Vacina contra a hepatite B, produzida no Instituto Butantan em levedura recombinante, foi administrada em dois grupos de voluntários adultos (I e II) seguindo dois esquemas diferentes de imunização. No primeiro ensaio (doses de 10 <FONT FACE="Symbol">m</FONT>g e esquema de vacinação de 0, 1, 3 meses), 106 indivíduos completaram o programa de imunização proposto. Os resultados de soroconversão agrupados por faixa etária variaram de 70 a 100%, enquanto que o TGM foi de 46,5 a 124 mUI mL-1. No segundo ensaio com 68 indivíduos (comparação de doses e esquema de vacinação de 0, 1, 6 meses) os resultados indicaram que a vacina formulada em dose de 20 <FONT FACE="Symbol">m</FONT>g foi mais eficaz que em dose de 10 <FONT FACE="Symbol">m</FONT>g. Os efeitos adversos observados nos vacinados foram menores do que os relatados por outros autores, desde o início da aplicação de vacinas similares.

Recombinant yeast-derived hepatitis B vaccine manufactured by Instituto Butantan was administered in two groups of adult volunteers (I, II) following two different schedules of immunization. In the first trial (10 <FONT FACE="Symbol">m</FONT>g doses and 0, 1, 3 months vaccination schedule) 106 individuals completed the full immunization program. The results of seroconversion by age group varied from 70 to 100% and the GMT from 46.5 to 124.9 mIU mL-1. In the second trial with 68 individuals (for dosage comparison and 0, 1, 6 months vaccination schedule) indicated that the vaccine formulated in 20 <FONT FACE="Symbol">m</FONT>g was more effective than in 10 <FONT FACE="Symbol">m</FONT>g. The adverse reactions observed in the vaccinees were less frequent than the ones previously found since the introduction of similar vaccines.