DWI é uma técnica totalmente não invasiva que tem sido utilizada com sucesso por muitos anos em imagens do cérebro e recentemente incluída como parte da avaliação de outros sistemas, por exemplo, no abdome e pelve e na cabeça e pescoço. Apesar de a DWI e a medida dos valores de ADC serem capazes de fornecer informações de tipos histológicos específicos de tumores, a maioria dos centros de imagem ainda não os adotaram como parte da rotina na avaliação da cabeça e pescoço. A medida de ADC demonstrou ser útil para discriminar tipos específicos de tumores histológicos, especialmente para diferenciar lesões benignas sólidas de massas malignas, importante na avaliação de linfonodos cervicais, principalmente para diferenciar processos nodais benignos de malignos, para diferenciar as alterações pós-radioterapia de tumor residual e ter uso potencial para predizer sucesso terapêutico. Além disso, DWI/ADC parece ser um método mais seguro e mais acessível, considerando a ausência de radiação ionizante e ao maior custo do FDG-PET na localização de tumores e diferenciar massas benignas de malignas. Com todas essas vantagens e potencialidades, DWI/ADC certamente fará parte da rotina na avaliação por imagem da cabeça e pescoço.

DWI/ADC is a completely non-invasive technique that has been successfully conducted for many years in brain imaging and is currently being studied for the assessment of other organs, such as the abdomen and pelvis and in particular the head and neck structures. Even though DWI and the ADC measurement are able provide tissue information at the cellular level, most imaging centers have not yet adopted them as part of their routine evaluation of the head and neck. DWI has demonstrated usefulness to discriminate specific histological tumor types, especially to differentiate benign solid lesions from malignant masses, to evaluate lymph nodes, particularly to differentiate benign disease from malignancy, to differentiate postradiation changes from residual tumor and potentially to predict therapy success. Moreover DWI seems to be a safer and more affordable method considering the absence of radiation and to the higher cost of FDG-PET to localize tumors and to differentiate benign from malignant masses. Given all these advantages and strengths, DWI will certainly become part of the routine in the MR imaging of the head and neck.