A diversidade morfológica da superfície foliar existente entre as espécies de plantas e a presença de estruturas foliares como tricomas, estômatos, cutícula e ceras podem exercer grande influência na aderência e deposição das gotas de pulverização, assim como na absorção do herbicida. Desta forma, o objetivo do presente trabalho foi estudar, em quatro espécies de plantas daninhas aquáticas (Enhydra anagallis, Eichhornia crassipes, Heteranthera reniformis e Typha subulata), a área de molhamento de gotas de pulverização nas superfícies foliares adaxial e abaxial, bem como o pH foliar. O experimento foi realizado em Botucatu-SP. As plantas foram cultivadas em caixas d'água sob condições de campo, e quando atingiram seu pleno desenvolvimento (antes do florescimento), foram realizadas as avaliações de pH foliar e da área de molhamento de gotas de pulverização. As tensões superficiais das gotas aplicadas (0,5 mL), apresentadas pelas soluções de glyphosate aplicado isolado a 5,0% v v-1 (Rodeo 480 g L-1 e.a. produto comercial), glyphosate + Aterbane BR (5,0% + 0,5% v v-1), glyphosate + Silwet L-77 (5,0% + 0,05% v v-1), além das soluções com os adjuvantes isolados, Aterbane BR (0,5% v v-1) e Silwet L-77 (0,05% v v-1) foram respectivamente 72,1; 28,7; 23,3; 37,3 e 22,1 mN m-1. As médias obtidas de pH foliar variaram entre 5,50 e 7,50, destacando-se a espécie E. anagallis com valores de 6,68 e 7,02 para as faces adaxial e abaxial, respectivamente. Dentre as plantas daninhas aquáticas avaliadas T. subulata foi a espécie que apresentou as maiores médias de área de molhamento nas faces adaxial e abaxial da folha, proporcionada pelas as soluções de glyphosate + Aterbane BR, glyphosate + Silwet L-77 e Silwet L-77, com valores de 12,99-7,03; 20,04-17,95 e 31,81-25,91 mm², respectivamente.

The morphological diversity of leaf surface and structures such as trichomes, stomata, cuticle, and waxes that exists among plant species can have great influence on the adherence and deposition of spray droplets, as well as on herbicide absorption. The aim of this research was to study leaf pH and to evaluate wetting areas after applications of solution surfactants on the following aquatic weeds: Enhydra anagallis, Eichhornia crassipes, Heteranthera reniformis, and Typha subulata. The aquatic weeds were grown in reservoirs containing water under open air conditions and their leaf tissues were collected when the plants reached full development (before flowering). The mean leaf pH varied between 5.50 and 7.50; E. anagallis should be pointed out for presenting the highest pH values, of 6.68 and 7.02 on the upper and lower leaf surfaces, respectively. Surface tension reduction for glyphosate alone (5.0% v v-1), glyphosate + Aterbane BR (5.0% + 0.5% v v-1), glyphosate + Silwet L-77 (5.0% + 0.05% v v-1), and surfactants alone, Aterbane BR (0.5% v v-1), and Silwet L-77 (0.05% v v-1), were, respectively: 72.1; 28.7; 23.3; 37.3, and 22.1 mN m-1.T. subulata was the aquatic species with the highest upper and lower leaf surface wetting area.