Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o balanço hormonal em fases da organogênese in vitro de ápices meristemáticos de sacha inchi (Plukenetia volubilis). Para as fases de estabelecimento e multiplicação, foi utilizado o meio de cultivo Murashige & Skoog (MS) com diferentes concentrações de benzilaminopurina (BAP) e ácido naftalenoacético (ANA). Para o enraizamento, o meio MS modificado foi suplementado com diferentes concentrações de ANA e ácido indolbutírico. A diferenciação dos ápices meristemáticos foi possível com a adição de 0,1 mg L-1 de BAP e 0,05 mg L-1 de ANA. O melhor desempenho do enraizamento de plântulas é obtido com a adição de 0,5 mg L-1 de ácido naftalenoacético e 2,0 mg L-1 de ácido indolbutírico.

Abstract: The objective of this work was to evaluate hormonal balance in the phases of the in vitro organogenesis of apical meristems of sacha inchi (Plukenetia volubilis). For the establishment and multiplication phases, Murashige & Skoog (MS) media, with different concentrations of benzylaminopurine (BAP) and naphthaleneacetic acid (NAA), were used. For rooting, modified MS media was supplemented with different concentrations of NAA and indolebutyric acid. The differentiation of apical meristems was possible with 0.1 mg L-1 BAP and 0.05 mg L-1 NAA. The best rooting of seedlings is obtained with 0.5 mg L-1 naphthaleneacetic acid and 2.0 mg L-1 indolebutyric acid.

In this work, five taxa of the genus Plukenetia from Peruvian Amazon: P. brachybotrya, P. loretensis, P. polyadenia, P. huayllabambana, P. volubilis (from San Martin) and one morphotype (P. volubilis, from Cusco) were studied. The 126 specimens used were identified by morphological keys (shapes of leaves, stems and seed; basilaminar glands position) and by ISSR molecular markers (CAA, CAG, GACA). The morphological analysis of the different taxa studied allowed us to clearly identify five described species: P. brachybotrya, P. loretensis, P. polyadenia, P. volubilis (from San Martin) and Plukenetia huayllabambana. Both morphotypes of P. volubilis (San Martin and Cusco) were distinguished for the position of the glands, seed size and shape of the stem. The results provided by Correspondence Factorial Analysis (AFC) and supported by the fixation index (Fst), genetic distance and the dendogram estimated by the UPGMA method, show a strong differentiation among the six taxa, corroborating the molecular taxonomic identity of the five species morphologically described. Also, results (Fst and Genetic distance) suggest that P. volubilis (from Cusco) could be a new Sacha Inchi species, not yet described to science.

En el presente trabajo se estudian cinco especies del género Plukenetia de la Amazonía peruana: P. brachybotrya, P. loretensis, P. polyadenia, P. huayllabambana, P. volubilis (procedencia San Martín); y de un supuesto morfotipo (P. volubilis, procedencia Cusco). Los 126 especímenes estudiados fueron identificados mediante claves de caracteres morfológicos (formas de hojas, tallos y semilla; posición de glándulas basilaminares) y posteriormente mediante marcadores moleculares ISSR (CAA, CAG, GACA). Los análisis morfológicos permitieron separar las cinco especies descritas: P. brachybotrya, P. loretensis, P. polyadenia, P. volubilis y P. huayllabambana. Los dos supuestos morfotipos de P. volubilis fueron discriminados por la posición de las glándulas, tamaño de semillas y forma del tallo. Los resultados proporcionados por el Análisis Factorial de Correspondencia (AFC) y corroborados por el Índice de fijación (F ST), distancia genética y el dendograma estimado por el método UPGMA, evidencian una fuerte diferenciación entre los seis taxa, corroborando la identidad taxonómica molecular de las cinco especies ya descritas morfológicamente. Además, los resultados (Fst y la distancia genética) indicarian que P. volubilis (del Cusco) podría ser una nueva especie de Sacha Inchi, aún no descrita para la ciencia.