RESUMO Os cemitérios são fontes potenciais de contaminação das águas subterrâneas e, apesar dos diversos estudos que evidenciam essa contaminação, poucos são os estudos que consideram como os aspectos e características da zona não saturada intervêm nesse processo. Este estudo avaliou a qualidade das águas subterrâneas nas áreas de dois cemitérios condicionados ao mesmo regime pluviométrico, clima e costumes de sepultamento, porém com diferenças pedológicas. Durante o período de um ano foram monitorados parâmetros físico-químicos: potencial hidrogeniônico (pH), condutividade elétrica (CE), potencial de oxidação/redução (ORP), oxigênio dissolvido (OD), sólidos totais dissolvidos (STD), demanda química de oxigênio (DQO), fenóis totais, fósforo total e amônia (NH3) e metais pesados: cádmio (Cd), chumbo (Pb), cobre (Cu), cromo (Cr), níquel (Ni) e zinco (Zn), nas águas subterrâneas de dois cemitérios localizados na área urbana do município de Lages, Brasil. As amostragens foram realizadas em poços de monitoramento existentes nas áreas internas dos cemitérios e registrada a pluviometria local. A qualidade das águas subterrâneas de ambos os cemitérios estudados indica que há contaminação por componentes do necrochorume, como sais minerais, NH3, fenóis totais, Cd, Cr e Ni que, além de serem prejudiciais ao meio ambiente, são um risco potencial à saúde pública. A precipitação, que teve efeito direto sobre a altura do nível da água do aquífero freático, elevou os níveis de contaminantes, enquanto os valores reduzidos de CTC, considerando que grande parte da mesma estar ocupada por íons de Al3+, reduziram o potencial de adsorção dos outros metais.

ABSTRACT Cemeteries are potential sources of groundwater contamination and, despite the several studies that evidence this sort of contamination, only a few consider how the aspects and characteristics of the unsaturated zone interfere in this process. This study evaluated the quality of groundwater in the areas of two cemeteries under the same precipitation regime, climate and burial practices, but with pedological differences. During one year, the physicochemical parameters potential hydrogen (pH), electrical conductivity, oxidation-reduction potential, dissolved oxygen, total dissolved solids, chemical oxygen demand, total phenols, total phosphorus and ammonia (NH3), as well as the heavy metals cadmium (Cd), lead (Pb), copper (Cu), chromium (Cr), nickel, (Ni) and zinc (Zn), were monitored in the groundwater from two cemeteries located in the urban area of the municipality of Lages, Brazil. Samplings were performed in monitoring wells inside the cemeteries and the local rainfall was registered. The quality of the groundwater from both cemeteries indicates contamination by necro-leachate constituents such as mineral salts, NH3, total phenols, Cd, Cr and Ni, which, besides being harmful to the environment, pose a risk to public health. The precipitation, which had a direct effect on the height of the water level in the groundwater aquifer, increased the levels of contaminants, while the reduced values of cation-exchange capacity (CEC), considering that a large part of the soil is occupied by Al3+ ions, reduced the adsorption potential of the other metals.

RESUMO O sepultamento de corpos é uma atividade potencialmente poluidora. Este trabalho teve como objetivo verificar a adequação das áreas de dois cemitérios públicos à legislação ambiental e à atividade cemiterial e quantificar a concentração de metais pesados nos solos que estão sob influência desses empreendimentos. Realizou-se a caracterização físico-química do solo, com a análise de amostras testemunha de solo de cada cemitério. Também foram determinadas as concentrações dos metais pesados: cádmio, chumbo, cromo, níquel, zinco e cobre, por meio de espectrometria de absorção atômica de alta resolução com fonte contínua. As áreas dos cemitérios apresentam condições insatisfatórias para a retenção de íons catiônicos metálicos, com percentuais de argila variando entre 15,40 e 41,40% e de areia entre 28,75 e 66,85%. Os solos testemunha apresentaram reduzida capacidade de troca de cátions entre 12,27 e 22,73 cmolc/dm³) e elevada saturação por alumínio entre 66,74 e 90,16%. Apesar de nenhum dos cemitérios apresentar concentrações dos metais analisados acima dos limites de prevenção estabelecidos pela Resolução nº 420/2009 do Conselho Nacional do Meio Ambiente, em função das características dos solos, os contaminantes podem estar sendo lixiviados para os recursos hídricos subjacentes.

ABSTRACT The burial of bodies is a potentially polluting activity. Taking this into consideration, the aim of the present study was to verify the compliance of two cemeteries with environmental legislation and to quantify the concentrations of heavy metals in soils affected by burial activities. Physicochemical characterization of the soil was performed by analyzing control samples from areas near the cemeteries. Concentrations of cadmium, lead, chromium, nickel, zinc and copper were determined using high-resolution continuum source atomic absorption spectrometry. The two cemeteries had unsatisfactory properties for the retention of metal cations, with clay percentages ranging from 15.40 to 41.40% and sand percentages ranging from 28.75 to 66.85%. The control samples presented low cation exchange capacity (12.27 to 22.73 cmolc/dm³) and high aluminum (Al3+) saturation (66.74 to 90.16%). Although neither of the two cemeteries had concentrations above the limits established for the metals analyzed by Resolution No. 420/2009 of the National Environment Council, the contaminants may be leaching to groundwater due to inadequate soil characteristics.

RESUMO Objetivou-se, com este estudo, avaliar o impacto ambiental do uso e da ocupação da terra na qualidade da água da bacia hidrográfica do rio Desquite, utilizando a Resolução nº 357/2005, do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA), como legislação balizadora. Foram realizadas coletas de água e determinados os parâmetros físico-químicos: temperatura, pH, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido (OD) e sólidos totais dissolvidos (STD), com uma sonda multiparâmetro; demanda química de oxigênio (DQO), fenóis totais, fósforo total e amônia (NH3), com um fotocolorímetro; e os metais cádmio (Cd), chumbo (Pb), cromo (Cr), níquel (Ni) e cobre (Cu), por meio de Espectrometria de Absorção Atômica de Alta Resolução com Fonte Contínua (AR-FC EAA). Para efeitos comparativos, tomando-se como base o ordenamento jurídico, as amostras apresentaram valores acima dos valores máximos permitidos (VMP) para os parâmetros fósforo total, NH3 e Cr. Também foram observadas alterações nos parâmetros: OD, fenóis totais, DQO e Cd. Ao final de um ano de acompanhamento e campanhas amostrais, conclui-se que o rio Desquite seria classificado de acordo com os limites estabelecidos para a classe IV da Resolução CONAMA nº 357/2005, e verificou-se que as principais alterações na qualidade da água ocorrem nas áreas de preservação permanente com ausência de cobertura vegetal ou nos lançamentos de efluentes domésticos e resíduos sólidos nesses locais ou diretamente nos corpos d’água.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the environmental impact of land use and occupation on the water quality of the Desquite river basin, using CONAMA Resolution no 357/2005, as beacon legislation. Water samples were collected and the physical-chemical parameters were determined: temperature, pH, electrical conductivity, DO and TDS, with a multiparameter probe; COD, total phenols, total phosphorus and ammonia (NH3) with a Photocolorimeter; and the metals Cd, Pb, Cr, Ni and Cu were determined by Continuous Source High Resolution Atomic Absorption Spectrometry (HR-FC EAA). Based on the comparative legal order, the samples presented values above the maximum permitted values for the parameters total phosphorus, ammonia (NH3) and Cr. Changes were also observed in the parameters: OD, total phenols, COD and Cd. At the end of a year of follow-up and sampling campaigns, it was concluded that the Desquite river would be classified according to the limits established for class IV of CONAMA Resolution no 357/2005, the main changes in water quality occur in the areas of permanent preservation with absence of vegetal cover or in the releases of domestic effluents and solid residues in these places or directly in the bodies of water.

RESUMO Foram realizados ensaios geofísicos, como caminhamento elétrico (arranjo dipolo-dipolo) com AB=MN=4 m, totalizando 1.024 m de perfis, e levantamento gravimétrico, totalizando 273 estações separadas de 4 em 4 m. Os valores máximos, mínimo, médio e desvio padrão da resistividade elétrica real em ohm.m foram, respectivamente: 35, 2.276, 432 e 344. Com relação às anomalias gravimétricas Bouguer, observou-se que a porção oriental é caracterizada por sinais com maiores amplitudes, em contraposição ao segmento ocidental, onde as mesmas são intermediárias a baixas, destacando-se valores mínimos entre as estações 0-44 m das linhas L4, L5 e L6. Detectou-se a presença de hidrocarboneto a 3 m de profundidade, nas linhas L8 e L9. Análises laboratoriais das amostras de solos e água apontaram valores PHAs que excedem os parâmetros estabelecidos pela resolução CONAMA nº 357/2005.

ABSTRACT The following geophysical essays were performed: DC resistivity survey (dipole-dipole array) with AB=MN=4 m, totaling 1.024 m of profiles, and a magnetometric survey, totaling 273 stations split every 4 m. The maximum, minimum, and average values, and the standard deviation of the actual resistivity in ohm.m were respectively: 35, 2,276, 432, and 344. Regarding the Bouguer gravity anomalies, it was observed that the eastern portion is characterized by signals with larger amplitudes, in contrast to the western segment, where these are intermediate to low, especially minimum values between stations 0-44 meters, from lines L4, L5 and L6. The presence of hydrocarbons was detected at a depth of 3 m in lines L8 and L9. Laboratory analysis of soil and water samples showed values of PHAs that exceed the parameters established by the CONAMA resolution nº 357/2005.

Analisou-se o estado de assoreamento do reservatório de Cachoeira Dourada, da bacia do rio Paranaíba. Na investigação foram avaliados sedimentos de fundo do lago de 74 km². Consideraram-se parâmetros granulométricos e batimétricos. Os resultados, apresentados em mapas, mostraram a distribuição dos parâmetros granulométricos e permitiram ainda estimar o volume do material sedimentado Os depósitos de fundo são constituídos essencialmente de: silte e argila no setor próximo ao barramento; de material arenoso fino a muito fino no setor médio do reservatório e, no setor à montante, tem-se desde silte até areia grossa. Pela comparação dos dados topográficos da época da construção do reservatório com os dados batimétricos medidos, o reservatório da usina de Cachoeira Dourada perdeu 38,5% de sua capacidade de armazenamento original. A expectativa de vida útil da represa, estimada nesta pesquisa, a continuar o atual ritmo de assoreamento é de aproximadamente 145 anos.

This research analyzed the degree of sedimentation in Cachoeira Dourada reservoir Brazil, belonging to the Paranaíba hydrologic catchment basin. Were evaluated bottom sediments of the lake, in an area of 74 km². Were considered particle and bathymetric parameters. The results, presented on the maps, showed the distribution of the particles chacteristics and allowed to estimate the volume of sediments. The bottom deposits are essentially constituted of silt and clay in the portion near the dike; of fine and very fine sandy material in the middle sector of the reservoir and, in the beginning of the reservoir, we have since silt just large sand. By comparison of topographic data, since the construction of the reservoir, with present measured bathymetric data, the Cachoeira Dourada reservoir lost 38.5 % of its original storing capacity. The expected reservoir useful life, estimated in this research, is of about 145 years, following this deposition rhythm.

A bacia hidrográfica do rio Pato Branco manancial de abastecimento público da cidade de Pato Branco localizada no Sudoeste do Estado do Paraná com uma população de 70.000 habitantes, foi monitorada pelo período de dois ciclos hidrológicos, totalizando 22 campanhas em duas estações de monitoramento: a estação Conrado montante (RC01) e a Conrado jusante (RC02) localizadas no rio Conrado. As principais características da bacia estudada foram: área de 29,69 km², comprimento 9.300 metros, desnível 170 metros, declividade 18,62 m km-1 e tempo de concentração 102 minutos. Analisou-se variáveis físico-químicas, cujas amostras foram coletadas respeitando um período mínimo de três dias sem chuvas. O conjunto de dados referente as sete variáveis para as estações de monitoramento RC01 e RC02 apresentaram respectivamente, as seguintes médias: variáveis que caracterizam a matéria orgânica: DBO5 (5,2 - 4,31 mg L-1 O2) e DQO (11,04 - 11,2 mg L-1 O2) e as que caracterizam os processos de eutrofização: N amoniacal (0,16 - 0,09 mg L-1 N); nitrato (0,67 - 0,78 mg L-1 N); nitrito (0,06 - 0,029 mg L-1 N); N total (0,48 - 0,33 mg L-1 N) e fósforo total (0,13 - 0,07 mg L-1). Os menores e maiores coeficientes de variação dos dados a montante e a jusante, foram observados nas variáveis: nitrato e nitrito (46,1 e 166%); fósforo e nitrito (56,8 e 229,6%).

The Pato Branco river basin, which supplies water to Pato Branco city (70,000 inhabitants) in southwestern Paraná State, was monitored during two hydrological cycles, totaling 22 campaigns at two monitoring stations on the Conrado river: the Conrado station upstream (RC01) and the Conrado station downstream (RC02). The main characteristics of the basin here: area - 29.69 km², length - 9,300 m, height difference - 170 m, declivity - 18.62 m km-1, and concentration time - 102 min. Physico-chemical variables were analyzed, using samples collected after a minimum three-day period without rain. The data set comprising seven variables yielded the following averages respectively for monitoring stations RC01 and RC02: variables that characterized the organic matter: BOD5 (5.2 - 4.31mg L-1 O2) and COD (11.04 - 11.2 L-1 O2), and variables that characterized the eutrophication processes: ammoniacal N (0.16 - 0.09 mg L-1 N); nitrate (0.67 - 0.78 mg L-1 N); nitrite (0.06 - 0.029 mg L-1 N); total N (0.48 - 0.33 mg L-1 N), and total phosphorous (0.13 - 0.07 mg L-1). The lowest and the highest variation coefficients for data downstream and upstream corresponded to: nitrate and nitrite (46.1 and 166%); phosphorous and nitrite (56.8 and 229.6%).

Medições gamaespectrométricas foram obtidas em solos agrícolas objetivando caracterizar a distribuição espacial das concentrações de radionuclídeos (K, eU e eTh), bem como em amostras de fertilizantes fosfatados e gesso agrícola. Na área ocorrem três tipos de solos: Nitossolo Vermelho Eutrófico, Latossolo Vermelho Eutroférrico textura argilosa e Latossolo Vermelho Distrófico textura média. Constatou-se que as concentrações de radionuclídeos nos solos mais argilosos foram maiores do que nos solos mais arenosos, em função, principalmente, da maior adsorção pelos primeiros. Os teores médios em Bq/Kg de K, eU e eTh na área com atividade antrópica foram respectivamente de 54,75; 10,22 e 7,27, significativamente maiores do que em áreas virgens sem aplicação de fertilizantes (34,15 de K; 1,69 de eU e 5,36 de eTh). Foram também observadas variações nas concentrações de radionuclídeos em diferentes formulações de adubos utilizados nas culturas de soja e trigo.

Gamma spectrometric measurements were obtained for the agricultural soils aiming at characterizing the spatial distribution of radionuclide concentrations (K, eU and eTh), as well for the samples of phosphatic fertilizers and agricultural gypsum. In the study areas, three types of soils occured: Eutrophic Red Nitosol (Alfisoil), Eutroferric Red Latosol of clayey texture (Oxisoil) and Dystrophic Red Latosol of medium texture (Oxisoil). The results showed that the radionuclide concentrations in more clayey soils were higher than in more sandy soils, mainly as a function of a higher adsorption capacity of the former. For the area where human activity predominated, the average contents of K, eU and eTh were respectively 54.75; 10.22 and 7.27 Bq/Kg, significantly higher than those for the area where no fertilizers were used (34.15 Bq/Kg K; 1.69 Bq/Kg eU, and 5.36 Bq/Kg eTh). Variations in the radionuclide concentrations were also observed in various fertilizer formula used in soybean and wheat crops.

Determinou-se as concentrações dos radionuclídeos K, U e Th em área cultivada com cana-de-açúcar que recebe quantidades expressivas de adubos e gesso. Os radionuclídeos apresentaram teores médios de 71 Bq Kg-1 de K, 5,97 Bq Kg-1 de U e 11,26 Bq Kg-1 de Th, sendo a maior variabilidade detectada para o urânio (56%). Os teores médios dos radionuclídeos para as diferentes formulações dos adubos encontram-se na faixa de 603,5 - 8855 Bq Kg-1 de K, 27,3 - 684,4 Bq Kg-1 de U e 58 - 788,5 Bq Kg-1 de Th, com maior variação para o K (53%). O gesso apresentou valores médios 82,6 Bq Kg-1 de K, 641,5 Bq Kg-1 de U e 201,7 Bq Kg-1 de Th, cuja maior variabilidade também foi para o K (46%). Os teores médios da matéria orgânica, argila e ferro para as duas profundidades foram respectivamente de: 0,71 e 0,68 %; 16,2 e 16,9 %; 29,0 e 26,8 mg/l.

In this study the K, U and Th radionuclide concentrations were determined in a sugar cane plantation that received large quantities of fertilizer and gypsum. Geochemical data were obtained for the clay, iron and organic matter in the soil samples, taken from depths of 0-20 and 20-40 cm. The average radionuclide concentrations were 71 Bq Kg-1 for K; 5.97 Bq Kg-1 for U, and 11.26 Bq Kg-1 for Th, and the uranium was variable (56%). The radionuclide average concentrations for the different fertilizer compositions varied in the range of 603.5 - 8855.0 Bq Kg-1 for K; 27.3 - 684.4 Bq Kg-1 for U, and 58 - 788.5 Bq Kg-1 for Th, and it was most variable for K (53%). Gypsum average concentrations were 82.6 Bq Kg-1 for K, 641.5 Bq Kg-1 for U, and 201.7 Bq Kg-1 for Th, and it was most variable for K (46%). Average organic matter, clay and iron concentrations for both the depths were 0.71 and 0.68 %; 16.2 and 16.9 %, and 29.0 and 26.8 mg/l respectively.

Medições gamaespectrométricas, de resistividade elétrica e de susceptibilidade magnética foram tomadas em solos agrícolas situados próximos a cidade de Maringá, noroeste do estado do Paraná, sul do Brasil, objetivando caracterizar a distribuição espacial das concentrações de radionuclídeos (K, eU e eTh), da resistividade aparente e da susceptibilidade magnética. Na área agrícola ocorrem três tipos de solos: Nitossolo Vermelho Eutrófico, Latossolo Vermelho Eutroférrico textura argilosa, ambos derivados da Formação Serra Geral (basaltos do Cretáceo Inferior) e Latossolo Vermelho Distrófico textura média, oriundo do retrabalhamento das formações Serra Geral e Goio-Erê, esta última composta por arenitos do Grupo Caiuá (Cretáceo Superior). Constatou-se que as concentrações de radionuclídeos e os valores de susceptibilidade magnética nos solos mais argilosos foram maiores do que nos solos mais arenosos, em função, principalmente, da maior adsorção dos primeiros e da maior disponibilidade de minerais magnéticos. Os teores médios em ppm e Bq Kg-1 de K, eU e eTh na área com atividade antrópica foram respectivamente de 1766-54,75; 0,83-10,22 e 1,78-7,27, significativamente maiores do que em áreas virgens sem aplicação de fertilizantes (1101-34,15 de K; 0,14-1,69 de eU e 1,31-5,36 de eTh, respectivamente em ppm e Bq Kg-1). Houve correlações entre os teores de urânio e argila, urânio e susceptibilidade magnética, urânio e matéria orgânica e entre resistividade elétrica e argila. Foram também observadas variações nas concentrações de radionuclídeos em diferentes formulações de adubos utilizados nas culturas de soja e trigo. A resistividade elétrica aparente, cuja magnitude variou de 25 a 647 Ohm.m, e a susceptibilidade magnética, com oscilações entre 0,28 e 1,10 × 10-3 SI, decorrentes dos teores de argila e de minerais magnéticos, respectivamente, se mostraram importantes na discriminação dos solos na área de estudo, podendo ser incorporadas como ferramentas rápidas e de baixos custos no mapeamento sistemático de solos.

Gamma-ray spectrometry, electrical resistivity, and magnetic susceptibility measurements were taken from agricultural areas near the City of Maringá, in the Northwest region of the Paraná state, south Brazil, in order to characterize the spatial distribution of radionuclides (K, eU, and eTh), the apparent resistivity, and the magnetic susceptibility determined for soils. Three different types of soils are present in this agricultural area: Alfisoil, clayey texture Oxisoil, both deriving from Lower Cretaceous basalts of the Serra Geral Formation; and medium texture Oxisoil from reworked Serra Geral and Goio-Erê formations, the latter deriving from sandstones of the Upper Cretaceous Caiuá Group. It could be observed that in more clayey soils both concentration of radionuclides and susceptibility values are higher than in more sandy soils, especially due to the higher adsorption in the former and to the higher availability of magnetic minerals in the latter. The average ppm and Bq Kg-1 grades for K, eU, and eTh in the areas under anthropic activity are of 1766-54.75, 0.83-10.22, and 1.78-7.27, respectively. These grades are significantly higher than those of non-occupied or non-fertilized areas (1101-34.15 K, 0.14-1.69 eU, and 1.31-5.36 eTh in ppm and Bq Kg-1, respectively.) Correlations were observed between uranium and clay, uranium and magnetic susceptibility, uranium and organic matter, and between electric resistivity and clay grades. Varied concentrations of radionuclides were also observed in different fertilizer formulations applied to soy and wheat cultures. Apparent electric resistivity values between 25 and 647 Ohm.m and magnectic susceptibility values between 0.28 e 1.10 × 10-3 SI due to clay and magnetic minerals represented important soil discrimination factors in the study area that can be incorporated as easy, low-cost soil mapping tools.