RESUMO O conhecimento sobre a localização e a distribuição da fauna é muito importante para entendimento da biologia animal. As Unidades de Conservação (UC) são relevantes para biodiversidade quando se consideram fatores como a caça, a expansão agropecuária e os incêndios florestais. A conservação dos fragmentos de vegetação nativa com planos de manejo mais adequados, recuperação de áreas e levantamentos, são essenciais para preservação da mastofauna. O presente estudo teve por objetivo realizar o levantamento da mastofauna de médio e grande porte da Área 1 da Floresta Nacional de Brasília. Para realização do presente estudo foram realizadas rondas semanais em busca de vestígios diretos e indiretos da mastofauna existente na UC. Foi registrada a presença de 27 espécies na área estudada. De acordo com a lista vermelha da IUCN, quatro espécies estão vulneráveis à extinção: anta (Tapirus terrestris), tamanduá-bandeira (Myrmecophaga tridactyla), tatu-canastra (Priodontes maximus) e gato-do-mato-pequeno (Leopardus guttulus). Houve registro de duas espécies quase ameaçadas: lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) e veado campeiro (Ozotocerus bezoarticus). Ainda de acordo com a mesma lista, 48% (n=13) das espécies se encontram com tendência populacional em declínio e para 26% (n=7) esse dado é desconhecido. Foram observadas diferenças no uso da área, com a presença das espécies mais associada às fitofisionomias do Cerrado, e na forma de distribuição dos registros ao longo do período.

ABSTRACT Knowledge about fauna location and distribution is very important for animal biology understanding. Conservation Units are relevant to biodiversity when considering factors such as hunting, agricultural expansion and forest fires. The conservation of native vegetation fragments under more suitable management plans, recovery areas and surveys are essential to the mammals preservation. This study aimed to survey the mammals of medium and large size of the Brasilia National Forest Area 1. To carry out this study it was performed weekly rounds in search for direct and indirect mammals traces existing at forest reserve. It is reported the presence of 27 species in the study area. According to the IUCN Red List, four species are vulnerable to extinction: tapir (Tapirus terrestris), giant anteater (Myrmecophaga tridactyla), giant armadillo (Priodontes maximus) and oncilla (Leopardus guttulus). Two species were recorded nearly threatened species: maned wolf (Chrysocyon brachyurus) and pampas deer (Ozotocerus bezoarticus). Also according to the same list, 48% (n=13) of species are declining in population trend and 26% (n=7) for this data is unknown. Differences in the area were observed, with mammal species presence associated to Cerrado vegetation types and in distribution of records over the period.

This is an integrative review that aimed to synthesize the scientific knowledge published in national nursing journals about the prevention of cervical cancer. It was made a literature review in May 2009 in BIREME, covering the national nursing publications, from 1999 to 2009. We identified 15 articles that comprised the study sample. Of these, 11 addressed the nursing care, 6 were about prevention of cancer and 5 were about risk factors for such disease. In 4 articles the studies were accomplished in the Family Health Care Unit (UBASF) which was the most prevalent place. It was found out that 6 of the articles used the qualitative method. The most studied population was formed by users of the Family Health Care Unit, in 3 studies. It was so concluded that the national research about this topic was related to the problems identified in health places, either in the effectiveness of the examination, in the knowledge of users or in conducted health education.

Revisión integradora con objetivo de sintetizar el conocimiento científico publicado en revistas nacionais de enfermería acerca de la prevención del cáncer del cuello uterino. Fue realizado levantamiento bibliográfico en mayo de 2009 en BIREME, con las publicaciones nacionales de enfermería, de 1999 a 2009. Integraron la muestra del estudio 15 artículos. Once eran sobre la atención de enfermeira; seis, la prevención del câncer; y cinco, los fatores de riesgos para este cáncer. En cuatro artículos, los estudios fueron realizados en la Unidad Básica de Salud de la Familia, local más frecuente. Se encontró que seis publicaciones utilizaron el método cualitativo. La población más estudiada fue usuarias de la Unidad, en tres estudios. Las investigaciones nacionales acerca del tema se refieren a problemas identificados en centros de salud, en la eficacia del examen, en el conocimiento de las usuarias o en la educación en salud realizada.

Revisão integrativa que objetivou sintetizar o conhecimento científico publicado em periódicos nacionais de enfermagem sobre prevenção do câncer de colo uterino. Realizou-se levantamento bibliográfico em maio de 2009 na BIREME, abrangendo publicações nacionais em enfermagem, de 1999 a 2009. Compuseram a amostra do estudo 15 artigos. Destes, 11 abordaram cuidados de enfermagem, 6 trataram da prevenção dessa neoplasia e 5 trouxeram fatores de risco para esse câncer. Em 4 artigos, os estudos foram realizados em Unidade Básica de Saúde da Família (UBASF), sendo, portanto, o local mais prevalente. Identificou-se que 6 publicações utilizaram o método qualitativo. A população mais estudada foi composta de usuárias de UBASF, em 3 estudos. Concluiu-se que as pesquisas nacionais sobre essa temática relacionam-se aos problemas detectados nas unidades de saúde, seja na efetivação do exame, no conhecimento das usuárias ou na educação em saúde realizada.