A toxoplasmose é uma zoonose de ampla distribuição geográfica, sendo uma infecção oportunista, principalmente em pacientes com Aids. A incidência dos anticorpos séricos, antiToxoplasma gondii, é variável, sendo crescente com os diferentes grupos etários. Os métodos laboratoriais para o diagnóstico desta doença incluem o exame da espécie patógena e os testes imunológicos. Embora os testes sorológicos tenham suas limitações, são ainda os mais utilizados nos laboratórios de análises clínicas. Na melhoria do diagnóstico da toxoplasmose congênita e em pacientes com AIDS, tem-se empregado, alternativamente, a reação em cadeia de polimerase (PCR) e Nested-PCR. OBJETIVOS: Enfocar a ocorrência de toxoplasmose, considerando-se as diferentes técnicas e formas de interpretação nos exames sorológicos. MÉTODOS: No presente trabalho, avaliamos os anticorpos (Ac) antiToxoplasma gondii de 2.994 pacientes atendidos no Laboratório do Hospital Universitário (LAC-HU), da Universidade Federal de Santa Catarina, no período de 28 de fevereiro de 1996 a 28 de julho de 1998. Essa avaliação foi realizada através da utilização da reação de Imunofluorescência Indireta (IFI) e confirmada pelo método do ensaio imunoenzimático (ELISA). RESULTADOS: Os resultados mostraram que 41,91% desses pacientes possuíam Ac antiToxoplasma gondii, sendo que 0,87% possuíam IgM, em diferentes títulos, estando ou não desenvolvendo a fase aguda da doença. Este estudo vem demonstrar que a prevalência de toxoplasmose em nosso meio é relativamente alta e que para a identificação do processo agudo da doença, a rotina sorológica pode ser enriquecida de técnicas mais sensíveis e específicas, que permitam a evidenciação do microrganismo, contribuindo para o melhor diagnóstico.

Toxoplasmosis is a zoonosis of broad geographic distribution, being an oportunist infection mainly in AIDS patients. The incidence of serum antibodies of the type anti-Toxoplasma gondii is variable and growing according the different age groups. The laboratory testa for the diagnostic of this disease, include the exam of the pathologic species as well as immunologic tests. Although the serum tests have limitations, they are still utilized in the Clinical Analysis laboratories. To improve the congenital toxoplasmosis diagnostis in AIDS patients, the polymerase chain reaction (PCR) and Nested-PCR have been utilized alternatively. PURPOSES: To focus the occurrence of toxoplasmosis, considering the different techniques and shapes of point of views in the sorological analisys. METHODS: The antibodies (Ac) anti-Toxoplasma gondii of 2994 patients from the Santa Catarina Federal University Hospital, in the period from February 28, 1996 to july 28, 1998 were evaluated. This avaliation was accomplished by the Immunofluorescency Indirect reaction, which was confirmed by the ELISA method. RESULTS: The results showed that 41.91% of the patients had the antibodies anti-Toxoplasma gondii. From this total we concluded that 0.87% of these patients had the IgM in different titles which can be or not classified in the acute phase of the disease. This study demonstrates that the incidence of toxoplasmosis in our orment is relatively high. It shows too that in the identification of the acute process of the disease, the sorologic tests can be added to a more sensible and specific techniques that allows the evidentiation of the microorganism thus contributing to a better diagnosis.