RESUMO Sesbania virgata é uma leguminosa utilizada na restauração de áreas degradadas e que forma simbiose com fungos micorrízicos arbusculares (AMF). Suas sementes exudam metabólitos secundários que podem influenciar a colonização pelos AMF. Neste trabalho, estudamos os efeitos de exsudatos de sementes (SE) e radiculares (RE) de S. virgata na fase assimbiótica de Gigaspora albida. Esporos de G. albida foram germinados em meio suplementado com diferentes concentrações de SE ou RE. Após sete dias, a germinação dos esporos foi estimulada (46,6%) com a maior concentração de SE, enquanto o crescimento micelial foi estimulado com a menor concentração de SE. Por sua vez, RE não teve efeito na fase assimbiótica de G. albida. Conluiu-se que SE exercem efeitos positivos na fase assimbiótica de G. albida e que os efeitos diferenciais entre SE e RE de S. virgata na fase de assimbiótica fúngica podem ser explicados pelo seu conteúdo distinto de metabólitos secundários.

ABSTRACT Sesbania virgata is a legume used in the restoration of degraded areas and forms a symbiosis with arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Its seeds exude secondary metabolites that may influence the colonization by AMF. In this work, we studied the effects of seed (SE) and root exudates (RE) of S. virgata on the asymbiotic phase of Gigaspora albida. Spores of G. albida were germinated in medium supplemented with different concentrations of SE or RE. After seven days, spore germination was stimulated (46.6%) in the medium supplemented with the highest concentration of SE, while the mycelial growth was stimulated with the lowest SE concentration. In turn, RE had no effect on the fungal asymbiotic phase. We concluded that SE exert a positive effect on the asymbiotic phase of G. albida and that the different effects between SE and RE of S. virgata can be explained by their distinct content of secondary metabolites.

ABSTRACT Thirteen natural products derivatives of hydroxyl amide class, three described for the first time, were synthesized by reaction of three indole acids and 3,4,5-trimethoxybenzoic acid with six different amino alcohols in the presence of triphenylphosphine and N-bromosuccinimide. The derivatives were tested against the Gram (+) bacteria Staphylococcus aureus and Bacillus cereus, Gram (-) Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli, besides the yeast Candida albicans. One of the compounds (7) was selectively active against C. albicans (91.3 ± 0.49% inhibition) showing a great potential as a new drug lead, since it was more active than the positive control, miconazole (88.7 ± 2.41% inhibition). Regarding bacterial inhibition, compounds demonstrated mild activity, but inhibition of compounds 9, 10 and 13 towards E. coli is of interest since it is difficult to find drugs selectively active against Gram (-) bacteria. Most of the compounds were very active in the acetylcholinesterase inhibition assay. Compound 7 was again the most active (93.2 ± 4.47%), being more potent than the control galantamine (90.3 ± 0.45%). The most active gallic acid derivatives, compounds 3, 7 and 8 have in common, besides gallic acid skeleton, a (CH2)2OH group, which may be one of the structural requirements for AChE inhibition.

A eletrocardiografia computadorizada é mais precisa e prática quando comparada à convencional e por essa razão vem ganhando espaço na rotina clínica. No entanto os valores de referência devem diferir para os dois métodos. O objetivo desse trabalho foi analisar e comparar o exame eletrocardiográfico computadorizado com o exame obtido pelo método convencional em equinos. O estudo demonstrou diferenças na amplitude da onda P (P<0,0001) com valor médio de 0,21 mV para o método convencional e 0,17 mV para o computadorizado; duração do intervalo PR (p=0,0005), tendo o valor médio de 260,49 ms para o método convencional e 242,37 ms para o informatizado e duração do complexo QRS (p=0,0003), sendo a média de valores para o método convencional de 75,61ms e 84,83 ms para o computadorizado. Essas diferenças devem ser levadas em consideração com o intuito de evitar equívocos na interpretação da eletrocardiografia na espécie equina.

Computerized electrocardiography has been gaining space in clinic routines because it is more practical and precise when compared to the conventional method. However, their reference values may differ from each other. The aim of this paper was to analyze and compare computerized and conventional electrocardiography in horses. Differences were observed between P wave amplitude (P<0001) with a mean of 0.21mV in the conventional method and 0.17mV in the computerized method, PR interval duration (p=0.0005) with a mean of 260.49 ms and 242.37 ms in the conventional and computerized methods respectively, and QRS complex duration (p=0.0003) with a mean of 75.61 ms in the conventional method and 84.83 ms in the computerized method. These differences should be taken into consideration in order to avoid misunderstandings in the interpretation of the electrocardiogram in equine species.

O presente trabalho foi realizado com o objetivo de verificar se há diferenças na frequência e no comportamento de forrageamento de Apis mellifera em dois híbridos de melão (10:00 – melão Amarelo e Sancho – melão Pele de Sapo) no município de Juazeiro, estado da Bahia, Brasil. A frequência e o comportamento dos visitantes e o recurso floral forrageado foram registrados, no período de 05:00 h às 18:00 h. Verificouse que houve diferença significativa na frequência de visitas na comparação entre os híbridos (F = 103,74; p < 0,0001), o tipo floral (F = 47,25; p < 0,0001) e o recurso forrageado (F = 239,14; p < 0,0001). As flores do Sancho foram mais atrativas a Apis mellifera quando comparadas com o híbrido 10:00, o que pode estar correlacionado com a morfologia e oferta de recursos florais. Isto pode ser contornado, com a realização do plantio escalonado, evitando a sobreposição do período de floração dos dois tipos de meloeiro.

The study was carried out to verify if there are differences in foraging frequency and behavior of Apis mellifera in two melon hybrids (10:00 – ‘Yellow melon’ and Sancho -‘Piel de Sapo’) in the municipality of Juazeiro, state of Bahia, Brazil. The frequency, behavior of visitors and the floral resource foraged were registered from 5:00 am to 6:00 pm. There was a significant difference in the frequency of visits when comparing hydrids (F = 103.74, p <0.0001), floral type (F = 47.25, p <0.0001) and resource foraged (F = 239.14, p <0.0001). The flowers of Sancho were more attractive to A. mellifera when compared with hybrid 10:00, which may be correlated to the morphology and floral resources available. This could be solved with scaled planting, avoiding the overlapping of flowering of both types.

Introdução: A potência anaeróbia pode ser definida como o máximo de energia liberada por unidade de tempo por esse sistema, enquanto que a capacidade anaeróbia pode ser definida como a quantidade total de energia disponível nesse sistema. As características específicas da potência e capacidade anaeróbia em diferentes categorias do futebol ainda não foram elucidadas. Objetivo: Avaliar e comparar a potência e capacidade anaeróbia em atletas de futebol das categorias de base sub 15, sub 17 e sub 20, com atletas adultos de um clube de futebol profissional. Metodologia: A amostra foi composta por 197 indivíduos do sexo masculino, atletas de futebol, divididos pela categoria em que disputam os campeonatos: Grupo Sub 15 (n = 42); Grupo Sub 17 (n = 41); Grupo sub 20 (n = 86); Grupo Adulto (n = 28). Para determinação dos parâmetros de potência e capacidade anaeróbia os sujeitos realizaram o teste de Wingate. Conclusão: Os resultados nos permitem concluir que em jogadores de futebol a potência anaeróbia máxima é dependente da idade cronológica até a categoria adulta, já a capacidade anaeróbia mostrou-se dependente da idade até a categoria sub 20. A potência anaeróbia máxima relativa foi maior na categoria sub 20, porém houve um declínio dessa variável na categoria adulta.

Introduction: The anaerobic power can be defined as the maximum energy released per unit time for this system, while the anaerobic capacity can be defined as the full amount of energy available in the system. The characteristics of the development of anaerobic power and capacity in soccer players have not been elucidated. Objective: Evaluate and compare the power and anaerobic capacity in soccer players of the basic categories, sub15, sub 17, sub 20 and adult athletes that play in professional football club. Methodology: The sample consisted of 197 male soccer players, divided by category vying for championships: Group Sub 15 (n = 42), Group Sub 17 (n = 41), Group Sub 20 (n = 86); Group Adult (n = 28). To determine the parameters of power and capacity anaerobic subjects performed the Wingate Test. Results: the results allowed for the conclusion that in soccer players the maximum anaerobic power is dependent on the chronological age until the adult category, since the anaerobic capacity was dependent until the age of 20 sub category. The maximum relative anaerobic power was higher in the category under 20, but there was a decline of this variable in the adult category.

The prevalence of hypocalcemia and hypomagnesemia was evaluated in horses with gastrointestinal diseases. For that, 12 animals were examined at the UVV Veterinary Hospital. Age and gender of the animals, as well breed clinical diagnosis, adopted therapy and outcomes were recorded. Serum determinations of total calcium and magnesium were done on the day of admission and during the period of hospitalization. They revealed the presence of low levels of calcium and magnesium. The comparison between survivals and non-survivals on the admission day had shown a significant result only for serum calcium.

O presente relato se refere a uma potra de 18 meses de idade que foi encaminhada a atendimento veterinário após sofrer grave lesão na região dorsal do metatarso esquerdo. Além do tratamento convencional, caracterizado pela limpeza e aplicação tópica de iodo-povidine, foi aplicado no local óleo de semente de girassol na tentativa de melhorar e acelerar a cicatrização da ferida. Foi observada a melhora clínica e macroscópica da lesão. Análises preliminares químicas e físicas demonstraram o ácido esteárico como principal componente do óleo usado. Os resultados sugerem que o óleo de semente de girassol é capaz de acelerar e melhorar a qualidade de cicatrização em feridas de equinos.

This study describes an eighteen-year-old filly after an injury in the region of the dorsal left metatarsus, admitted to veterinary assistance. In addition to the normal treatment, which was characterized by cleaning and topical application of povidone-iodine, sunflower-seed oil was applied locally in order to improve and fasten wound healing. Macroscopic and clinical improvements of the wound healing were observed. The preliminary chemical and physical analyses have shown the stearic acid as the main component. The results suggest that the sunflower-seed oil enable a faster wound healing in horses.

Foram utilizados 159 cavalos Pampa, registrados na Associação Brasileira dos Criadores de Cavalo Pampa, e um grupo-controle, de 32 cavalos da raça Paint, ambos os grupos provenientes de plantéis de diferentes regiões brasileiras, com o objetivo de comparar os testes bioquímico e molecular para detecção de marcadores genéticos para pelagem tobiana em cavalos Pampa. Houve diferença significativa (P<0,001) entre os testes bioquímico e molecular, nos cavalos Pampa, mas o mesmo fato não ocorreu com os da raça Paint. Os resultados mostraram que o marcador molecular (KIT) foi mais eficiente na identificação dos prováveis cavalos homozigotos do que os marcadores bioquímicos albumina (Al) e proteína de ligação da vitamina D (Gc), em ambas as raças.

In this study, 159 Pampa horses, registered at the Associação Brasileira dos Criadores de Cavalo Pampa, and a control group of 32 Paint horses, both coming from herds located in different Brazilian regions, were used to compare biochemical and molecular tests for detection of genetic markers for the Tobiano coat color pattern in Pampa horses. Difference (P<0.001) between biochemical and molecular tess in Pampa horses was observed, but not for the Paint horses. The results showed that the molecular marker (KIT) was more efficient to identify the probable homozygous dominant horses than the biochemical markers albumin (Al) and vitamin D-binding Protein (Gc), in both breeds.

Utilizaram-se 195 cavalos Pampa e um grupo-controle de 41 cavalos da raça Paint, provenientes de plantéis de várias regiões brasileiras, com o objetivo de avaliar a eficiência do teste mediante uso de marcadores bioquímicos: albumina (Al) e proteína de ligação da vitamina D (Gc), para identificação dos possíveis indivíduos homozigotos dominantes para o padrão de pelagem tobiano nos cavalos Pampa. Não foram encontrados genótipos AlBB e GcSS, revelando indício de quebra de ligação gênica entre tais locos e o loco tobiano e a ineficácia do teste bioquímico na detecção dos prováveis indivíduos homozigotos dominantes para o padrão de pelagem tobiano nos cavalos Pampa.

One hundred and ninety five Pampa horses and a control group of 41 Paint Horses originated from herds located in different Brazilian regions were used to objective of evaluate the efficiency of the biochemical markers albumin (Al) and vitamin D binding protein (Gc) to identify the probable homozygous dominant for the tobiano coat color pattern in Pampa horses. It was not found any genotype AlBB and GcSS, indicating a possible break of the genetic linkage between these loci and the locus Tobiano, as well as the inefficacy of the biochemical test in the detection of the probable homozygous dominant for the tobiano color pattern in Pampa horses.

Avaliaram-se os efeitos da furosemida sobre o lavado traqueal de eqüinos portadores de hemorragia pulmonar induzida pelo exercício (HPIE). Nove animais foram distribuídos em três grupos experimentais: grupo-controle, formado por três eqüinos hígidos e não portadores da doença; grupo 1, com três eqüinos portadores e não submetidos a tratamento; e grupo 2, com três eqüinos portadores da doença e tratados com furosemida na dose de 1mg/kg, quatro horas antes da atividade atlética. As amostras do lavado traqueal foram obtidas duas horas após o exercício físico e sua avaliação demonstrou que o uso do medicamento reduziu a severidade da HPIE, refletida pela redução no número relativo de hemossiderófagos (de 7,8% no grupo 1 para 4,2% no grupo 2) e no número de eritrócitos (de 77666 x 10³/ml no grupo 1 para 8000x10³/ml no grupo 2).

Descrevemos neste trabalho, os resultados de um estudo que teve como objetivo a síntese de esqueletos de carbono altamente funcionalizados de alcalóides de plantas da família das Amaryllidaceae. A partir de adutos de Morita-Baylis-Hillman, descrevemos a síntese total do núcleo diidroisoquinolin-5(6H)-ona funcionalizado, que é a parte inferior da estrutura de vários alcalóides dessa classe. Essa substância pode ser um intermediário útil e valioso para a síntese total dos alcalóides isolados de plantas da família Amaryllidaceae.

We disclose herein our results concerning a study aiming at the synthesis of the highly substituted carbon skeleton of alkaloids isolated from plants of the Amaryllidaceae family. The total synthesis of the functionalized dihydroisoquinolin-5(6H)-one core, which is the bottom part of the structure of alkaloids isolated from this botanic family, is described, using Morita-Baylis-Hillman adducts as substrate. This compound should be a useful and valuable intermediate for the total synthesis of alkaloids isolated from Amaryllidaceae.

Foram caracterizados geneticamente, utilizando-se cinco locos de microssatélites, 235 indivíduos de seis plantéis de tilápia (Ceará, Chitralada, Israel, Nilótica, Taiwan e Vermelha) da região Sudeste do Brasil. Verificou-se diferença genética entre os seis plantéis, obtida pelo cálculo do índice de fixação de alelos (Fst=0,3263). De modo geral, está ocorrendo perda de heterozigose nos plantéis, segundo mostrou a estimativa do coeficiente de endogamia intrapopulacional (Fis=0,0486). Os plantéis Israel e Nilótica foram os mais semelhantes geneticamente (Ig=0,6663). Os plantéis Chitralada e Taiwan foram os que menos apresentaram genes em comum (Ig=0,2463). O plantel denominado Vermelha foi o mais distinto entre todos.

Two hundred and thirty five individuals from six commercial stocks of tilapias (Ceará, Chitralada, Israel, Nilótica, Taiwan and Red) from the Southeastern region of the country were genetically characterized using five microsatellite loci. The results suggest large genetic difference among the stocks, estimated through the fixation allele index (Fst = 0.3263), and a considerable loss of heterozigosity accurs in most of the stocks, according to the population inbreeding coefficient (Fis=0.0486). The Israel and Nilótica stocks were genetically similar (Ig=0.6663), while Chitralada and Taiwan showed less genes in common (Ig=0.2463). The Red stock was the most distinct stock.

To evaluate the precision of the DNA tests using the non-automatized technique for individual identification and parentage tests, 105 Rottweiler dogs were studied using the primer CMR S. The sample was composed of 39 animals belonging to 11 complete families and their progenies, and 66 non related individuals until the second generation, derived from kennels located in the states of Minas Gerais and São Paulo. The CMR S primer was used for the Polimerase Chain Reaction (PCR). The results showed the inefficiency of the technique, even when analyzed through the automated gel analysis system. Also showed the impossibility of its commercial use due to the fact of does not permit the storage of data for subsequent use.

Foram utilizados 46 animais da raça Gir, registrados na Associação Brasileira de Criadores de Zebu, provenientes de cinco fazendas situadas no Estado de Minas Gerais, com o objetivo de avaliar a eficiência dos microssatélites BM2113, ILSTS005, ILSTS008, ETH131 e RM88 em testes de verificação de parentesco. Os locos BM2113, ILSTS005, ETH131 e RM88 mostraram-se eficientes, apresentando valores de PE2 (probabilidade de exclusão quando os dois progenitores são genotipados) entre 0,62 e 0,69 e PIC2 (conteúdo de informação polimórfica quando os dois progenitores são genotipados) entre 0,78 e 0,83. O mesmo não ocorreu para o loco ILSTS008, o qual apresentou baixos valores de PE2 (0,24) e PIC2 (0,41).

Forty six animals of the Gir breed, registered at the Brazilian Association of Zebu Breeders, coming from five farms located in Minas Gerais State, were used to analyze the efficiency of the microsatellites BM2113, ILSTS005, ILSTS008, ETH131 and RM88 in parentage tests. The loci BM2113, ILSTS005, ETH131 and RM88 showed to be efficient, presenting values of PE2 (exclusion probability when both parents are genotiped) between 0.62 and 0.69 and PIC2 (polymorphic information contents when both parents are genotiped) between 0.78 and 0.83. The same was not observed for the locus ILSTS008 that showed low values of PE2 (0.24) and PIC2 (0.41)

Adrenoleucodistrofia (X-ALD) é uma desordem peroxissomal com padrão de herança ligada ao X, fenotipicamente heterogênea, caracterizada por uma progressiva desmielinização da substância branca do sistema nervoso central e por insuficiência adrenal. Foram investigados por nós 15 pacientes do sexo masculino com sinais clínicos sugestivos de X-ALD, com idade entre 7 e 39 anos, diagnosticados entre 108 pacientes encaminhados para investigação por suspeita clínica. Os níveis plasmáticos dos ácidos graxos de cadeia muito longa (VLCFA) foram dosados em nosso laboratório através de cromatografia gasosa (GC). Onze (73%) casos da forma infantil de X-ALD (ALD) e 4 (27%) casos de adrenomieloneuropatia (AMN) foram diagnosticados. Insuficiência leucodistrofia adrenal e fraqueza muscular foram os sinais mais freqüentes, aparecendo em 80, 53 e 40% dos casos, respectivamente. O conhecimento dos médicos sobre a possibilidade da X-ALD parece ser pequeno, o que pode ser concluído a partir da elevada idade no diagnóstico e do grande intervalo entre o início dos sintomas e o diagnóstico. Neste trabalho, que relata a primeira série brasileira de pacientes com X-ALD, procuramos enfatizar os sinais e sintomas que são relevantes para a suspeita diagnóstica, uma vez que a identificação precoce dos casos parece ser importante para o sucesso do tratamento. Além disso, o diagnóstico permite a identificação de portadores, os quais podem se beneficiar do aconselhamento genético e do diagnóstico pré-natal.

Adrenoleukodystrophy (X-ALD) is an X-linked recessively inherited peroxisomal disorder, phenotypically heterogeneous, characterized by progressive white-matter demyelination of the central nervous system and adrenocortical insufficiency. We investigated 15 male X-ALD patients varying in age from 7 to 39, diagnosed among 108 suspected patients referred for investigation. Plasma levels of very long chain fatty acids (VLCFA) were measured at our laboratory using gas chromatography (GC). Eleven cases of childhood X-ALD and four cases of adrenomyeloneuropathy (AMN) were diagnosed. Adrenal leukodystrophy insufficiency and limb weakness were the most frequent symptoms, appearing in 12, 8 and 6 of the patients, respectively. Physician awareness of X-ALD seems inadequate to judge by age at diagnosis and lengthy interval between the start of symptoms and diagnosis. This is the first published series of Brazilian patients with X-ALD. We determined signs and symptoms relevant for diagnosis, as early identification seems important for treatment outcome. In addition, diagnosis identifies carriers, who could benefit from genetic counselling and prenatal diagnosis.