■ RESUMO Introdução: O alívio da dor após a cirurgia continua sendo um dos desafios médicos mais significativos, principalmente na cirurgia estética. A infiltração da incisão cirúrgica com anestésicos locais tem sido cada vez mais utilizada para reduzir a dor e o uso de analgésicos. No entanto, pouco se sabe sobre o efeito desta injeção na cicatrização. O objetivo é avaliar a interferência dos anestésicos locais na área de infiltrado inflamatório e cicatriz de fibrose em ratos. Métodos: Duas incisões lineares foram feitas cada uma na região dorsal de 40 ratos Wistar. A incisão esquerda foi infiltrada com doses de 1,8ml de bupivacaína, levobupivacaína, ropivacaína ou solução salina 0,9%. A incisão direita não recebeu infiltração, servindo como grupo controle. Após sete dias, amostras das incisões foram coletadas para avaliação morfométrica histológica. Resultados: Quando comparada com os grupos controle, a área de infiltrado inflamatório encontrada foi maior nos grupos bupivacaína, ropivacaína e levobupivacaína. O grupo bupivacaína apresentou um infiltrado inflamatório maior do que a levobupivacaína e a ropivacaína. A área da cicatriz fibrosa foi maior nos grupos levobupivacaína e ropivacaína. Não houve diferença entre os grupos que receberam anestésico e solução salina. Conclusão: Como não houve diferença entre os grupos de anestésico e soro fisiológico, o volume aplicado ou o trauma podem ter sido a causa das maiores áreas de infiltração e cicatriz associadas à aplicação dos anestésicos locais.

■ ABSTRACT Introduction: Pain relief after surgery remains one of the most significant medical challenges, mainly in aesthetic surgery. The infiltration of the surgical incision with local anesthetics has been increasingly used to reduce pain and other analgesic use. However, little is known about the effect of this injection on healing. The objective is to evaluate the interference of local anesthetics in the area of inflammatory infiltrate and fibrosis scar in rats. Methods: Two linear incisions each were made on the dorsal region of 40 Wistar rats. The left incision was infiltrated with doses of 1.8ml of bupivacaine, levobupivacaine, ropivacaine, or 0,9% saline solution infiltration. The right incision did not receive infiltration, serving as a control group. After seven days, samples of the incisions were collected for histological morphometric evaluation. Results: When compared with the control groups, the area of inflammatory infiltrate was found larger in the bupivacaine, ropivacaine, and levobupivacaine groups. The bupivacaine group presented a larger inflammatory infiltrate than the levobupivacaine and ropivacaine. The fibrous scar area was larger in the levobupivacaine and ropivacaine groups. There was no difference between the groups that received anesthetic and saline solution. Conclusion: As there was no difference between the anesthetics and saline solution groups, the volume applied, or the trauma may have been the cause of the larger areas of infiltrating and scar associated with local anesthetics application.

Abstract This study aimed to evaluate the static bending strength (fM) and modulus of elasticity (MOE) to static bending values of Eucalyptus grandis samples produced in different dimensions. It intended to identify samples that present similar mechanical properties to those recommended by other technical standards and those obtained according to NBR 7190. The samples were made in agreement with the dimensions of the following standards: IPT, AFNOR B51-016, ASTM D143, CEN-EN 408, COPANT 555, and NBR 7190. The strength was significantly reduced with the increase of the sample dimensions. The MOE was significantly influenced by the samples size with the values showing a parabolic trend. The samples produced according to COPANT 555 (5 x 5 x 75 cm) presented resistance values similar to the values obtained following NBR 7190 specifications, whereas for the MOE, the samples proposed according to the IPT presented the closest values of Brazilian technical standards (NBR 7190).

Abstract: The use of fast-growing trees is a good economic strategy for charcoal production. Wood with adequate chemical and physical properties generally is positively correlated with charcoal quality. The objective of this research was to evaluate wood quality from fast-growing hybrids for charcoal production. Three Corymbia citriodora x Corymbia torelliana and four Corymba torelliana x Corymba citriodora hybrid clones were evaluated. Parameters used to evaluate wood quality were wood basic density, elemental and structural chemical composition, energy efficiency and thermogravimetric analysis and the parameters evaluated for charcoal quality were apparent relative density, gravimetric yield, high heating value, proximate analysis and energy efficiency. All clones had wood basic density superior than 0,5 g cm-3 and ash inferior than 1%, which are desirable for a good quality of charcoal. Lignin content did not differ among clones with an average less than the 28% recommended for energetic use. Although clones differed in wood parameters, as dry matter, high heating value, energy density, total extractives, holocellulose content, it did not reflect in charcoal quality differences. Wood from all clones had equal and satisfying high heating value of charcoal and energy efficiency quality for charcoal production and differed in apparent relative density and ash content.

ABSTRACT The objective of this study was to establish the correlation between the size of the wood knots and the modulus of elasticity (MOE) and the compressive strength (Fc) in Eucalyptus wood. 156 Eucalyptus urophylla samples with knots were separated into 3 classes (small, medium and large knots), and samples were selected from the same tree and submitted to the parallel fiber compression test for MOE and Fc determination. There was a significant difference between the MOE and Fc of the smaller knot class (Class 1) and the other classes with larger knots (Classes 2 and 3). In general, the larger the knot, the greater the difference between the MOE and Fc. Wood with small knots (8.31 mm2) presents stiffness and strength statistically equal to wood free of defects. Eucalyptus wood stiffness is more sensitive to the presence of knots than the strength when compared to clear wood samples.

BACKGROUND The infection led by Trypanosoma cruzi persists in mammalian tissues causing an inflammatory imbalance. Carvedilol (Cv), a non-selective beta blocker drug indicated to treat heart failure and antihypertensive has shown to promote antioxidant and immunomodulatory properties which might improve the inflammation induced by T. cruzi. OBJECTIVES Evaluate the role of Cv on the inflammatory response of C57BL/6 mice acutely infected with the Colombian strain of T. cruzi. METHODS Animals were infected with the Colombian strain of T. cruzi and treated with Cv (25 mg/kg/day), benznidazole (Bz) (100 mg/kg/day) or their combination. On the 28th day of infection and 23 days of treatment, the euthanasia occurred, and the heart preserved for histopathological, oxidative stress (SOD, catalase, TBARs, carbonylated proteins) and plasma (CCL2, CCL5, TNF, IL-10) analyses. Parasitaemia and survival were assessed along the infection. FINDINGS Cv decreased TBARs, but increased the mortality rate, the parasitaemia and the levels of CCL2, CCL5, catalase and the inflammatory infiltrate in the cardiac tissue. Bz led the reduction of the inflammatory infiltrate and circulating levels of oxidative stress and inflammatory mediators in the infected mice. MAIN CONCLUSIONS Our data suggest that Cv, in this experimental model using the Colombian strain of T. cruzi, caused damage to the host.