Resumo Objetivo: Testar a confiabilidade e a validade do escore Aofas em uma amostra de pacientes com artrite reumatoide. Métodos: A escala foi aplicada a pacientes com artrite reumatoide, duas vezes pelo entrevistador 1 e uma vez pelo entrevistador 2. O Aofas foi submetido a exame de confiabilidade teste-reteste (com 20 indivíduos com artrite reumatoide). As propriedades psicométricas foram investigadas pela análise Rasch em 33 pacientes com artrite reumatoide. Resultados: O coeficiente de correlação intraclasse (CCI) foi de 0,90 < CCI < 0,95 (p < 0,001) para a confiabilidade intraexaminador e 0,75 < CCI < 0,91 (p < 0,001) para a confiabilidade interexaminador. O índice de separação dos indivíduos foi de 1,9 e 4,75 para os itens. Isso demonstra que os pacientes se dividiam em três níveis de habilidade e os itens foram divididos em seis níveis de dificuldades. A análise Rasch mostrou que oito itens foram satisfatórios. Foi identificado um item errôneo, que mostrou percentuais acima dos 5% permitidos pelo modelo estatístico. Além disso, o modelo Rasch sugeriu a revisão do item 8 original. Conclusões: Os resultados sugerem que a versão brasileira do Aofas apresenta confiabilidade adequada, validade de constructo e estabilidade de resposta. Esses resultados indicam que a escala de tornozelo-retropé Aofas apresenta um potencial significativo de aplicabilidade clínica em indivíduos com artrite reumatoide. Outros estudos em populações com outras características já estão em andamento.

Abstract Objective: To tested the reliability and validity of Aofas in a sample of rheumatoid arthritis patients. Methods: The scale was applicable to rheumatoid arthritis patients, twice by the interviewer 1 and once by the interviewer 2. The Aofas was subjected to test-retest reliability analysis (with 20 Rheumatoid arthritis subjects). The psychometric properties were investigated using Rasch analysis on 33 Rheumatoid arthritis patients. Results: Intra-Class Correlation Coefficient (ICC) were (0.90 < ICC < 0.95; p < 0.001) for intra-observer reliability and (0.75 < ICC < 0.91; p < 0.001) for inter-observer reliability. Subjects separation rates were 1.9 and 4.75 for the items, showing that patients fell into three ability levels, and the items were divided into six difficulties levels. The Rasch analysis showed that eight items was satisfactory. One erroneous item have been identified, showing percentages above the 5% allowed by the statistical model. Further Rasch modeling suggested revising the original item 8. Conclusions: The results suggest that the Brazilian versions of Aofas exhibit adequate reliability, construct validity, response stability. These findings indicate that Aofas Ankle-Hindfoot scale presents a significant potential for clinical applicability in individuals with rheumatoid arthritis. Other studies in populations with other characteristics are now underway.

This study aims to assess the distribution patterns of porcellanid crabs in the intertidal zone of Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil, identifying the abiotic determinants. Samples were collected seasonally (dry and rainy seasons) from January 2005 to August 2007, during low tides in external, intermediate and internal sectors. The crabs were hand caught in consolidated substrates with sampling effort of two people in three different flood zones (lower, medium and higher) for 30 min. Water temperature, salinity, accumulated rainfall, the physical and chemical variables of sediment were analyzed concerning interaction in the distribution patterns of the species. A total of 3,389 crabs, belonging to five genera and eight species, were obtained. With the exception of Petrolisthes armatus, found throughout the intertidal range, all species inhabited the intertidal bottom of Sepetiba Bay exclusively. Favorable environmental conditions of the Sepetiba Bay enabled the success of colonization of several porcellanid species which are a refuge and feeding environment of the Marambaia Island and continental (Junqueira and Ibicuí) of the outer zone. The number of species recorded in this study supporting the hypothesis that features of substratum and the availability of food and refuges are factors limiting the establishment of this family in Sepetiba Bay.

Este estudio tiene como objetivo evaluar los patrones de distribución de cangrejos porcelánidos y sus determinantes abióticos en la zona intermareal de la Bahía de Sepetiba, Río de Janeiro, Brasil. El muestreo se realizó estacionalmente (temporadas secas y lluviosas) entre enero de 2005 y agosto de 2007, durante las mareas bajas en sectores externos, intermedios e internos. Los cangrejos fueron capturados manualmente en sustratos consolidados con dos colectores en tres diferentes zonas de inundación (inferior, medio y superior) por 30 min. Se analizó la temperatura del agua, salinidad, precipitación acumulada y parámetros físicos y químicos de los sedimentos para estudiar la interacción en los patrones de distribución de las especies. Durante el período se analizaron 3.389 ejemplares pertenecientes a cinco géneros y ocho especies de crustáceos de porcelánidos. Con excepción de P. armatus, que se encontró en toda la zona intermareal, las demás especies habitaron exclusivamente el intermareal inferior de la Bahía de Sepetiba. Diversas especies de porcelánidos encuentran refugio y alimentación en el medio ambiente de la isla Marambaia y en la parte continental (Junqueira and Ibicuí) perteneciente a la zona externa de la Bahía de Sepetiba. El número de especies registradas en este estudio apoya las hipótesis que las características del sustrato, disponibilidad de alimentos y refugios son factores que limitan el establecimiento de esta familia en esta bahía.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o carbono da biomassa microbiana (CBM), o potencial do solubilização de fosfato inorgânico (PSFI) e o potencial relativo de solubilização de fosfato inorgânico (PRSFI) do solo rizosférico de cultivares de cana-de-açúcar após a aplicação de herbicidas. O experimento foi conduzido em campo, no sistema de plantio convencional em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pelos cultivares de cana-de-açúcar RB86-7515 e SP80-1816 e pelos herbicidas ametryn (2.000 g ha ¹), trifloxysulfuron-sodium (22,5 g ha-1), trifloxysulfuron-sodium + ametryn (37,0 + 1.463 g ha-1) e sulfentrazone (750 g ha-1), além de uma testemunha sem aplicação de herbicida. A aplicação dos herbicidas foi realizada quando a cultura se apresentava com três a quatro folhas. Aos 7, 14 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas (DAH) foi coletado solo rizosférico da cultura e realizadas as avaliações do CBM, do PSFI e do PRSFI. O CBM do solo rizosférico do cultivar RB86-7515 foi menos influenciado pela aplicação dos herbicidas aos 7 DAH, em relação ao SP80-1816. O trifloxysulfuron-sodium estimulou o PSFI (21,11%), enquanto o ametryn provocou redução deste, e o sulfentrazone pouco influenciou. Há diferenças entre cultivares de cana-de-açúcar na associação com microrganismos do solo, os quais apresentam resposta distinta com a aplicação de herbicidas.

This work aimed to evaluate soil microbial biomass carbon (MBC), phosphate solubilization potential (PSP), and relative phosphate solubilization potential (RPSP) in the rhizosphere soil of sugarcane cultivars after herbicide application. The trial was installed under field conditions in a conventional tillage system, using a completely randomized block design with four replications. The treatments corresponded to two sugarcane varieties, RB86-7515 and SP80-1816, and the herbicides ametryn (2,000 g ha-1), trifloxysulfuron-sodium (22.5 g ha-1), trifloxysulfuron-sodium + ametryn (37 + 1,463 g ha-1), sulfentrazone (750 g ha-1), and an untreated control plot. The herbicide was applied when plants presented 3 to 4 leaves. Soil samples were collected at 7, 14, and 28 days after herbicide application (DAH) for the MBC, PSIF, and RPSP evaluations. MBC in the rhizospheric soil of RB86-7515 was less affected by the herbicides at 7 DAH, compared to SP80-1816. Trifloxysulfuron-sodium stimulated PSIF (21.11%), while ametryn reduced its activity. Sulfentrazone did not affect PSIF. The sugarcane varieties tested varied in their capacity to associate with soil microorganisms, resulting in different responses of the soil microbiota to the herbicides.

Objetivou-se com este trabalho avaliar os efeitos de herbicidas e doses na atividade microbiana e no potencial de solubilização de fosfato inorgânico de solo cultivado com cana-de-açúcar. Os tratamentos foram constituídos pelos herbicidas ametryn, trifloxysulfuron-sodium e pela mistura (ametryn + trifloxysulfuron-sodium), aplicados nas doses de 0, 1, 2, 4 e 8 vezes a dose-referência de 10, 0,112 e 7,315 + 0,185 mg dm-3 do ingrediente ativo dos respectivos herbicidas. Após aplicação dos tratamentos, as amostras de solo foram incubadas por 15 dias, realizando-se as avaliações da evolução de CO2 do solo (C-CO2) em intervalos de três dias. Ao final do período de incubação foram realizadas análises de carbono da biomassa microbiana (CBM), quociente metabólico (qCO2), potencial de solubilização e solubilização relativa de fosfato inorgânico do solo. A evolução de C-CO2 foi influenciada pelas maiores doses dos herbicidas, sendo reduzida com a aplicação do trifloxysulfuron-sodium (10,31%) e elevada com os demais herbicidas, com maiores efeitos logo após a aplicação. O CBM e o qCO2 foram influenciados negativamente pelos herbicidas ametryn e trifloxysulfuron-sodium + ametryn, com maiores efeitos quanto maiores as doses. O trifloxysulfuron-sodium provocou a redução do CBM nas menores doses e incremento deste nas maiores, promovendo a redução do qCO2. A solubilização potencial de fosfato inorgânico decresceu com a aplicação do ametryn (47,20%) e da mistura (13,55%), sendo estimulada pelo trifloxysulfuron-sodium (25,48%). O potencial de solubilização relativa teve comportamento semelhante.

This work aimed to evaluate the effects of herbicides and doses on the microbial activity and inorganic phosphate solubilization potential of a soil cultivated with sugarcane. The treatments were composed by the herbicides ametryn, trifloxysulfuron-sodium, and ametryn + trifloxysulfuron-sodium at 0, 1, 2, 4, and 8 times the reference doses of 10, 0.112, and 7.315 + 0.185 mg dm³ of the active ingredient, respectively. After herbicide application, soil samples were incubated for 15 days and CO2 evolution (C-CO2) was evaluated every three days. At the end of incubation, microbial biomass carbon (MBC), metabolic quotient (qCO2), phosphate solubilization potential, and relative phosphate solubilization were evaluated for the treatments tested. C-CO2 evolution was affected by the herbicides and increasing application doses. Trifloxysulfuron-sodium caused a reduction in C-CO 2 evolution of 10.3% in comparison to the control. MBC and qCO2 were negatively affected by the herbicides ametryn and trifloxysulfuron-sodium + ametryn. Trifloxysulfuron-sodium reduced MBC when applied at decreasing doses; the reverse was observed for qCO2. Phosphate solubilization potential was reduced with the application of ametryn (47.20%) and trifloxysulfuron-sodium + ametryn (13.55%), while trifloxysulfuron-sodium applied singly stimulated this activity in the soil (25.48%). Similar behavior was observed for relative phosphate solubilization.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o impacto de herbicidas na colonização micorrízica e na atividade de fosfatases ácidas na rizosfera dos cultivares de cana-de-açúcar RB867515 e SP80-1816. O experimento foi conduzido em campo, em sistema de cultivo convencional, com espaçamento de 1,4 m e 18 gemas m-1. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 5, com quatro repetições, sendo o primeiro fator constituído por dois cultivares de cana-de-açúcar (RB867515 e SP80-1816) e o segundo por quatro herbicidas (ametryn, 2.000 g ha-1; trifloxysulfuron-sodium, 22,5 g ha-1; ametryn + trifloxysulfuron-sodium, 1.463 + 37,5 g ha-1, e sulfentrazone, 750 g ha-1), mais uma testemunha sem aplicação de herbicida. A aplicação dos herbicidas foi realizada quando a cultura encontrava-se com três a quatro folhas. O sistema radicular e o solo rizosférico de cana-deaçúcar foram coletados para avaliação da colonização micorrízica e atividade de fosfatases aos 7, 14 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas (DAH). Os herbicidas não interferiram na atividade das fosomonoesterases ácidas nas épocas avaliadas. O cultivar RB867515 apresentou maior colonização micorrízica (22,5 e 27,0%), em comparação à testemunha, sem aplicação de herbicidas, aos 7 e 14 DAH, respectivamente. Aos 7 DAH, constatou-se menor valor de colonização (11,50%) para o cultivar RB86-7515 tratado com trifloxysulfuron-sodium + ametryn. O herbicida trifloxysulfuron-sodium estimulou a colonização micorrízica no cultivar SP80-1816 aos 14 DAH (46,3%). Ambos os cultivares avaliados apresentaram maiores valores de colonização quando tratados com ametryn, aos 28 DAH. De modo geral, constatou-se incremento da colonização micorrízica do sistema radicular em função do tempo. A colonização micorrízica foi distinta entre os cultivares e os herbicidas usados.

The objective of this work was to evaluate the impact of herbicides on the mycorrhizal colonization and rhizospheric acid phosphatase activity of sugarcane cultivars RB86-7515 and SP80-1816. The experiment was conducted in the field in a conventional tillage system, with 1.4 m spacing between plants and 18 buds m-1. A randomized block design was used following a 2 x 5 factorial, with four replications, in which the first factor corresponded to two sugarcane cultivars (RB867515 and SP80-1816) and the second to four herbicides (ametryn, 2,000 g ha-1; trifloxysulfuron-sodium, 22.5 g ha-1; ametryn + trifloxysulfuron-sodium, 1,463 + 37.5 g ha-1; sulfentrazone, 750 g ha-1). A control treatment without herbicide application was also included. Herbicide application was performed when sugarcane plants presented three to four leaves. The root system and the rhizospheric soil were collected for evaluation of mycorrhizal colonization and acid phosphatase activity at 7, 14, and 28 days after herbicide application (DHA). The herbicides tested did not affect acid phosphatase activity in the rhizosphere soil. RB897515 presented higher mycorrhizal colonization, 22.5 and 27.0%, compared to the control treatment at 7 and 14 DHA, respectively. After 7 DHA, the lowest mycorrhizal colonization, 11.5%, was recorded for cultivar RB867515 treated with trifloxysulfuron-sodium + ametryn. Trifloxysulfuron-sodium stimulated mycorrhizal colonization in the cultivar SP80-1816 at 14 DHA (46.3%). Both cultivars presented higher values of mycorrhizal colonization in the treatments with ametryn at 28 DHA. An increase in mycorrhizal colonization was generally observed along the cultivation period. Mycorrhizal colonization was distinct among the cultivars and herbicides tested.