BACKGROUND: Current cardiovascular risk assessment in people living with HIV is based on general risk assessment tools; however, whether these tools can be applied in sub-Saharan African populations has been questioned. OBJECTIVES: The study aimed to assess cardiovascular risk classification of common cardiovascular disease (CVD) risk prediction models compared to the Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (D:A:D) 2010 and 2016 models in people living with HIV METHOD: Cardiovascular disease risk was estimated by Framingham Cardiovascular and Heart Disease (FHS-CVD, FHS-CHD), Atherosclerotic Cardiovascular Disease (ASCVD) and D:A:D 2010 and 2016 risk prediction models for HIV-infected participants of the Ndlovu Cohort Study, Limpopo, rural South Africa. Participants were classified to be at low (< 10%), moderate (10% - 20%), or high-risk (> 20%) of CVD within 10 years for general CVD and five years for D:A:D models. Kappa statistics were used to determine agreement between CVD risk prediction models. Subgroup analysis was performed according to age. RESULTS: The analysis comprised 735 HIV-infected individuals, predominantly women (56.7%), average age 43.9 (8.8) years. The median predicted CVD risk for D:A:D 2010 and FHS-CVD was 4% and for ASCVD and FHS-CHD models, 3%. For the D:A:D 2016 risk prediction model, the figure was 5%. High 10-year CVD risk was predicted for 2.9%, 0.5%, 0.7%, 3.1% and 6.6% of the study participants by FHS-CVD, FHS-CHD, ASCVD, and D:A:D 2010 and 2016. Kappa statistics ranged from 0.34 for ASCVD to 0.60 for FHS-CVD as compared to the D:A:D 2010 risk prediction model. CONCLUSION: Overall, predicted CVD risk is low in this population. Compared to D:A:D 2010, CVD risk estimated by the FHS-CVD model showed similar overall results for risk classification. With the exception of the D:A:D model, all other risk prediction models classified fewer people to be at high estimated CVD risk. Prospective studies are needed to develop and validate CVD risk algorithms in people living with HIV in sub-Saharan Africa.

The flavonoid rutin presents several pharmacological effects, despite this, its application in the pharmaceutical industry can be significantly limited by its low bioavailability. The development of lipophilic derivatives by esterification of hydroxyl groups with fatty acid chains may be an effective strategy to change their physicochemical properties. This work aims to use high-speed countercurrent chromatography (HSCCC) to isolate rutin esters produced by esterification reactions catalyzed by the immobilized lipase from Candida antarctica (Novozyme 435®). The lipase-catalyzed synthesis of rutin esters (R3-R18:2) in 2-methyl-2-butanol exhibited conversions that ranged from 16 to 40% and highest conversion for short chain fatty acids (R4-R12). After initial partitioning tests of the reaction mixture in different solvent proportions followed by thin layer chromatography (TLC) analysis, the biphasic solvent systems consisting in HEMWat (hexane/ethyl acetate/methanol/water) in different proportions were chosen to separate rutin esters. These esters were separated for the first time to the reaction mixture via HSCCC. This technique proved to be more advantageous than the traditionally one since it allowed quick isolation and high purity (≥ 90%) of the products. It also permitted a substrate recovery for reuse in other enzymatic reactions. Furthermore, the results add valuable information, specially concerning the structures elucidation of different rutin esters not previously described.

BACKGROUND: With the roll-out of antiretroviral treatment (ART), the life expectancy of people with HIV and, hence, morbidity from non-communicable diseases, including pulmonary diseases, have increased. OBJECTIVES: This research study aims to investigate whether HIV infection and ART use are associated with pulmonary function, given the high frequency of pulmonary infections, including tuberculosis (TB), associated with HIV. METHOD: Adults living with HIV (ART-naïve, on first- or second-line ART), and age and sex matched HIV-negative controls were included in a cross-sectional study in Johannesburg, South Africa. Spirometry was performed to determine lung function, measuring the forced expiratory volume in one second (FEV1), the forced vital capacity (FVC) and the FEV1/FVC ratio before (pre), and after (post), short-acting bronchodilator. The association of HIV infection and ART use with pulmonary function was analysed using linear regression models, adjusting for age, gender, body surface area (BSA), employment, education, smoking and TB. RESULTS: Overall, 548 participants (62% women) were included with a mean age of 38 (standard deviation [s.d.] 9.5) years. No effect of HIV or ART on post-FEV1 was observed in adjusted analysis. Additional adjustment for TB resulted in a higher post-FEV1 in participants on ART compared with HIV-negative participants, whereas TB was associated with a lower FEV1. No effect of HIV and ART on post-FEV1/FVC was observed. CONCLUSION: HIV infection and ART use were not associated with reduced pulmonary function in this urban African population. Tuberculosis showed a mediating effect on the association between HIV, ART and pulmonary function.

BACKGROUND: Studies have associated HIV with an increased risk of obstructive lung disease (OLDOBJECTIVES: We aimed to identify the predictive factors for impaired lung function in an urban, African, HIV-positive populationMETHOD: A cross-sectional study was performed in Johannesburg, South Africa, from July 2016 to November 2017. A questionnaire was administered and pre- and post-bronchodilator spirometry conducted. The predictors investigated included age, sex, antiretroviral treatment (ART) duration, body mass index, history of tuberculosis (TB) or pneumonia, occupational exposure, environmental exposure, smoking and symptoms of OLD (cough, wheeze, mucus and dyspnoea). Impaired lung function was defined as a forced expiratory volume in 1 second/forced vital capacity (FEV1/FVC) ratio of < 0.70, or below the 20th percentile of normalRESULTS: The 98 ART-naïve participants (mean age = 34.0, standard deviation [s.d.] = 8.2), 85 participants on first-line ART (mean age = 36.9, s.d. = 6.6) and 189 participants on second-line ART (mean age = 43.5, s.d. = 7.9) were predominantly female (65.6%). Of the participants, 64 (17.2%) had impaired lung function and 308 had normal lung function. Linear regression identified age (β = -0.003, P < 0.01), male sex (β = -0.016, P = 0.03) and history of TB or pneumonia (β = -0.024, P < 0.01) as independent predictors of a lower FEV1/FVC ratio. Following logistic regression, only a history of TB or pneumonia (odds ratio = 2.58, 95% confidence interval = 1.47-4.52) was significantly related to impaired lung function (area under the receiver operating characteristic curve = 0.64CONCLUSION: Our data show that a history of TB or pneumonia predicts impaired lung function. In order to improve timely access to spirometry, clinicians should be alert to the possibility of impaired lung function in people with a history of TB or pneumonia

Abstract Mucopolysaccharidosis II (MPS II—Hunter syndrome) is an X-linked lysosomal storage disorder caused by a deficiency in iduronate-2 sulfatase. Enzyme replacement therapy does not cross the blood–brain barrier (BBB), limiting the results in neurological forms of the disease. Another treatment option for MPS, hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) has become the treatment of choice for the severe form of MPS I since it can preserve neurocognition when performed early in the course of the disease. Even though the intravenous therapy does not cross the BBB, it has become the recommended treatment for MPS II, and HSCT was not often indicated. In an attempt to understand why this treatment modality is rejected by most specialists as a treatment option for patients with Hunter syndrome, we sought to raise all HSCT cases already reported in the scientific literature. Databases used were Medline/PubMed, Lilacs/BVS Cochrane Library, DARE, SciELO, and SCOPUS. Different combinations of the terms “mucopolysaccharidosis II,” “Hunter syndrome,” “hematopoietic stem cell transplantation,” “bone marrow transplantation,” and “umbilical cord blood stem cell transplantation” were used. A total of 780 articles were found. After excluding redundant references and articles not related to the theme, 26 articles were included. A descriptive summary of each article is presented, and the main features are summed up. The clinical experience with HSCT in MPS II is small, and most of the available literature is outdated. The available data reveal poor patient selection criteria, varied conditioning regimens, distinct follow-up parameters, and post-HSCT outcomes of interest, making impossible to compare and generalize the results obtained. Recently, after the development of new conditioning protocols and techniques and the creation of bone marrow donor registries and umbilical cord banks, HSCT has become more secure and accessible. It seems now appropriate to reconsider HSCT as a treatment option for the neuronopathic form of MPS II.

O uso de microrganismos patogênicos em atos de bioterrorismo é já há algum tempo objeto de grande preocupação em vários países. O presente trabalho apresenta a possível aplicação de vírus e bactérias para fins bélicos e terroristas, bem como o diagnóstico laboratorial para a identificação desses agentes. Foram salientados, entre outros, como agentes de infecções humanas visando o bioterrorismo, os vírus da varíola (ortopoxvírus), os de febres hemorrágicas e os pertencentes aos filovírus. Entre as bactérias foram destacadas as do antrax ( Bacillus anthracis ), da peste ( Yersinia pestis ), do botulismo ( Clostridium botulinum ) e da tularemia ( Francisella tularensis ), incluindo ainda a ricina ( Ricinus communis ) como componente do grupo B de agentes.

In recent years the use of pathogenic microorganisms in acts of bioterrorism has been the subject of major concern in many countries. This paper presents a possible application of viruses and bacteria for warfare and terrorist purposes, as well as a laboratory diagnosis to identify those agents. The viruses of smallpox (orthopoxvirus), of hemorrhagic fever and those belonging to filovirus have been highlighted, inter alia, as agents of human infection with bioterrorist intent. Among the bacteria, the emphasis has been on anthrax (Bacillus anthracis), the plague (Yersinia pestis), botulism (Clostridium botulinum) and tularemia (Francisella tularensis), not to mention ricin (Ricinus communis), as one of the Group B agents.

Com objetivo de investigar a deposição dos grãos de pólen e esporos na Baía de Guanabara, Estado do Rio de Janeiro, 61 amostras de sedimentos superficiais foram analisadas. Os resultados mostraram que a deposição atual dos palinomorfos nos sedimentos superficiais da Baía de Guanabara representa a vegetação regional de sua bacia hidrográfica. A distribuição diferencial dos palinomorfos seguiu um padrão influenciado pela batimetria, velocidade das corretes de marés, descarga dos numerosos rios e pela atividade humana. A dominância dos taxa representantes da Vegetação Campestre reflete as mudanças da flora original causadas por intensas atividades humanas na região. A presença contínua e a grande riqueza de tipos polínicos da Floresta Ombrófila nas amostras, indica que a área fonte pode ser a vegetação das bordas dos rios do setor oeste da Baía, onde a vegetação de mangue está sendo preservada. A grande quantidade de palinomorfos danificados pode estar relacionada ao desgaste que ocorre durante o transporte fluvial, indicando remoção ou retrabalhamento de suas áreas de origem.

Aiming to investigate the deposition of pollen grains and spores in Guanabara Bay, Rio de Janeiro State, 61 surface sediment samples were analyzed. The results showed that the current deposition of palynomorphs in surface sediments of Guanabara Bay represents the regional vegetation of this hydrographic basin. The differential distribution of palynomorphs followed a pattern influenced by bathymetry, tidal currents speed, discharge of numerous rivers, and by human activity. The dominance of representatives of Field Vegetation reflects the changes of the original flora caused by intense human activities in the region. The continued presence and richness of pollen types of rain forest in the samples indicates that their source area might be the vegetation from riparian border of rivers in the western sector of the Bay, where the mangrove vegetation is being preserved. The large amount of damaged palynomorphs may be related to abrasion that occurs during river transport, indicating removal or reworking from their areas of origin.

Diversas especies de abejas sin aguijón producen miel de botija en Venezuela, la cual no está incluida en las normas venezolanas de calidad. Una de estas especies, la Meli po na favosa, vive en la Península de Paraguaná, donde se conoce como erica o maba. A fin de conocer las mieles de M. favosa, se realizó la determinación de su origen botánico, su caracterización físicoquímica según los métodos de la norma COVENIN 2136-84 para miel de abejas y contenido de nitrógeno por microkjeldahl, y de actividad biológica con métodos espectrofotométricos y de concentración inhibitoria mínima, en seis mieles. Son mieles claras de color ámbar entre 18 y 79 mm Pfund. La composición físicoquímica varió así: acidez libre 12,72-95,86 meq/kg, pH 3,53-4,44, humedad 25,40-32,00 g agua/100 g, 0,01-0.16 g ce ni zas/100g, 10,48-57,55 mgN/100 g, 62,60-69,50 g azúcares reductores/100 g, 0,60-5,10 g sacarosa aparente/100 g, flavonoides 0,10-8,15 mgEQ/100g miel, y polifenoles 51,50-217,19 mgEAG/100 g. La actividad antibac teriana (g miel/100 mL medio de cultivo) fue mayor contra E. coli (12.50-50,00) que contra S. aureus (50,00- 50,00). La actividad antioxidante se ubicó en un rango bajo a alto para mieles, con 45,91-227,92 mmoles equivalentes de Trolox/100 g. El análisis melisopalinológico indicó polen dominante del género Portulaca y la especie Carica papaya.

Diverse species of stingless bees produce por honey in Venezuela,which is not included in the Venezuelan regulations of honey quality. One of these species , the Melipona favosa, lives in the Paraguaná Peninsula, where it is known as erica or maba. In order to know the honeys of M. favosa, the botanical origin was determined, their physicochemical characterization was done according to the methods of the norm COVENIN 2136-84 for honey, the nitrogen content by microkjeldahl, and biological activity by spectrophotometric and minimum inhibitory concentration methods, in six ho neys. They are light honey amber color between 18 and 79 mm Pfund. The physicochemical composition varied as follows: free acidity 12.72- 95.86 meq/kg, pH 3.53-4.44, moisture 25.40-32.00 g water/100 g, 0.01-0.16 g ash/100g, 10.48-57.55 mgN/100 g, 62.60-69.50 g reducing su gars/100 g, 0.60-5.10 g apparent sucrose/100 g, flavonoids 0.10-8.15 mgQE/100g honey, and polyphenols 51.50-217.19 mgGAE/100 g. The antibacterial ac tivity (g ho ney/100 mLculture media) was higher against E. coli (12.50-50.00) than S. aureus (50.00-50.00). The antioxidant activity was in a low to high range for honeys, with 45.91- 227.92 mmoles Trolox equivalents/100 g.

Os historiadores citam que os europeus colonizadores da costa norte do Estado do Rio de Janeiro encontraram vastos campos herbáceos quando chegaram a essa região. As hipóteses sobre a origem desses campos incluem aplicação de "queimada"pelos índios Goitacás e periódicas inundações do rio Paraíba do Sul e sistemas lagunares. A análise palinológica de dois testemunhos de sondagem obtidos no município de Campos dos Goytacazes revelou epsódios de abertura da floresta higrófila e o estabelecimento da vegetação campestre, datado sem ca. 6.500 e 4.000 14C anos AP. O primeiro epsódio de substituição parcial da floresta pela vegetação campestre se deu provavelmente pelas inundações das áreas baixas durante o desenvolvimento da fase lagunar holocênica. No segundo epsódio, os padrões de sucessão da vegetação ocorreram como consequência do abaixamento do nível do mar. O ressecamento e a progressão da planície costeira permitiram sua colonização pelas plantas herbáceas heliófitas. A análise palinológica não forneceu qualquer evidência que apoie as teorias do uso do fogo e da prática de atividades agrícolas por grupos indígenas durante esses períodos.

Historians claim that European colonizers of the northern coast of Rio de Janeiro State found vast herbaceous fields when arrived in this region. Hypotheses about the origin of these fields include forest burning by the Goitacás indians and periodical floods by the Paraíba do Sul River and the lagoon system. The palynologycal analysis of two lake cores obtained in the municipality of Campos dos Goytacazes revealed opening episodes of hygrophilous forest and the establishment of field vegetation, recorded at ca. 6,500 and ca. 4,000 14C yr BP. The partial replacement of forest by field vegetation in the first episode was probably caused by floods of the lower areas during the development of the Holocene lagoon phase. During the second episode, successions of vegetational patterns occurred due to lowering of the sea level. Drying and enlarging of the coastal plain have allowed its colonization by herbs and heliophyte plants. The palynological analysis does not provide any evidence that sustains the theories of use of fire and agricultural activities by indigenous groups during these periods.

A análise palinológica de grãos de pólen, esporos de Pteridophyta e algas depositados nos sedimentos superficiais da Lagoa de Cima e Lagoa do Campelo, norte do Rio de Janeiro, foi usada para a avaliação da variação espacial de deposição dos palinomorfos. Um total de 67 tipos polínicos foi identificado na Lagoa de Cima, com expressiva contribuição de taxons arbóreos regionais, plantas hidrófitas e ruderais de pastagens. O padrão deposicional dos palinomorfos está sujeito às vazões fluviais, à proximidade do local de sedimentação em relação à desembocadura dos rios Imbé e Urubu e à batimetria do leito da lagoa. As maiores concentrações de palinomorfos foram observadas em áreas descentralizadas e menos profundas, não interferindo a ação dos ventos NE. Já na Lagoa do Campelo foi identificado um total de 58 tipos polínicos, em sua maioria de grãos de pólen de hidrófitas, com área de maior concentração relacionada à borda nordeste. A borda sudoeste apresentou altas percentagens de pólen e esporos com a exina degradada e danos mecânicos, resultado da ação de correntes aquáticas impulsionadas pelo vento, confirmando ser a tendência deposicional dos palinomorfos danificados a mesma da direção dos ventos dominantes.

Palynological analysis of pollen, Pteridophyta spores and algae deposited in the superficial sediments at Lagoa de Cima and Lagoa do Campelo Lakes, located in the north of Rio de Janeiro state, was used to determine the spatial variation of the palynomorphs deposition. A total of 67 pollen types were identified at Lagoa de Cima, with an expressive contribution of regional arboreous taxa, hydrophytes and ruderal plants of the pastureland. The depositional pattern of palynomorphs depends on the fluvial leakage, the proximity of the local sedimentation to the inlet of the Imbé and Urubu Rivers and the bathymetry of lake bottom. The highest concentrations of palynomorphs were observed in the decentralized and less deeper area, without the interference of the northeastern wind. At Lagoa do Campelo, a total of 58 pollen types were identified, among which the majority of the pollen grains came from hydrophytes, with the highest concentrations found along the northeastern shore. The southeastern shore showed high percentages of pollen and spores with degraded exine and mechanical damage, due to the transport through the lakeby the currents caused by the wind, confirmed by the depositional trend of damaged palinomorphs along the same direction as the prevailing winds.

A partir de 1999, infecções humanas por Orthopoxvirus vem sendo observadas em pelo menos oito estados no país, com a formação de vesículas as quais evoluem para pústulas e crostas, principalmente nos membros superiores e face, após contacto com bovinos apresentando lesões semelhantes no úbere. Alem das lesões na pele, foram descritas nos pacientes reações ganglionares axilares por vezes dolorosas, febre, cefaléia, fadiga, desidratação, anorexia, sudorese, artralgia e mialgia, evoluindo o quadro por três a quatro semanas. Lesão vulvar bem como transmissão intrafamiliar foram igualmente descritas. Estudos moleculares demonstraram que os poxvirus identificados são geneticamente relacionados a amostras do vírus vaccinia utilizadas no passado, nas campanhas de vacinação. Especimens clínicos de 80 infecções humanas foram estudados no laboratório e a infecção por orthopoxvirus confirmada em 68 casos. São apresentadas lesões observadas em pacientes bem como discutidas as implicações desta zoonose no Brasil.

Since 1999, human infection caused by Orthopoxvirus has been observed in at least eight Brazilian states, with the presence of vesicles that evolve to pustules and crusts, especially on the hands, arms and face, after contact with cows showing comparable lesions on the udder. In addition to the skin lesions, there have been descriptions of patients with axillary ganglionic reactions that are sometimes painful, along with fever, headache, fatigue, dehydration, anorexia, sudoresis, arthralgia and muscle pain. The condition evolves over a three to four-week period. Vulvar lesions and transmission within families have also been described. Molecular studies have shown that the poxviruses identified are genetically related to vaccinia virus samples that were used in vaccination campaigns in the past. Clinical specimens from 80 human infections were studied in the laboratory, and orthopoxvirus infections were confirmed in 68 cases. The lesions observed in these patients are presented and the implications of this zoonosis in Brazil are discussed.

Apesar da indiscutível importância da identificação de análogos modernos para estudos de Paleoecologia, relativamente poucos estudos procuraram integrar amostras modernas e fósseis em reconstruções paleoambientais. Na Palinologia este padrão não é diferente de outras áreas da Paleoecologia. Este estudo demonstra a aplicação prática de dados de deposição polínica atual em reconstruções paleoambientais baseadas em pólen fóssil utilizando análises multivariadas. O objetivo principal deste estudo foi o de usar a Análise de Correspondência Destendenciada (DCA) para comparar amostras palinoló-gicas de dois testemunhos coletados na Lagoa Salgada, uma laguna costeira localizada no nordeste do Rio de Janeiro. Além disso, amostras atuais foram comparadas estatisticamente com amostras de ambos os testemunhos, fornecendo novas interpretações paleoecológicas. DCA demonstrou que as amostras dos testemunhos são mais similares do que esperado inicialmente, e que existe um padrão consistente nos dados fósseis (relacionado a um evento paleoambiental), identificando claramente no diagrama de dispersão as amostras pré- e pós-distúr-bio. Além do mais, tornou-se aparente que a vegetação atual se estabeleceu na região 2500 anos antes do presente (AP). A análise multivariada permitiu uma integração mais confiável dos dados polínicos fósseis e atuais, confirmando ser uma ferramenta poderosa para estudos em Paleoecologia, e que certamente deveria ser empregada com mais freqüência em reconstruções paleoclimáticas e paleoambientais.

Despite the indisputable significance of identification of modern analogs for Paleoecology research, relatively few studies attempted to integrate modern and fossil samples on paleoenvironmental reconstructions. In Palynology, this general pattern is not different from other fields of Paleoecology. This study demonstrates the practical application of modern pollen deposition data on paleoenvironmental reconstructions based on fossil pollen by using multivariate analysis. The main goal of this study was to use Detrended Correspondence Analysis (DCA) to compare pollen samples from two sediment cores collected at Lagoa Salgada, a coastal lagoon located at northeastern Rio de Janeiro State. Furthermore, modern surface samples were also statistically compared with samples from both cores, providing new paleoecological insights. DCA demonstrated that samples from both cores are more similar than previously expected, and that a strong pattern, related to a paleoenvironmental event, is present within the fossil data, clearly identifying in the scatter plot samples that represent pre- and post-environmental change. Additionally, it became apparent that modern vegetation and environmental conditions were established in this region 2500 years before present (BP). Multivariate Analysis allowed a more reliable integration of modern and fossil pollen data, proving to be a powerful tool in Paleoecology studies that should be employed more often on paleoclimate and paleoenvironmental reconstructions.

Neste estudo avaliou-se a presença de infecções por vírus semelhantes ao vírus vaccínia (VACV) em gado leiteiro em 12 municípios no estado do Rio de Janeiro, ao longo dos últimos nove anos. Amostras clínicas foram coletadas de animais com vesículas, pústulas e crostas no úbere e tetas, e da região do nariz e da cavidade oral de bezerros. Um teste de neutralização viral por redução de placas foi desenvolvido para investigar a presença de anticorpos contra Orthopoxvirus. Os fluidos de vesículas / pústulas e as crostas foram testadas por PCR, microscopia eletrônica (ME) e por inoculação em células VERO para isolamento viral. Anticorpos contra Orthopoxvirus foram detectados na grande maioria dos animais. O teste de PCR demonstrou homologia entre os vírus isolados e amostras de vírus vaccínia usados como controles. Na ME, partículas típicas de Orthopoxvirus foram observadas em vários espécimes analisados. Os vírus isolados em cultivo celular foram confirmados como Orthopoxvirus por PCR e ME. O gene HA da amostra Cantagalo/IOC isolada em nosso laboratório foi seqüenciado e comparado com outras amostras semelhantes ao vaccínia, mostrando uma alta homologia com a amostra original Cantagalo, tendo sido as duas amostras isoladas em 1999 de gado leiteiro. Anticorpos para Orthopoxvirus foram detectados em um roedor silvestre do gênero Akodon sp. coletado na região noroeste do estado, sugerindo uma circulação de poxvírus na natureza. No entanto, os testes de PCR aplicados a tecidos de roedores silvestres foram negativos. Infecções vesiculares / pustulares em humanos que mantinham contato com os animais afetados também foram relatadas. Assim, infecções por amostras semelhantes ao vírus VACV em bovinos e em humanos parecem em expansão no estado, gerando perdas econômicas em animais e quadros de doença incapacitante temporária em pacientes humanos. Dessa forma, a possibilidade da imunização do gado leiteiro no estado deve ser devidamente avaliada.

In the present study we investigated the presence of infections by vaccinia-like viruses in dairy cattle from 12 counties in the state of Rio de Janeiro in the last 9 years. Clinical specimens were collected from adult animals with vesicular/pustular lesions mainly in the udder and teats, and from calves with lesions around the nose and mouth. A plaque reduction neutralization test (PRNT) was applied to search for antibodies to Orthopoxvirus; the vesicular/pustular fluids and scabs were examined by PCR, electron microscopy (EM) and by inoculation in VERO cells for virus isolation. Antibodies to Orthopoxvirus were detected in most cases. The PCR test indicated a high nucleotide homology among the isolates and the vaccinia viruses (VACV) used as controls. By EM, typical orthopoxvirus particles were observed in some specimens. The agents isolated in tissue culture were confirmed as vaccinia-like viruses by EM and PCR. The HA gene of the vaccinia-like Cantagalo/IOC virus isolated in our laboratory was sequenced and compared with other vaccinia-like isolates, showing high homology with the original Cantagalo strain, both strains isolated in 1999 from dairy cattle. Antibodies to Orthopoxvirus were detected in one wild rodent (genus Akodon sp.) collected in the northwestern region of the state, indicating the circulation of poxvirus in this area. Nonetheless, PCR applied to tissue samples collected from the wild rodents were negative. Vesicular/pustular lesions in people in close contact with animals have been also recorded. Thus, the vaccinia-like virus infections in cattle and humans in the state seem to be an expanding condition, resulting in economic losses to dairy herds and leading to transient incapacitating human disease. Therefore, a possible immunization of the dairy cattle in the state should be carefully evaluated.

A Reserva Biológica de Poço das Antas localiza-se no Estado do Rio de Janeiro, na região sudeste do Brasil. O presente estudo teve por objetivo fornecer informações a respeito de características ambientais pretéritas da área por meio de análises palinológicas. Foram coletadas duas colunas de sedimentos e cinco amostras foram selecionadas para datação pelo método de radiocarbono, revelando as seguintes idades, da base ao topo dos testemunhos: coluna 1 - 1,20-1,16 m: 6080 ± 40 anos AP, 0,775-0,735 m: 4090 ± 40 anos AP e 0,38-0,34 m: 1880 ± 80 anos AP; coluna 2 - 1,22-1,18 m: 3520 ± 40 anos AP e 0,23-0,19 m, 1810 ± 40 anos AP. Foram retiradas três amostras da coluna 1 e duas da coluna 2 para análise palinológica: 1,20 m, 0,77 e 0,37 m da coluna 1 e 1,22 m e 0,21 m da coluna 2. O tratamento químico foi baseado em metodologia padrão de preparação de amostras palinológicas. A análise palinológica indica que em torno de 6080 anos AP a área de estudo era dominada pela Floresta Ombrófila e que, por volta de 4090 anos AP, a vegetação tinha mudado para uma floresta fragmentada, restrita às baixas colinas circundadas por áreas de campo aberto, pantanosas e turfosas. A permanência desse tipo de vegetação entre 4000 anos AP e o atual é sugerida pelas amostras datadas de 3520,1880 e 1810 anos AP.

The Poço das Antas National Biological Reserve is located in Rio de Janeiro State, southeast Brazil. This paper presents information on past environmental characteristics of the area through pollen analysis. Two sedimentary columns were collected and five samples were selected for radiocarbon dating. The following ages of the columns from bottom to top were detected: column 1 - 1.20-1.16 m: 6080 ±40 years BP, 0.775-0.735 m: 4090 ±40 years BP, 0.385-0.345 m: 1880 ±80 years BP; column 2 - 1.22-1.18 m: 3520 ±40 years BP, 0.23-0.19 m: 1810 ±40 years BP. Three samples from column 1 and two samples from column 2 were selected for pollen analysis: 1.20 m, 0.77 m and 0.37 m of column1 and 1.22 m and 0.21 m of column 2. Chemical treatment followed standard methodology. The palynological analysis shows that around 6080 years BP the study area was dominated by a rain forest and from around 4090 years BP the vegetation changed to a fragmented forest, restricted to low hills and surrounded by an open area of grassland and pioneer plants, swamps and peat areas. The pollen assemblage of the samples 3520, 1880 and 1810 years BP suggest the permanence of this kind of vegetation between 4000 years BP and the actual.