Considerando que a estrutura das raízes de gêneros brasileiros pertencentes à subtribo Catasetinae é pouco conhecida, descrevemos as raízes de doze representantes desta subtribo. Para análise anatômica, as raízes foram fixadas em FAA 50, preservadas em álcool 70% e seccionadas na sua região média usando lâminas de barbear. Os cortes foram corados com astra blue e Safrablau 0,05% e montados em glicerina. Para a identificação do amido, utilizou-se a solução de Lugol; da lignina, floroglucina clorídrica, dos lipídios, Sudan III e dos flavonóides, hidróxido de potássio. Os aspectos relevantes foram registrados usando câmera digital acoplada a um microscópio Olympus (modelo BX51). As semelhanças estruturais observadas entre todas as raízes estudadas confirmam a inclusão da subtribo Catasetinae na tribo monofilética Cymbidieae. Algumas características radiculares são restritas a um ou dois táxons e podem ser úteis na taxonomia da subtribo. Por exemplo, a ocorrência de cristais flavonoídicos caracteriza os gêneros Catasetum e Cychnodes e o número de camadas do velame associado à forma das células do epivelame são úteis para confirmar a posição taxonômica de Clowesia amazônica. A presença de velame e de cristais flavonoídicos foi interpretada como adaptações ao hábito epifítico.

Considering that the root structure of the Brazilian genera belonging to the Catasetinae subtribe is poorly known, we describe the roots of twelve representatives from this subtribe. For anatomical analysis, the roots were fixed in FAA 50, preserved in ethanol 70% and sectioned at its medium region using razor blades. The sections were stained with 0.05% astra blue and safranin and mounted in glycerin. For the identification of starch we used Lugol's solution; for lignin, floroglucin chloridric; for lipids, Sudan III, and for flavanoids, potassium hydroxide. The relevant aspects were registered using a digital camera joined with an Olympus microspope (BX51 model). The structural similarities of all roots support the placement of the subtribe Catasetinae into the monophyletic tribe Cymbidieae. Some root features are restricted to one or two taxa and can be useful in the systematics of the subtribe. For example, the occurrence of flavonoidic crystals characterizes the genera Catasetum and Cychnodes, and the number of the velamen layers and the shape of the epivelamen cells are useful to confirm the taxonomic position of Clowesia amazonica. The presence of velamen and flavonoidic crystals was interpreted as an adaptation to the epiphytic habit.