O crescimento radicular e a produtividade de eucalipto são diretamente influenciados pela compactação do solo durante as operações florestais, particularmente pela colheita de madeira, cujos efeitos são intensificados sob condições de alta umidade do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de níveis de compactação do solo com diferentes umidades sobre o crescimento e nutrição de mudas de eucalipto. Foram utilizados um Latossolo Vermelho-Amarelo (LVA) oxídico-gibbsítico e um Latossolo Amarelo (LA) caulinítico. Os tratamentos consistiram de cinco pressões de compactação (0, 60, 120, 180 e 240 kPa) e de três conteúdos de água (0,05; 0,10 e 0,20 kg kg-1, este último correspondendo a 100 % do equivalente de umidade), em arranjo fatorial e dispostos em quatro blocos casualizados. Calculou-se a quantidade de cada solo para ocupar o volume de 1,66 dm³, em anéis de PVC, e atingir as densidades de 1,05 e 1,10 kg dm-3, respectivamente, no LVA e LA. Em seguida, as amostras de solo foram adubadas, umedecidas, acondicionadas nos recipientes e compactadas em uma prensa CBR equipada com anel dinamométrico. Após a aplicação da pressão, determinou-se a densidade resultante por meio do novo volume ocupado pelo solo. O experimento foi colhido 60 dias após a emergência das plântulas de eucalipto, para determinação da matéria seca de raízes e parte aérea, da densidade radicular e do conteúdo total de nutrientes na planta. Houve aumento da densidade dos solos em resposta à compactação, sendo a manifestação deste efeito intensificada com o aumento da umidade do solo. No solo oxídico-gibbsítico (LVA), a produção de matéria seca de raízes e total, a densidade radicular e o conteúdo de nutrientes na planta foram reduzidos pela compactação do solo em maior conteúdo de água (0,20 kg kg-1). Observou-se que não hove efeito do aumento da compressão deste solo sobre a produtividade do eucalipto, em menores valores de umidade (0,05 e 0,10 kg kg-1) durante a compactação. Os nutrientes cuja absorção foi mais afetada pela compactação do solo com maior umidade (0,20 kg kg-1) foram: Fe > Zn > Cu > P = Mg, no solo oxídico-gibbsítico; e K, no solo caulinítico (LA). O solo caulinítico foi mais sensível aos efeitos da compactação do que o solo oxídico-gibbsítico, limitando, com maior intensidade, a produção de matéria seca de raiz e a absorção de Fe, Cu, N, S e Zn. Verificou-se que a umidade no momento da compressão do solo foi o fator determinante para a manifestação dos efeitos deletérios da compactação sobre o crescimento e nutrição do eucalipto.

Eucalypt root growth and yield are affected directly by soil compaction during forestry operations, particularly harvesting. These effects are intensified under high soil moisture conditions. An experiment was carried out under controlled conditions in order to evaluate the effects of compaction under increased soil moisture levels, on seedling growth and nutrition. An oxidic-gibbsitic Red Yellow Latosol (LVA) and a kaolinitic Yellow Latosol (LA) were used. The treatments consisted of five compaction pressure levels (0, 60, 120, 180, and 240 kPa) and three soil volumetric water content (0.05, 0.10 and 0.20 kg kg-1, the last one corresponding to field capacity), arranged in four randomized blocks. A quantity of soil was calculated to occupy 1.66 dm³ in a PVC pipe section at a bulk density of 1.05 and 1.10 kg dm-3, respectively, for the LVA and LA. Subsequently, the soil samples were fertilized, moistened, placed in PVC ring pots and compacted with a CBR press. After soil compaction, the resulting bulk density was calculated, according to the new volume occupied by the soil. Sixty days after eucalypt seedling emergence, the plants were harvested for root and shoot dry weight determination, root density estimation, and plant nutrient analyses. The increase of bulk density by soil compaction was intensified by soil moisture. Increasing soil compaction reduced root and shoot growth, root density and plant nutrient content at the highest volumetric water content (0.20 kg kg-1) in oxidic-gibbsitic soil (LVA), but did not affect eucalypt dry matter yield at the lower volumetric water levels. The most affected nutrients under the compacted condition were: Fe > Zn > Cu > P = Mg in the oxidic-gibbsitic soil, and K in the kaolinitic soil. This soil was more sensitive to compaction than oxidic-gibbsitic soil, causing stronger restrictions on the root dry matter yield and Fe, Cu, N, S, and Zn uptake. This study results support soil moisture at pressure application as the main factor for the negative effects of soil compaction on eucalypt seedling growth and nutrition.