En la actualidad la debilidad adquirida en la unidad de cuidados intensivos conforma una entidad que abarca, en esta población de pacientes, tanto a la miopatía como a la polineuropatía. Esta entidad es la principal causa de debilidad en los pacientes críticos y se encuentra asociada al aumento de la morbimortalidad. No existe un tratamiento electivo para este cuadro clínico. Más bien están disponibles medidas preventivas como la estimulación eléctrica neuromuscular, la cual se basa en la aplicación terapéutica de estimulación eléctrica al sistema nervioso periférico y al músculo simulando potenciales de acción que conllevan a la contracción muscular. El objetivo de esta revisión es recopilar y organizar información relacionada a la aplicación de estimulación eléctrica neuromuscular en pacientes con debilidad adquirida en la unidad de cuidados intensivos para prevenir y/o tratar la debilidad muscular.

The development of standard protocols for artificial rearing is essential for a suitable production of insects. The eggs of the wheat moth Sitotroga cerealella Olivier are used to rear the oophagous parasitoids of the genus Trichogramma. In the present work we evaluated the effect of three wheat types (pan, candeal, Klein Tauro) on biological parameters of the moth adults and the parasitoid Trichogramma nerudai (Pintureau & Gerding). Also, the content of proteins, the carbohydrates and the moisture of each wheat type were analyzed. There were significant differences in the emergence, fertility, development time and sexual ratio of moths among wheat classes. No significant differences were found in the emergence, fertility and sex ratio of the parasitoid developed on eggs of moths coming from different classes of wheat. The analysis of amino acids and lipids, the biology of the moth and certain tendency observed in the fecundity of the parasitoid suggest that the most suitable wheat types for rearing these two insects are pan and candeal.

La estandarización de protocolos para la cría artificial es esencial para lograr una producción de insectos adecuada en calidad y cantidad. Los huevos de Sitotroga cerealella Olivier se utilizan para la cría de parasitoides del género Trichogramma. En el presente trabajo se evaluó el efecto de tres tipos de trigo (pan, candeal, Klein Tauro) sobre parámetros biológicos de la polilla y del parasitoide oófago Trichogramma nerudai (Pintureau & Gerding). La cría de la polilla se realizó sobre cada tipo de trigo y sobre los huevos obtenidos se evaluaron aspectos biológicos del parasitoide. Las clases de trigo se diferenciaron en la calidad de sus proteínas, lípidos y contenido de humedad. Para los distintas tipos de trigo se encontraron diferencias significativas en el porcentaje de emergencia, la fecundidad, el tiempo de desarrollo y la proporción sexual de las polillas. No existieron diferencias significativas en el porcentaje de emergencia, fecundidad y proporción sexual de parasitoides criados sobre huevos de polillas procedentes de diferentes clases de trigo. El análisis de aminoácidos y lípidos, los resultados sobre la biología de la polilla y cierta tendencia observada en la fecundidad del parasitoide, sugieren que los trigos más adecuados para la cría son pan y candeal.

Megastigmus zebrinus Grissell (Hymenoptera: Torymidae) is reported for the first time from Argentina, associated with galls of Eucalyptus camaldulensis Dehnhardt (Myrtaceae) induced by the gall-forming wasp, Leptocybe invasa Fisher & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae), in Buenos Aires. Megastimus zebrinus was previously found in Australia, its home country, and South Africa.

Se cita por primera vez de Argentina la presencia de Megastigmus zebrinus Grissell (Hymenoptera: Torymidae) asociada a agallas de Eucalyptus camaldulensis Dehnhardt (Myrtaceae) producidas por Leptocybe invasa Fisher & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) de la provincia de Buenos Aires. Megastimus zebrinus fue hallada en Australia, su país de origen, y en Sudáfrica.

Main eucalyptus pests and their entomophagous natural enemies were surveyed in two localities of Buenos Aires province, Argentina. Pest abundance was quantified on different Eucalyptus species and the entomophagous insects associated were registered in order to identify interactions which can be used in biological control strategies. A preliminary qualitative trophic web Eucalyptus - pest - natural enemy is presented.

Se llevaron a cabo muestreos sobre las principales plagas de eucaliptos y sus enemigos naturales en dos sitios de la provincia de Buenos Aires. Se cuantificó la abundancia de las plagas sobre diversas especies de eucaliptos y se registraron los insectos entomófagos asociados, con el fin de identificar las interacciones que podrían ser utilizadas en estrategias de control biológico de las plagas estudiadas. Se presenta una red trófica cualitativa Eucalyptus - plaga - enemigo natural.

The Eucalyptus gall wasp Ophelimus maskelli (Ashmead) (Hymenoptera: Eulophidae) and its parasitoid, Closterocerus chamaeleon (Girault) (Hymenoptera: Eulophidae) are reported for the first time from Argentina. O. maskelli is an invasive species of Australia that has been reported as a pest of eucalypts in many countries of Asia, Europe and America. C. chamaeleon is an exotic parasitoid whose potential to control O. maskelli is being evaluated in some countries.

Se cita por primera vez de la Argentina la presencia de la avispa galícola exótica Ophelimus maskelli (Ashmead) (Hymenoptera: Eulophidae) y su parasitoide natural, Closterocerus chamaeleon (Girault) (Hymenoptera: Eulophidae) en Eucalyptus camaldulensis de la provincia de Buenos Aires. Ophelimus maskelli es una especie invasora de origen Australiano que ha sido reportada como plaga de los eucaliptos en numerosos países de Asia, Europa y América. Closterocerus chamaleon es un parasitoide exótico cuyo potencial como biocontrolador de O. maskelli está siendo evaluado en algunos países.

Trialeurodes vaporariorum es una importante plaga asociada al tomate cuyo control se basa en el uso de agroquimicos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la integracion del control quimico y biologico de T. vaporariorum mediante el uso del parasitoide Encarsia formosa (Hymenoptera: Aphelinidae) (CB-CQ), y comparar esta estrategia de manejo con una basada en el uso exclusivo y racional de insecticidas (CQ). Los experimentos se realizaron en invernaderos experimentales entre agosto y diciembre de 2005. Se revisaron semanalmente 12 plantas por invernadero, registrando la cantidad de adultos en las dos hojas superiores y el numero de ninfas IV normales y parasitadas en un foliolo del tercio medio de la planta. El nivel de accion para realizar tratamientos de control quimico en todos los invernaderos fue el registro de ≥ 8 ninfas en promedio por foliolo y para liberar al parasitoide en el tratamiento CB-CQ fue el de ≥1 ninfa en todo el invernaculo. Se observaron tres picos de adultos y dos picos de ninfas que superaron el nivel de accion para la aplicacion de agroquimicos. En el tratamiento CQ se realizaron cinco aplicaciones de insecticidas en tanto en el tratamiento CB-CQ se realizaron ocho liberaciones de E. formosa y dos aplicaciones con un producto mas inocuo para el parasitoide. El parasitismo por E. formosa en el tratamiento CQ-CB alcanzo un 75% hacia el final del estudio. Los resultados indican que el uso del parasitoide puede contribuir al control de la plaga, disminuyendo la cantidad de aplicaciones de insecticidas.

Trialeurodes vaporariorum is an important pest associated with tomato crops, whose control is based on the use of agrochemicals. The objective of this work was to evaluate the integration of chemical and biological control of T. vaporariorum through the use of the parasitoid Encarsia formosa (Hymenoptera: Aphelinidae) (CB-CQ), and to compare this management strategy to one based on the exclusive use of insecticide applications (CQ). Experiments were carried out in experimental greenhouses between August and December, 2005. Twelve plants per greenhouse were examined weekly, recording the number of adults on the two upper leaves and the number of normal and parasitized fourth instar nymphs on a leaflet of the middle third of the plant. The action threshold to conduct chemical control treatments in all greenhouses was the recording of ≥8 nymphs on average per leaflet, and to release the parasitoid in the CB-CQ treatment it was ≥1 nymph per greenhouse. Three peaks of adults and two peaks of nymphs were observed, surpassing the action threshold for application of agrochemicals. In treatment CQ, five insecticide applications were made, while in treatment CB-CQ eight releases of E. formosa and two applications with a product less harmful to the parasitoid were made. Parasitism by E. formosa in treatment CQ-CB reached 75% toward the end of the study. The results indicate that the use of this parasitoid can contribute to control of the pest, decreasing the number of insecticide applications.

The tomato moth, Tuta absoluta Meyrick, is one of the most important tomato pests in South America. In Argentina, management strategies include only chemical control. In this work, the parasitoid wasp Trichogrammatoidea bactrae Nagaraja was evaluated as a potential natural enemy against this pest. Biological and population parameters were estimated by developing a life table under laboratory conditions at 25 ± 1ºC, 14:10 photoperiod and 60 ± 10% RH. Three cohorts of 26-30 T. bactrae females each were placed with one of the three following treatments: 1 - Sitotroga cerealella (Olivier) eggs on a piece of cardboard; 2 - S. cerealella eggs on a piece of tomato leaf, and 3- T. absoluta eggs on a piece on tomato leaf. The following parameters were estimated for each cohort: survival (egg to adult), longevity, fecundity and oviposition period of females, sex proportion of the F1, net rate of reproduction (Ro), mean generation time (T) and intrinsic rate of population increase (r m). Survival of the T. bactrae immatures was higher than 90% on both, S. cerealella and T. absoluta eggs. The female survival curves corresponded to type III and showed no significant differences among treatments. The three cohorts did not show significant differences between sex ratio, female longevity, oviposition period, fecundity and the population parameters studied. These results indicate that T. bactrae would be a potential biological control agent of T. absoluta.

Ten aphid species (Hemiptera: Aphididae) were found parasitized by seven aphid parasitoid species (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) on organic vegetable crops. Myzus persicae (Sulzer) was the most frequent aphid found on a wide variety of crops, with the largest parasitoid diversity associated. Aphidius colemani Viereck was the most frequent aphidiine attacking several species of aphids. Eight tritrophic associations involving Aphidius matricariae Haliday are reported for the first time for Argentina.

Diez especies de áfidos (Hemiptera: Aphididae) se hallaron parasitados por siete especies de parasitoides (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) en cultivos hortícolas orgánicos. Myzus persicae (Sulzer) fue el áfido más frecuentemente encontrado sobre una amplia variedad de cultivos, y con mayor diversidad de parasitoides asociados. Aphidius colemani Viereck fue el afidiino más usual, que ataca varias especies de áfidos. Ocho asociaciones tritróficas, involucrando Aphidius matricariae Haliday, han sido registradas por primera vez para la Argentina.

The «tomato moth», Tuta absoluta (Meyrick) is one of the key pests of tomato crops in Argentina. The compatible use of chemical and biological control is the main purpose of integrated pest management. Selective pesticides that can be successfully used to control pest without adverse side effects on natural enemies are highly required. The aim of this work was to evaluate the efficacy of control of T. absoluta and the residual effect on the oophagous parasitoid, Trichogrammatoidea bactrae Nagaraja of the following insecticides: triflumuron, abamectin, chlorfenapyr, and an experimental strain of Bacillus thuringiensis (Bt). Mortality of T. absoluta was evaluated every 4 days from pesticide spraying until adult emergency. The effect of pesticides on the performance of the parasitoid was evaluated at 1, 3, 7, 14 and 30 days after pesticide spraying. All insecticides tested caused >65% mortality of tomato moth 12 days after application. Only Bt had no harmful effects on performance of T. bactrae . The results obtained are useful to pesticide selection in integrated pest management programs.

La «polilla del tomate», Tuta absoluta (Meyrick), es una plaga clave de este cultivo en Argentina. Su manejo integrado debería incluir una selección de productos fitosanitarios que sean eficaces para su control y, al mismo tiempo, selectivos respecto de sus enemigos naturales. El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad de control de los insecticidas triflumurón, clorfenapir, abamectin y una cepa experimental de Bacillus thuringiensis (Bt) sobre la plaga, y el poder residual de los mismos sobre Trichogrammatoidea bactrae Nagaraja. Se registró la mortalidad de la polilla cada cuatro días, desde la aplicación hasta la emergencia de los adultos. El efecto sobre el parasitoide, se evaluó a través del número de huevos parasitados por hembra expuesta durante 48 horas a folíolos tratados, y su mortalidad luego de 1, 3, 7, 14 y 30 días de la pulverización. Todos los productos ocasionaron una mortalidad de T. absoluta mayor al 65% después de 12 días de aplicados. El Bt fue el único insecticida que no afectó la supervivencia y el parasitismo de T. bactrae . Estos resultados aportan información de interés para la selección de plaguicidas, a emplearse en programas de manejo integrado.

A traça-do-tomateiro, Tuta absoluta (Meyrick), é uma das pragas chaves no tomateiro na Argentina. O controle químico tem sido o principal método de controle empregado a partir da sua dispersão nos anos 70. Contudo, tem-se observado uma redução na eficácia de alguns dos inseticidas recomendados a partir da década de 80. O objetivo deste trabalho foi estudar a toxicidade de três inseticidas amplamente usados no controle químico de T. absoluta (abamectina, deltametrina e metamidofós) em larvas de uma população susceptível de laboratório (CASTELAR) e duas populações colectadas em casa de vegetação (ROSARIO e BELLA VISTA). Inseticidas foram diluídos em acetona e aplicados topicamente na região dorsal mediana do abdome de larvas no segundo dia do quarto estágio larval. Para cada inseticida estimou-se o LD50 e calculou-se o Nível de Resistência (NR = LD50 de cada população de casa de vegetação/LD50 população de laboratório). As populações de ROSARIO e BELLA VISTA mostraram os seguintes NRs: > 68.38 para deltametrina; 2.48 e 3.49 para abamectina, respetivamente; e 0.79 e 0.86 para metamidofós, respetivamente. A resistência a deltametrina observada em ROSARIO pode ser resultante da alta pressão seletiva exercida pelos piretróides nessa localidade. A resistência incipiente a abamectina detectada em BELLA VISTA pode ter sido causado pelo uso freqüente do inseticida nessa localidade ou pode estar associada à variação natural.

The tomato leafminer, Tuta absoluta (Meyrick), is one of the key pests of tomato in Argentina. Since its dispersal in the 1970s, chemical control has been the main method of controlling it. However, reduced efficacy of some of the recommended insecticides has been observed since the 1980s. The aim of this work was to study the toxicity of three insecticides widely used in chemical control of T. absoluta (abamectin, deltamethrin and methamidophos) on larvae from a laboratory susceptible population (CASTELAR) and two greenhouse populations (ROSARIO and BELLA VISTA). Insecticides were dissolved in acetone and topically applied to the mid-dorsal abdominal region of two-day old 4th instar larvae. LD50 values were estimated and the Resistance Ratio (RR) for each insecticide was calculated (RR = LD50 value of each greenhouse population/LD50 value of the susceptible population). ROSARIO and BELLA VISTA populations showed the following RRs values: > 68.38 for deltamethrin; 2.48 and 3.49 for abamectin, respectively; and 0.79 and 0.86 for metamidophos, respectively. Deltamethrin resistance observed in ROSARIO could be due to the high selective pressure exerted by pyrethroids in this location. Deltamethrin resistance in BELLA VISTA is more difficult to explain, because pyrethroids were scarcely used in the greenhouse where the insects were sampled. The incipient abamectin resistance detected in the BELLA VISTA population could result from the frequent use of this insecticide in this location, although natural variation can not be discarded.