Resumen: La atención hospitalaria de los niños con patología crónica compleja (NPCC) está en aumento, aunque se desconoce su prevalencia real en España. Objetivo: analizar los ingresos hospitalarios y el seguimiento en consultas externas e identificar estrategias para mejorar la calidad de la atención al NPCC. Pacientes y Método: estudio analítico, observacional y retrospectivo que incluyó NPCC que ingresaron en Hospitalización Pediátrica en los últimos 5 años, en un hospital terciario sin unidad específica de crónicos complejos. Se recogieron datos clínicos relacionados con su patología de base, atención en consultas e ingresos hospitalarios. Se realizaron estudios multivariantes para describir los factores de riesgo que explican la necesidad de soporte tecnológico, predecir los ingresos prolongados y la frecuentación hospitalaria en consultas. Resultados: Se incluyeron 99 NPCC (55,6% varones) con una edad de 3,9 (2-8) años. Un 41,4% precisó soporte tecnológico en domicilio y se caracterizó por ser el grupo con mayor número de comorbilidades, ingresos y necesidad de atención por mayor número de especialistas (p < 0,01). Los NPCC de mayor edad (p < 0,01), con enfermedad de base digestiva (p < 0,04) y con comorbilidad respiratoria (p < 0,04) presentaron una estancia media más prolongada en sus ingresos. Los pacientes de menor edad, mayor número de ingresos previos, con mayor estancia media en los ingresos y falta de seguimiento por la enfermera de enlace se asociaron a mayor número de consultas anuales (p < 0,05). Conclusiones: Los NPCC requieren un elevado número de consultas anuales y presentan estancias prolongadas en sus ingresos. La creación de consultas monográficas específicas, la atención multidisciplinar y la implicación de la enfermera de enlace son estrategias para mejorar la calidad de atención de los NPCC en hospitales sin unidades específicas.

Abstract: Hospital care of medically complex children (MCC) is increasing, although its real prevalence in Spain is unknown. Objective: to analyze hospital admissions and outpatient follow-up of MCC in order to identify strategies to improve the quality of care of MCC. Patients and Method: An analytical, observational, and retrospective study was carried out. We included MCC who were admitted to Pediatric Hospitalization in the last 5 years, in a tertiary hospital without a specific unit for MCC. Clinical data related to their underlying pathology, outpatient visits, and hospital admissions were collected. A multivariate study was carried out to describe risk factors of the need for technological support and to predict prolonged admissions and the hospital consultation rate. Results: 99 MCC (55.6% males) aged 3.9 (2-8) years were included. 41.4% of MCC required technological support at home and presented the highest number of comorbidities, hospital admissions, and care by different specialists (p < 0.01). Older MCC (p < 0.01) with underlying digestive disease (p < 0.04) and respiratory comorbidity (p < 0.04) presented a longer mean hospital stays. Younger patients with more admissions, longer average stay, and a lack of follow-up by the link nurse were associated with a greater number of annual consultations (p < 0.05). Conclusions: MCC require a high number of annual consultations and have long hospital stays. The creation of specialized consultations for MCC, multidisciplinary care, and the participation of the link nurse are strategies to improve the quality of care for MCC in hospitals without specific MCC units.

Resumen. En ambientes Neotropicales, sabemos poco sobre la abundancia de vertebrados silvestres tradicionalmente cazados. Con base en registros de cacería de subsistencia (2005-2019) así como en información etnográfica proveniente de campesinos-cazadores mayas, evaluamos la fluctuación interanual en la tasa de captura de venado cola blanca (Odocoileus virginianus) en una comunidad del noroeste de la Península de Yucatán. Encontramos que el número de presas disminuyó con los años, mostrando una tasa de captura (presas/salida) a la baja hasta 50% menor entre el primer (2005-2006) y tercer periodo (2010-2011) de registros. La mayoría de los entrevistados (74%; N = 31) percibieron dicha disminución del venado principalmente en los últimos 10 años y asociada a la cacería (71%). La consistencia entre la tendencia de caza y la percepción de los campesinos sobre la abundancia del venado sugiere que esta especie podría estar en riesgo ante futuros escenarios de uso en el noroeste del Mayab contemporáneo.

Abstract. In Neotropical environments, we know little about the abundance of wild vertebrates traditionally hunted. Based on subsistence hunting records (2005-2019) as well as ethnographic information from Maya peasant-hunters, we assessed the inter-annual capture rate of white-tailed deer (Odocoileus virginianus) in a rural community in the northwest of the Yucatan Peninsula. We found that the number of prey decreased over the years, showing a declining capture rate (prey/trip) that decreased by as much as 50% from the first (2005-2006) to the third period (2010-2011) of records. The majority of peasant-hunters interviewed (74%; N = 31) perceived this reduction in deer to have taken place mainly over the past 10 years as consequence of hunting (71%). The agreement between the hunting trend and peasants’ perceptions regarding the abundance of white-tailed deer suggests that this species may be at risk in future scenarios of use in northwest of contemporary Mayab.

Resumen: La atención hospitalaria de los niños con patología crónica compleja (NPCC) está en aumento, aunque se desconoce su prevalencia real en España. Objetivo: analizar los ingresos hospitalarios y el seguimiento en consultas externas e identificar estrategias para mejorar la calidad de la atención al NPCC. Pacientes y Método: estudio analítico, observacional y retrospectivo que incluyó NPCC que ingresaron en Hospitalización Pediátrica en los últimos 5 años, en un hospital terciario sin unidad específica de crónicos complejos. Se recogieron datos clínicos relacionados con su patología de base, atención en consultas e ingresos hospitalarios. Se realizaron estudios multivariantes para describir los factores de riesgo que explican la necesidad de soporte tecnológico, predecir los ingresos prolongados y la frecuentación hospitalaria en consultas. Resultados: Se incluyeron 99 NPCC (55,6% varones) con una edad de 3,9 (2-8) años. Un 41,4% precisó soporte tecnológico en domicilio y se caracterizó por ser el grupo con mayor número de comorbilidades, ingresos y necesidad de atención por mayor número de especialistas (p < 0,01). Los NPCC de mayor edad (p < 0,01), con enfermedad de base digestiva (p < 0,04) y con comorbilidad respiratoria (p < 0,04) presentaron una estancia media más prolongada en sus ingresos. Los pacientes de menor edad, mayor número de ingresos previos, con mayor estancia media en los ingresos y falta de seguimiento por la enfermera de enlace se asociaron a mayor número de consultas anuales (p < 0,05). Conclusiones: Los NPCC requieren un elevado número de consultas anuales y presentan estancias prolongadas en sus ingresos. La creación de consultas monográficas específicas, la atención multidisciplinar y la implicación de la enfermera de enlace son estrategias para mejorar la calidad de atención de los NPCC en hospitales sin unidades específicas.

Abstract: Hospital care of medically complex children (MCC) is increasing, although its real prevalence in Spain is unknown. Objective: to analyze hospital admissions and outpatient follow-up of MCC in order to identify strategies to improve the quality of care of MCC. Patients and Method: An analytical, observational, and retrospective study was carried out. We included MCC who were admitted to Pediatric Hospitalization in the last 5 years, in a tertiary hospital without a specific unit for MCC. Clinical data related to their underlying pathology, outpatient visits, and hospital admissions were collected. A multivariate study was carried out to describe risk factors of the need for technological support and to predict prolonged admissions and the hospital consultation rate. Results: 99 MCC (55.6% males) aged 3.9 (2-8) years were included. 41.4% of MCC required technological support at home and presented the highest number of comorbidities, hospital admissions, and care by different specialists (p < 0.01). Older MCC (p < 0.01) with underlying digestive disease (p < 0.04) and respiratory comorbidity (p < 0.04) presented a longer mean hospital stays. Younger patients with more admissions, longer average stay, and a lack of follow-up by the link nurse were associated with a greater number of annual consultations (p < 0.05). Conclusions: MCC require a high number of annual consultations and have long hospital stays. The creation of specialized consultations for MCC, multidisciplinary care, and the participation of the link nurse are strategies to improve the quality of care for MCC in hospitals without specific MCC units.

Abstract: Introduction: Cardiac injuries represent a group of pathologies within thoracic trauma that often result in fatal hemorrhage. These types of injuries can be contained by the membrane surrounding the heart, allowing enough time for the patient to receive emergency treatment. Case report: We present two patients with stab wounds to the thorax. The first patient presented wounds to the anterior and posterior wall of the right ventricle and an injury to the diaphragm and liver. The second patient was admitted with a left ventricle wound very close to the anterior descending artery and a left lung laceration. Both cases underwent emergency surgery, and sutures were performed both in cardiac cavities and injured structures with favorable evolution. At the present date, they are still alive with no cardiovascular complications.

Resumen: Introducción: Las lesiones cardiacas constituyen un grupo de patologías dentro del trauma torácico que muchas veces resultan en hemorragia fatal. Este tipo de lesiones pueden ser contenidas por la membrana que rodea el corazón, lo que genera suficiente tiempo para que el paciente reciba tratamiento de emergencia. Presentación de caso: Presentamos dos pacientes con heridas de arma blanca en el tórax. El primer paciente presentó heridas en la pared anterior y posterior del ventrículo derecho, además de lesión en el diafragma y el hígado. El segundo paciente ingresó con una herida en el ventrículo izquierdo muy cerca de la arteria descendente anterior y también presentó una laceración del pulmón izquierdo. Ambos casos fueron intervenidos de urgencia, realizándose suturas tanto en cavidades cardiacas como en estructuras lesionadas con evolución favorable. En la actualidad, siguen vivos sin complicaciones cardiovasculares.

ABSTRACT Introduction: The diabetic foot is one of the most feared complications of diabetes mellitus; It is the cause of 80 % of non-traumatic amputations worldwide. For decades, different treatments have been used to heal diabetic foot; growth factors have revolutionized this therapy. The participation of a multidisciplinary team with compliance with the action protocols and the use of Heberprot-P decrease the rate of amputations in patients with this condition. Objective: To present the evolution of patients with diabetic foot ulcers, in different clinical stages, treated with Heberprot-P. Development: Three clinical cases are presented; The first is a male patient, 56 years old, diabetic, with open transmetatarsal amputation in which 16 applications of Heberprot-P were performed and a skin graft was placed, the lesion closed in 45 days. The second is a 58-year-old patient, diabetic and hypertensive, with a right foot injury, with previous vascular surgery; 19 applications of Heberprot-P were performed and the lesion healed in 49 days. The third case is a 55-year-old patient, who was admitted due to an extensive injury to his right foot, 22 applications of Heberprot-P were performed, closure of the injury was achieved in 85 days and amputation was avoided. Conclusions: The presented cases evolved favorably with Heberprot-P treatment.

RESUMEN Introducción: El pie diabético es una de las complicaciones más temible de la diabetes mellitus; es el causante del 80 % de las amputaciones no traumáticas a nivel mundial. Durante décadas se han utilizados diferentes tratamientos para la cicatrización del pie diabético; los factores de crecimiento han revolucionado esta terapéutica. La participación de un equipo multidisciplinario con el cumplimiento de los protocolos de actuación y el empleo del Heberprot-P disminuyen el índice de amputaciones en pacientes con esta afección. Objetivo: Presentar la evolución de pacientes con úlceras del pie diabético, en diferentes estadios clínicos, tratados con Heberprot-P. Desarrollo: Se presentan 3 casos clínicos; el primero es un paciente masculino, de 56 años, diabético, con amputación transmetatarsiana abierta en la cual se realizaron 16 aplicaciones del Heberprot-P y se colocó un injerto de piel, la lesión cerró en 45 días. El segundo es un paciente de 58 años, diabético e hipertenso, con lesión en el pie derecho, con una cirugía vascular previa; se realizaron 19 aplicaciones del Heberprot-P y la lesión cicatrizó en 49 días. El tercer caso es un paciente de 55 años, que ingresa por la una lesión extensa en el pie derecho, se le realizaron 22 aplicaciones de Heberprot-P, se logró el cierre de la lesión en 85 días y se evitó la amputación. Conclusiones: Los casos presentados evolucionaron de forma favorable con el tratamiento de Heberprot-P.

Resumen Introducción. La caracterización y diversificación de los productos lácteos caprinos es muy importante para fortalecer a este incipiente sector productivo. Objetivo. Comparar las características fisicoquímicas y sensoriales de leches bovinas y caprinas enteras, descremadas y deslactosadas, así como de sus combinaciones. Materiales y métodos. En San José, Costa Rica, entre enero y diciembre del 2015 se evaluaron los contenidos de grasa (G), sólidos no grasos (SNG), acidez, proteína, densidad, pH, viscosidad y color de los tipos de leches citadas. Además, se efectuó un análisis sensorial descriptivo genérico y pruebas de agrado general. Resultados. La leche caprina entera presentó valores mayores de SNG, densidad y acidez, y menor pH, fue más blanca que la bovina y con una viscosidad similar. El proceso de deslactosado no afectó la viscosidad. Este factor interactuó con el tipo de leche, pero ninguno afectó los contenidos de grasa y proteína. Existió una interacción entre el tipo de leche y las modificaciones aplicadas para los parámetros de color. Los panelistas detectaron diferencias significativas para todos los atributos en los productos con excepción del aroma a ácido. Se estableció la presencia de tres conglomerados para la prueba de agrado compuestos por el 37,4 %, 28,8 % y 34,5 % de los jueces. El primero y segundo presentaron una preferencia por la leche entera y entera-deslactosada de vaca y, el tercero, por leche de cabra entera y entera-deslactosada de vaca y de cabra. El menor agrado general fue para las muestras tanto descremadas como deslactosadas bovinas y caprinas. Conclusiones. Los procesos de deslactosado y descremado modificaron la leche a nivel fisicoquímico, las leches de cabra con mayor agrado fueron las enteras y enteras-deslactosadas; el menor agrado general fue por las leches descremadas-deslactosadas en ambas especies.

Abstract Introduction. The characterization and diversification of goat dairy products is very important to strengthen this incipient productive sector. Objective. To compare the physicochemical and sensory characteristics of whole, skimmed and lactose-free cow and goat milks, as well as their combinations. Materials and methods. In San Jose, Costa Rica, between January and December of 2015, the contents of fat (F), non-fatty solids (NFS), acidity, protein, density, pH, viscosity, and color of the types of milk mentioned were evaluated. Also, a generic descriptive sensory analysis and a general liking test were carried out. Results. Whole goat milk presented higher values of NFS, density and acidity, and lower pH, being whiter than bovine milk, with a similar viscosity. The removal of lactose did not affect viscosity; this factor interacted with the type of milk, but did not affect the fat and protein contents. There was an interaction between the type of milk and the modifications made for the color parameters. The panelists detected significant differences for all the attributes in the products except for the acid aroma. The presence of three clusters was established for the liking test, composed by 37.4 %, 28.8 %, and 34.5 % of the judges. The first and second showed a preference for whole and whole lactose-free cow’s milk and the third for whole and whole-lactose-free cow’s and goat’s milk. The lowest overall liking was for both skimmed and lactose-free bovine and goat samples. Conclusions. The skimming and lactose removal process modified the milk at the physicochemical level, the goat milks with the highest liking were whole and whole lactose-free; the lowest overall liking was for those skimmed-lactose-free in both species.

RESUMEN La exitosa candidatura electoral de Donald Trump en 2016 fue una sorpresa tanto para el público como para los grupos expertos. Poco después de la inesperada elección, la sabiduría popular se decidió por una explicación: que la victoria de Trump estaba vinculada a los estadounidenses que se sentían rezagados por la globalización. La sabiduría popular proporcionó respuestas rápidas y directas, lo que la hicieron ganar tracción tanto en la prensa como en las redes sociales y la bibliografía especializada. Sin embargo, estas respuestas eran incompletas. El principal de los elementos que faltaban en la explicación improvisada era la radicalización del partido republicano. Para comprender cómo la transformación del Partido Republicano resultó en la elección del presidente Trump y su política exterior, este artículo analizará el caso a través de lentes constructivistas. Según esta perspectiva, la identidad juega un papel crucial tanto en la política nacional como en la internacional. Al proporcionar un análisis de la identidad estadounidense y especialmente de la identidad del Partido Republicano, el constructivismo proporciona un conocimiento útil en la interpretación tanto de la elección de Trump como de la política exterior de su administración. Se argumenta que lo que realmente explica la victoria de Trump en el colegio electoral en el proceso electoral de noviembre de 2016 (perdió el voto popular por alrededor de tres millones de votos) son factores relacionados con las ideas y con la identidad, no con su personalidad o con los argumentos relacionados con la globalización en los que se centra la sabiduría convencional.

ABSTRACT Donald Trump's 2016 successful electoral bid came as a surprise both to the public and pundits. Soon after the upset election, conventional wisdom settled on an explanation: that Trump's victory was linked to Americans that felt left behind by globalization and the current political establishment. Conventional wisdom provided quick and straightforward answers. Nevertheless, these answers were incomplete. Chief among the missing elements of the improvised explanation was the radicalization of the Republican party. To fully understand how the transformation of the Republican Party resulted in President Trump's election and his foreign policy, this article will analyze the case through constructivist lenses. According to this perspective, identity plays a crucial role in both domestic and international politics. By providing an analysis of American identity and especially of the identity of the Republican Party, constructivism provides useful knowledge in the interpretation of both Trump's election and his administration's foreign policy. We argue that what really explains Trump victory in the electoral college in the November 2016 electoral process (he lost the popular vote by about three million votes) are ideational, identity-related factors-not his personality or the globalization-related arguments conventional wisdom focuses on.

Abstract: In this study, the composition, distribution, and abundance of cumaceans collected in Isla Mujeres and Isla Contoy National Parks, Quintana Roo, Mexico, were evaluated. The specimens were collected with a scoop net (0.30 m wide by 0.48 m long and 330 µm mesh opening). The trawls were carried out on submerged vegetation in 10 m long transects parallel to the coastline. Additionally, at a station in Isla Mujeres, a white light trap with an intensity of 30 lm was used. The values of physicochemical parameters were measured in situ, which were within established by the official Mexican standard for uncontaminated waters; temperature (27.26 ± 0.64 °C); salinity (35.65 ± 0.21); dissolved oxygen (8.01 ± 0.88 mg L-1); total dissolved solids (22.82 ± 0.22 ppm); and pH (8.07 ± 0.15). Regarding the families Bodotriidae and Nannastacidae, a total of 7,590 specimens belonging to 5 genera and 18 species were identified. Cumella sp. “A” was the most abundant species with 5,364 specimens followed by Vaunthompsonia floridana with 1,391 specimens. Vaunthompsonia minor was recorded in 9 of the 11 sampling stations. The geographic distribution ranges of Cyclaspis mexicansis, Cumella achimae, C. bacescui, C. andri, C. caribbeana, C. croixensis, C. medeeae, and C. somersi were extended. The highest diversity and equitability occurred in Isla Mujeres (3.05 and 0.88 bits ind-1, respectively). The genus Vaunthompsonia was dominant in Isla Mujeres, while the genus Cumella was dominant in Isla Contoy.

Resumen: En este estudio se evaluó la composición, distribución y abundancia de cumáceos colectados en los Parques Nacionales Isla Mujeres e Isla Contoy, Quintana Roo, México. Los especímenes fueron recolectados con una red de cuchara (0,30 m de ancho por 0,48 m de largo y 330 µm de apertura de malla). Los arrastres se realizaron sobre vegetación sumergida en transectos de 10 m de largo paralelos a la línea de costa. Adicionalmente, en una estación de Isla Mujeres se utilizó una trampa de luz blanca con una intensidad de 30 lm. Se midieron los parámetros fisicoquímicos in situ, los cuales estuvieron dentro de los valores establecidos por la norma oficial mexicana para aguas no contaminadas; temperatura (27,26 ± 0,64 °C); salinidad (35,65 ± 0,21); oxígeno disuelto (8,01 ± 0,88 mg L-1); sólidos disueltos (22,82 ± 0,22 ppm); y pH (8,07 ± 0,15). En cuanto a las familias Bodotriidae y Nannastacidae, se identificaron un total de 7.590 ejemplares pertenecientes a 5 géneros y 18 especies. Cumella sp. “A” fue la especie más abundante con 5.364 ejemplares seguida de Vaunthompsonia floridana con 1.391 ejemplares. Se registró Vaunthompsonia minor en 9 de las 11 estaciones de muestreo. Se amplió el rango geográfico de distribución de Cyclaspis mexicansis, Cumella achimae, C. bacescui, C. andri, C. caribbeana, C. croixensis, C. medeeae y C. somersi. La mayor diversidad y equidad se presentó en Isla Mujeres (3,05 y 0,88 bits ind-1, respetivamente). El género Vaunthompsonia fue dominante en Isla Mujeres, mientras que el género Cumella fue dominante en Isla Contoy.

Abstract Background: Vascular trauma is an important entity in emergency services due to its high incidence of complications. Objective: To characterize vascular trauma in a second level hospital in Ecuador during the period from July 2017 to July 2020. Material and methods: A descriptive, cross-sectional, and correlational study was carried out, this included 45 patients. Measures of central tendency were calculated as the mean and standard deviation of the quantitative variable age, as well as the absolute and relative frequencies for the other variables. Results: Young males predominated. Penetrating trauma by stab and traffic accidents were more frequent. Most of the diagnoses were made based on clinical suspicion. The most widely used surgical technique was reversed saphenous vein revascularization in thirteen patients. Conclusions: Vascular traumatisms of the brachial artery by penetrating mechanisms prevailed in young males of urban origin, solved by revascularization with saphenous vein.

Resumen Introducción: El traumatismo vascular constituye una entidad de importancia en los servicios de emergencia por su alta incidencia de complicaciones. Objetivo: Caracterizar el traumatismo vascular en un hospital de segundo nivel de Ecuador durante el periodo julio 2017-julio 2020. Material y métodos: Se realizó un estudio descriptivo, transversal y correlacional que incluyó 45 pacientes. Se calcularon medidas de tendencia central como media y desviación estándar de la variable cuantitativa edad, así como las frecuencias absolutas y relativas para las demás variables. Resultados: Predominaron los jóvenes de sexo masculino. Resultó más frecuente el trauma penetrante por arma blanca y accidentes de tránsito. La mayoría de los diagnósticos se realizó por sospecha clínica. La técnica quirúrgica de mayor empleo fue la revascularización con vena safena invertida en trece pacientes. Conclusiones: Predominaron los traumatismos vasculares de arteria humeral por mecanismos penetrantes en jóvenes de sexo masculino y de procedencia urbana, solucionados por revascularización con vena safena.

Resumen Una nueva especie de mosca blanca es descrita, Aleuroparadoxus oaxacensis Carapia-Ruiz & Sánchez-Flores sp. nov., con base en ejemplares recolectados en el haz de las hojas de Guaiacum coulteri A. Gray (Zygophyllacea) en Huatulco, Oaxaca, México. Esta especie no presenta tubérculos en el margen interno de las crestas caudales y las mitades anterior y posterior de la pupa con anchura simlar y es incluida en el grupo sapotae por presentar pupa de color marrón oscuro y forma semioval a semiesférica. Se proporcionan microfotografías de estructuras morfológicas de la pupa y se discute brevemente su separación de especies similares. También se presenta una clave para las especies mexicanas de Aleuroparadoxus.

Abstract A new species of whitefly is described, Aleuroparadoxus oaxacensis Carapia-Ruiz & Sánchez-Flores sp. nov., based on specimens collected on the upper side of leaves of Guaiacum coulteri A. Gray (Zygophyllacea) in Huatulco, Oaxaca, Mexico. This species does not present tubercles on the inner margin of the caudal ridges and the anterior and posterior halves of the pupa are of similar width and is included in the sapotae group as it presents dark brown color and semioval to semicircular form. Microphotographs of pupal morphological structures are provided and separation from similar species is briefly discussed. Also, a key to the Mexican species of Aleuroparadoxus is provided.

El Programa para un Gobierno Cercano y Moderno (PGCM) representó uno de los diversos programas transversales de política pública implementados por el gobierno federal mexicano como parte del Plan Nacional de Desarrollo para el periodo 2013-2018. Entre sus objetivos fundamentales se planteó la construcción de una política de gobierno abierto, que implicó diversas estrategias y líneas de acción tendientes al desarrollo y la modernización de la Administración Pública Federal. Derivado de lo anterior, nos preguntamos ¿en qué medida el programa integró en su diseño el enfoque de gobierno abierto? Con motivo de lo anterior, el presente documento analiza los objetivos, estrategias y líneas de acción que integraron al PGCM a través de cuatro principios (transparencia, rendición de cuentas, participación y uso de tecnologías e innovación) y sus componentes, los cuales ponen en evidencia una observancia alta de los valores del gobierno abierto en el diseño del programa, así como algunas omisiones importantes.

The Program for a Close and Modern Government (PGCM) represented one of the various transversal public policy programs implemented by the Mexican federal government as part of the National Development Plan for the period 2013-2018. Among its fundamental objectives was the construction of an open government policy, which involved various strategies and lines of action aimed at the development and modernization of the Federal Public Administration. Derived from the above, we wonder to what extent did the program integrate the open government approach into its design? Due to the above, this document analyzes the objectives, strategies and lines of action that made up the PGCM through four principles (transparency, accountability, participation and use of technologies and innovation) and its components, which put into evidence a high observance of open government values in the design of the program, as well as some important omissions.

ABSTRACT: This study aimed to estimate the genotype-by-environment interaction for body weight (BW) and harvest survival (HS), in the presence and absence of White Spot Disease (WSD) in two genetic lines of Penaeus vannamei (Growth -GRO- and resistance to WSD-RES-). The heritability for BW in the GRO line was 0.05 ± 0.16 in the presence of WSD and 0.35 ± 0.15 in the absence, while for the RES line it was 0.26 ± 0.07 and 0.49 ± 0.08 in the presence and absence of WSD, respectively. The genetic correlations for BW between environments were -0.17 ± 0.60 for GRO and 0.89 ± 0.09 for RES. The heritability for HS in GRO was 0.01 in both environments and the genetic correlation was not estimable, while, for RES, the heritabilities were 0.06 ± 0.04 and 0.11 ± 0.06 in the absence and presence of WSD, respectively, additionally, the genetic correlation it was not significant. Although the linear model suggests a genotype- by-environment interaction, the estimates propose independence of the same characteristic between environments, and the correlations between characteristics for the resistance line propose to independently select the characteristics when WSD is present.

RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo estimar la interacción genotipo por ambiente para peso corporal (PC) y supervivencia a cosecha (SC), en presencia y ausencia de Síndrome de Mancha Blanca (SMB) en dos líneas genéticas de Penaeus vannamei (Crecimiento -CRE- y resistencia a SMB -RES-). La heredabilidad para PC en la línea CRE fue 0.05 ± 0.16 en presencia de SMB y 0.35 ± 0.15 en ausencia, mientras que para la línea RES fueron 0.26 ± 0.07 y 0.49 ± 0.08 en presencia y ausencia de SMB, respectivamente. Las correlaciones genéticas para PC entre ambientes fueron -0.17 ± 0.60 para CRE y 0.89 ± 0.09 para RES. La heredabilidad para SC en CRE fue 0.01 en ambos ambientes y la correlación genética no fue estimable, mientras que, para RES, las heredabilidades fueron 0.06 ± 0.04 y 0.11 ± 0.06 en ausencia de y presencia de SMB, respectivamente, adicionalmente, la correlación genética no fue significativa. Aunque el modelo lineal sugiere una interacción genotipo por ambiente, los estimados proponen independencia de la misma característica entre ambientes y, las correlaciones entre características para la línea de resistencia proponen seleccionar de manera independiente las características cuando SMB esté presente.

Summary Engytatus varians (Distant) (Hemiptera: Miridae) is a predator of various solanaceous pests, such as lepidopterans, whiteflies, aphids and psyllids; however, this mirid is zoophytophagous and feeds on parts of the plant as well. The aim of this study was to evalaute the damage on yield and fruit quality caused in tomato by E. varians. Some biological parameters of this predator were determined, such as survival and longevity of adults, among others. Females and males of this predator were placed separately with or without food (Sitotroga cerealella Oliver eggs) in entomological cages containing a stem section and a cluster of tomato (Solanum lycopersicum L.) fruits in a greenhouse in relation to a control (cages without insects). Adults of the predator did not cause necrotic rings on the stem sections nor did they affect their diameter or produce feeding punctures on fruits. Regarding the number of fruits, out of a total of four harvests, there was a significant decrease (~ 1.3-fold) in the small and jumbo categories in the treatments of females and males without food or females with food, compared to the control, whereas in the first-class fruits the decrease was between 1.2 and 1.6-fold in the four treatments tested. Yield was significantly lower (1.3-fold) in the treatment of females with food. The Brix degrees value of the fruits was similar (~ 4 %) in all treatments. Survival and longevity of female E. varians with food were significantly higher than in individuals of the other treatments. As a conclusion, the E. varians adults did not cause damage to the stem sections and fruits of tomato nor did they affect the Brix degrees values.

Resumen Engytatus varians (Distant) (Hemiptera: Miridae) es un depredador de diversas plagas de solanáceas, tales como lepidópteros, moscas blancas, áfidos y psílidos; sin embargo, este mírido es zoofitófago y se alimenta de partes de la planta. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar los daños en rendimiento y calidad de fruto que E. varians causa en tomate. Se determinaron algunos parámetros biológicos de este depredador, tales como la supervivencia y longevidad de los adultos, entre otros. Hembras y machos de este depredador se colocaron por separado con o sin alimento (huevos de Sitotroga cerealella Oliver) en jaulas entomológicas que contenían una sección de tallo y un racimo de frutos de tomate (Solanum lycopersicum L.) en invernadero y se compararon con un testigo (jaulas sin insectos). Los adultos del depredador no causaron anillos necróticos sobre las secciones de los tallos, ni afectaron su diámetro, tampoco dejaron cicatrices de alimentación sobre los frutos. Respecto al número de frutos, de un total de cuatro cosechas, en las categorías chico y jumbo hubo una disminución significativa (~ 1.3 veces) en los tratamientos de hembras y machos sin alimento o hembras con alimento, comparados con el testigo; mientras que en la categoría primera, la disminución fue entre 1.2 y 1.6 veces en los cuatro tratamientos ensayados. El rendimiento fue significativamente menor (1.3 veces) en el tratamiento de hembras con alimento. El valor de grados Brix de los frutos fue similar (~ 4 %) en todos los tratamientos. La supervivencia y longevidad de las hembras de E. varians con alimento fue significativamente mayor que en los individuos de los otros tratamientos. Como conclusión, los adultos de E. varians no causaron daños a las secciones de los tallos y frutos de tomate ni afectaron los valores de grados Brix.

Abstract Choriocarcinoma is a rare, aggressive placental tumor that is part of so-called gestational trophoblastic diseases. We present the case of a 22-year-old nulliparous woman who spontaneously presents metrorrhagia with hemoptysis in the course of pregnancy at the 34th week. A tomography scan is performed to confirm nodules compatible with metastasis, cataloguing it as a possible metastatic choriocarcinoma. A cesarean section is preferably scheduled and treatment with chemotherapy is initiated. Choriocarcinoma is a tumor very sensitive to chemotherapy and has a high survival rate, although in metastatic cases the disease is usually fatal.

Resumen El coriocarcinoma es un tumor de la placenta agresivo y poco frecuente que forma parte de las denominadas enfermedades trofoblásticas gestacionales. Presentamos el caso de una mujer de 22 años nulípara que, en el transcurso del embarazo, en la semana 34, presenta metrorragia con hemoptisis de forma espontánea. Se realiza una tomografía computarizada en la que se aprecian nódulos compatibles con metástasis, catalogándose como posible coriocarcinoma metastásico. Se programa para cesárea preferente y se inicia tratamiento quimioterápico. Este tumor es muy sensible a la quimioterapia y presenta un alto índice de supervivencia, aunque en los casos metastásicos puede ser mortal.

ABSTRACT Background: The southern zone of the estuary of the Jamapa River, Veracruz, is a place of transition between the river and the marine environment to which sediments, compounds, and species of crustaceans are transported to the neritic zone where is the Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano. Objective: The responses of exposure of Potimirim mexicana postlarvae to diuron, glyphosate, and paraquat, as well as the relative abundance, diversity of the association of crustaceans, and values of temperature, salinity, oxygen, pH, and dissolved solids in the estuary were evaluated. Methods: Sampling was carried out with white light traps in November and March. Living Potimirim mexicana postlarvae were obtained from the samples to carry out the bioassays; the remaining individuals of the association were fixed in 70% alcohol for identification and quantification. The environmental factors were measured using a multiparameter Hanna HI 9828. Results: Dissolved oxygen was of 6-7 mgL-1, pH of 8-9, temperature of 26-27° C, total dissolved solids of 700-1,500 ppm and salinity of 0.70-16 ups. Environmental conditions permit the presence of Potimirim mexicana postlarvae. Six taxa were found: postlarvae of Macrobrachium acanthurus, M. olfersii and Potimirim mexicana, megalopae of Callinectes sapidus and Armases ricordi, and zoeae of Brachyura. Diversity ranged from 1.55 to 1.77 bits*individual-1, indicating an intermediate stability of the estuary. A total of 12,827 postlarvae of P. mexicana were obtained. The LC50 values of diuron, paraquat, and glyphosate were 5.94, 1.51, and 221.05 mgL-1, respectively. Conclusions: The values found here are consistent with those obtained by other authors for different species of crustaceans. Due to the important ecological in the food web of P. mexicana, its postlarvae can be used as sensitive test organisms in ecotoxicological studies.

RESUMEN Antecedentes: La zona sur del estuario del río Jamapa, Veracruz, es un lugar de transición entre el río y el medio marino al que se transportan sedimentos, compuestos y especies de crustáceos hasta la zona nerítica donde se encuentra el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano. Objetivo: Se evaluaron las respuestas de exposición de las postlarvas de Potimirim mexicana a diurón, glifosato y paraquat, así como la abundancia relativa, diversidad de asociación de crustáceos y valores de temperatura, salinidad, oxígeno, pH y sólidos disueltos en el estuario. Métodos: El muestreo se realizó con trampas de luz blanca en noviembre y marzo. De las muestras se obtuvieron postlarvas vivas de Potimirim mexicana para realizar los bioensayos; los restantes individuos de la asociación se fijaron en alcohol al 70% para su identificación y cuantificación. Los factores ambientales se midieron utilizando un multiparamétrico Hanna HI 9828. Resultados: El oxígeno disuelto fue de 6-7 mgL-1, pH de 8-9, temperatura de 26-27 ° C, sólidos disueltos totales de 700-1,500 ppm y salinidad de 0,70-16 ups. Las condiciones ambientales permiten la presencia de postlarvas de Potimirim mexicana. Se encontraron seis taxones: postlarvas de Macrobrachium acanthurus, M. olfersii y Potimirim mexicana, megalopas de Callinectes sapidus y Armases ricordi y zoeas de Brachyura. La diversidad osciló entre 1,55 y 1,77 bits*individuo-1, lo que indica una estabilidad intermedia del estuario. Se obtuvieron un total de 12,827 postlarvas de P. mexicana. Los valores de LC50 de diurón, paraquat y glifosato fueron 5.94, 1.51 y 221.05 mgL-1, respectivamente. Conclusiones: Los valores aquí encontrados son consistentes con los obtenidos por otros autores para diferentes especies de crustáceos. Debido a la importancia ecológica en la trama trófica de P. mexicana, sus postlarvas pueden usarse como organismos de prueba sensibles en estudios ecotoxicológicos.