios para indução, acrescidos de 5,0 mg/L de 2,4-D (M16) e 1,0 e 1,0 mg/L de BAP e 2,4-D (M30), desenvolveram estruturas semelhantes a embriões. No entanto, a caracterização histológica revelou a superioridade da interação entre os meios M30 e R8, para a regeneração de calos e embriões somáticos.

The aim of this study was to obtain calluses and somatic embryos of common cabbage (Brassica oleracea L., var. leucocephala) and to characterize them by means of histological observations in vitro; foliar explants were cultivated under asseptic conditions in a nutritive MS medium supplemented with various combinations of 2,4-D/BAP and 2,4-D/KIN. During the induction phase of calluses (phase I), there was a development of calluses with embryogenic characteristics derived from the media (5.0 mg/L of 2,4-D), (1.0 mg/L of 2,4-D plus 0.1 mg/L of BAP), (1.0 mg/L of 2,4-D plus 1.0 mg/L of BAP) and (2.0 mg/L of 2,4-D plus 0.05 mg/L of BAP), that were chosen for subcultivation in regeneration media (phase II). In this phase, culture media were supplemented with reduced concentrations of 2,4-D, BAP and GA3, or they were totally deprived of these supplements. In this case, the calluses remained in cultivation for other 30 days. The calluses that were subcultivated in the regeneration media R3 (0.1 mg/L of BAP) and R8 (0.001 mg/L of 2,4-D plus 0.01 mg/L of BAP), derived from the induction media M16 (5.0 mg/L of 2,4-D) and M30 (1.0 and 1.0 mg/L of 2,4-D and BAP), respectively, developed structures similar to embryos. However, this histological characterization revealed the superiority of the interaction between the M30 and R8 media for regeneration of the calluses and somatic embryos.

RESUMO Explantes apicais, cotiledonares, hipocotiledonares e brotações regeneradas in vitro de Capsicum annuum cv. Agronômico 10 foram cultivados em meio (MURASHIGE & SKOOG, 1962)-MS suplementado com diferentes concentrações e combinações de BAP, adenina e tidiazuron. De acordo com o tipo de explante e reguladores de crescimento, foram obtidas diferentes respostas morfogenéticas. De modo geral, meios contendo concentrações mais elevadas de BAP e tidiazuron, promoveram a indução e produção de calos nos explantes provenientes de "seedlings", enquanto que a rizogênese foi favorecida em meios com baixas concentrações de BAP. Múltiplos brotos axilares foram formados somente quando utilizou-se como explante, brotações regeneradas in vitro. Os níveis de 26,64 e 39,96 µM de BAP possiblitaram a maximização da proliferação em aproximadamente 2,08 e 2,17 novas brotações por explante, respectivamente.

SUMMARY Apical, cotiledonary, and hypocotiledonary explants and in vitro regenerated shoots of Capsicum annuum cv. Agronômico 10 were grown in (MURASHIGE & SKOOG, 1962)-MS médium, suppiemented with different concentrations and combinations of BAP, Adenine and Thidiazuron. According to the explant type and growth regulators used different in vitro morphogenetic responses were attained. Generally, culture media having high concentrations of BAP and Thidiazuron promoted induction and yield of calli from seedling explants but rhizogenesis was favored only under low concentrations of BAP. Multiple axilary buds were formed only when the explant in vitro regenerated shoots. BAP at 26.64 and 39.96µM maximized proliferation in 2.08 and 2.23 shoots per explant, respectively.

Na obtenção de plântulas in vitro da cv. Appelbloesem, foram utilizados capítulos jovens como explantes iniciais sendo culturados em meio MS (MURASHIGE & SKOOG, 1962) solidificado com 0,7% de ágar e suplementado com adenina (80mg/l), tirosina (100mg/l) e diferentes concentrações e combinações de BAP (6-benzilaminopurina) com AIA (ácido indole-3-acético) e AIA com 2,4-D (ácido 2,4-diclorofenoxiacético). A avaliação foi feita levando-se em consideração o número de brotos adventícios regenerados por explante, formação de calos e desenvolvimento dos capítulos estabelecidos in vitro. Conseguiu-se melhores resultados com os níveis de 3, 6 e 9mg/l de BAP, sendo que para o nível de 3mg/l de BAP regenerou-se em média, duas brotações por explante, para o nível de 6mg/l de BAP, três brotações e para o nível de 9mg/l, uma brotação. O uso do 2,4-D induz maior formação de calos para a fase de estabelecimento da cultura.

An in vitro method was developed for the establishment and regeneration of larger numbers of uniform plants from the basal parts of the flower of Gerbera jamesonii. The culture medium was MS (MURASHIGE & SKOOG, 1962) solidified with 0.7% agar and supplemented with adenine (80mg/l), tyrosine (100mg/l) and different concentrations and combinations of BAP (6-benzylaminopurine) with IAA (indoleacetic acid), and IAA with 2.4-D (2.4-dichlorophenoxyacetic). Multiple shoot buds formation is observed from capitulum on MS medium incorporate with 3, 6, and 9mg/l of BAP. At 3mg/l of BAP two shoot bud formation per explant are regenerate, at 6mg/l of BAP three shoots and at 9mg/l of BAP just one. 2.4-D is not necessary at this stage of culture establishment.