Resumo Objetivo A diversidade de peixes em dois ambientes lacustres, uma lagoa conectada (lagoa do Barbosa) ao rio e outro artificial (reservatório das Ninfeias) foram determinadas nos períodos seco e chuvoso de 2015. Métodos Espécimes foram capturados utilizando-se redes de emalhar. Parâmetros ambientais como a temperatura, condutividade elétrica, pH, oxigênio dissolvido e transparência da água foram medidos durante os dois períodos. Resultados Foram coletados 546 exemplares de peixes, de 9 famílias, 12 gêneros e 15 espécies das ordens Characiformes, Siluriformes, Cichliformes e Gymnotiformes. Pimelodus maculatus foi a espécie mais abundante na lagoa do Barbosa. No reservatório foram capturadas duas espécies, Geophagus brasiliensis e Hoplias malabaricus, com predomínio da primeira. As espécies dominantes nos ambientes estudados corresponderam a 48,71% do total de exemplares. A composição da ictiofauna da lagoa revelou uma maior riqueza da ordem Characiformes (66,7%). Siluriformes e Gymnotiformes representaram 13,3% cada e a ordem Cichliformes 6,7% do total de espécies. No reservatório artificial houve contribuição equivalente de Cichliformes e de Characiformes. A diversidade foi maior na lagoa (H’ = 2,05) e menor no reservatório (H’ = 0,34). Diferenças significativas (p<0,05) da diversidade foram encontradas entre a lagoa conectada e o reservatório. A captura de peixes foi menor na seca (24,7%) que no período chuvoso (75,3%). A PCA separou os dois ambientes e os períodos pela diferença na condutividade elétrica da água. A prevalência de espécies das ordens Characiformes e Siluriformes obedece ao padrão encontrado para a ictiofauna da região Neotropical. Conclusões A análise do padrão de diversidade da ictiofauna dos ambientes estudados mostrou que o ambiente conectado ao rio apresenta maior diversidade quando comparado ao reservatório artificial. A presença de macrófitas aquáticas de diferentes espécies pode ser um fator regulador na estruturação da comunidade de peixes da lagoa conectada ao rio.

Abstract Aim Fish diversity in two lentic environments: a lake connected (Barbosa lake) to a river and an artificial reservoir (Ninfeias reservoir) were determined in the dry and rainy periods in 2015. We expected to find more diversity in the connected lake and greater abundance in the reservoir. Methods Specimens were caught using gill nets. Moreover, environmental parameters such as temperature, electrical conductivity, pH, dissolved oxygen and water transparency were measured during the two periods. Results 546 specimens were collected from 9 families, 12 genera and 15 species of the orders Characiformes, Siluriformes, Cichliformes and Gymnotiformes. Pimelodus maculatus was the most abundant species in the connected lake. Two species were caught from the reservoir: Geophagus brasiliensis and Hoplias malabaricus, the former being predominant. The dominant species in the studied environments corresponded to 48.71% of the total number of specimens. The ichthyofaunal composition from the lake showed a high richness of the order Characiformes (66.7%). Siluriformes and Gymnotiformes represented 13.3% each and the order Cichliformes only 6.7% of the total number of species. In the artificial reservoir, there was an equivalent contribution of Cichliformes and Characiformes. The diversity was higher in the lake (H' = 2.05) and lower in the reservoir (H' = 0.34). Significant differences (p<0.05) of diversity were found between the connected lake and the reservoir. The catch of fish was lower in the dry season (24.7%) than the rainy season (62.3%). The principal component analysis (PCA) showed segregation between the two environments and periods, which was due to the difference in water electrical conductivity. The prevalence of species of the orders Characiformes and Siluriformes follows the pattern found for the ichthyofauna in the Neotropical region. Conclusions The analysis of distinct patterns of diversity and abundance of the ichthyofauna from the studied environments showed that the environment connected to the river has a high diversity when compared to the reservoir. The presence of aquatic macrophytes of different species may be a regulating factor in structuring the fish community of the lake connected to the river.

Resumo Objetivo: Nós identificamos e analisamos as fases de desenvolvimento do perifíton (exponencial e perda) em substrato artificial com base na taxa de acumulação de biomassa no período seco e chuvoso em um reservatório mesotrófico raso (Lago das Ninfeias, Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo, Brasil). Foi avaliado o tempo de colonização requerido para a mudança de fase de desenvolvimento, a qual também foi relacionada com as variáveis limnológicas. Métodos Foram analisadas variáveis limnológicas e do perifíton (clorofila-a, massa seca livre de cinzas, taxa acumulação líquida e bruta) durante 98 dias de exposição do substrato. Resultados No período chuvoso, a fase exponencial de acumulação de biomassa foi até o 28° dia de colonização, sendo seguida por uma fase de flutuação (35º-77° dia) e fase de perda (84°-98º dia). Na estação seca, a fase exponencial foi até o 35° dia, sendo seguida por uma fase de perda (42°-63° dia) e de flutuação (70° dia e 77° dia). Nesta estação, observou-se o início de uma nova fase exponencial de acumulação de biomassa (84° ao 98° dia). O pico de biomassa foi registrado no 42º dia no período chuvoso e no 98º dia no período seco. A biomassa e a taxa de acumulação bruta e líquida foram maiores no período seco do que no chuvoso. Conclusão A biomassa e a taxa de acumulação líquida e bruta do perifíton foram maiores no período seco, o qual foi caracterizado pela alta concentração de nitrogênio total e transparência da água e baixa pluviosidade. Concluímos que a taxa de acumulação de biomassa e duração das fases de desenvolvimento (exponencial, perda e flutuação) do perifíton mudaram com condições limnológicas em cada período climático no reservatório tropical raso estudado.

Abstract Aim: We identified and analyzed the developmental phases (exponential and loss) of periphyton on artificial substrates based on biomass accrual rate in dry and rainy seasons in a shallow mesotrophic reservoir (Ninfeias Reservoir, Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, São Paulo, Brazil). We evaluated the colonization time required for the developmental phase to change, as well as related limnological variables. Methods Samplings were carried out weekly, totaling 98 days of substrates exposure. We analyzed the limnological and periphyton variables (chlorophyll a, ash free dry mass, net and gross accrual rate). Results Maximum biomass occurred on the 42nd day in rainy season and on the 98th day in dry season. In the rainy season, the exponential phase of biomass accrual continued until the 28th day of colonization, followed by a fluctuation phase (35th to 77th day) and then a loss phase (84th to 98th days). In the dry season, the exponential phase continued until the 35th day, followed by a loss phase (42th to 63rd day) and then a fluctuation phase (70th and 77th day). In the same season, we observed the beginning of a new exponential phase (84th to 98th day). The biomass peak was recorded on the 42nd colonization day in the rainy season and on the 98th day in the dry season. Biomass and gross and net accrual were higher in the dry season than in the rainy season. Conclusions Periphyton biomass and net and gross accrual rates were higher during the dry season, which was characterized by high total nitrogen concentration, water transparency and low rainfall. We concluded that periphyton biomass accrual and the duration of the developmental phases (exponential, loss and fluctuation) changed with variations in limnological conditions in each climatic period in the tropical shallow reservoir studied.

ResumoEste estudo avaliou a estrutura da comunidade de algas perifíticas emPanicum repens em pontos pluriespecíficos de macrófitas em reservatório raso (Lago das Ninféias, São Paulo, Brasil). O objetivo foi avaliar as mudanças na biomassa, abundância e composição espécies, bem como identificar as variáveis ambientais mais relacionadas à variação dos atributos estruturais da comunidade. Pontos de amostragem com a presença de três e quatro espécies de macrófitas (n=3) foram selecionados aleatoriamente (04/2010, 06/2010, 11/2010, 02/2011). Foram analisadas variáveis climáticas, abióticas da água, cobertura de macrófitas e atributos estruturais do perifíton. Bacillariophyceae e Chrysophyceae foram as classes algais mais abundantes e Frustulia crassinervia e Chromulina elegans as espécies mais representativas, respectivamente. Os maiores valores de biomassa e densidade algal e o menor índice autotrófico foram encontrados no verão, evidenciando o maior desenvolvimento da comunidade algal. Os nossos resultados mostraram que as mudanças na estrutura do perifíton foram determinadas primariamente pela sazonalidade. Concluiu-se que a abundância, biomassa e composição de algas perifíticas mudaram fortemente entre as estações do ano e que, a disponibilidade de luz e de nutrientes, particularmente o fósforo, foram as variáveis ambientais mais associadas às mudanças estruturais da comunidade durante o período de estudo.

AbstractThis study evaluated the periphytic algal community structure on Panicum repens at macrophytes pluriespecifics sites in shallow reservoir (Ninféias Reservoir, São Paulo, Brazil). The aim was to evaluate changes in species composition and abundance, as well as identify the environmental factors most related to the variation of the periphyton structural attributes. Sampling sites with presence of three and four macrophytes species (n = 3) were randomly selected in seasons (04/2010, 06/2010, 11/2010, 02/2011). Climate and water variables, cover macrophyte and periphyton structural attributes were analyzed. Bacillariophyceae and Chrysophyceae were the most abundant algal class andFrustulia crassinervia and Chromulina elegans were the most representative species. The highest biomass and algal density and the lowest autotrophic index were found in summer, showing the further development of the algal community. Our results showed that changes in the periphyton structure on P. repens were determined primarily by seasonality. We conclude that periphyton abundance, biomass and composition changed greatly between the seasons and the light and nutrients availability, particularly phosphorus, were the variables most associated with the community structural changes during the study period.