RESUMO A doença de Chagas, causada pelo Trypanosoma cruzi, possui uma ampla distribuição na América do Sul, e tem como principal método de controle a eliminação de triatomíneos. Apresenta-se aqui a distribuição geográfica e a taxa de infecção natural por T. cruzi de triatomíneos coletados e avaliados de 2008 a 2013, no sudoeste da Bahia. Os triatomíneos foram capturados nas áreas intradomiciliares e peridomiciliares de cinco cidades localizadas no sudoeste da Bahia, identificados e analisados quanto à presença de tripanossomatídeos em suas fezes. Durante o período de estudo o número de pacientes com suspeita de doença de Chagas aguda foi recuperado a partir do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). 8966 triatomíneos foram capturados e identificados como pertencentes a oito espécies. Vinte e seis apresentaram-se infectados, sendo Triatoma sordida o que mostrou maior percentagem de infecção pelo T. cruzi. Tremedal foi a cidade com o maior número de casos de doença de Chagas aguda relatado pelo SINAN. Todas as cidades apresentaram triatomíneos infectados com o T. cruzi, por isso, existe um risco considerável de transmissão vetorial da doença de Chagas no sudoeste da Bahia, evidenciando a necessidade de programas de controle de vetores de transmissão e medidas de vigilância preventiva.

ABSTRACT Chagas disease, caused by the Trypanosoma cruzi, has a wide distribution in South America, and its main method of control is the elimination of triatomines. It is presented here the geographic distribution and the rate of natural infection by T. cruzi of triatomines collected and evaluated from 2008 to 2013 in southwest of Bahia. Triatomines were captured in the intradomiciliary and peridomiciliary areas of five cities located in the southwest of Bahia state, identified, and analyzed for the presence of trypanosomatids in their feces. During the study period the number of patients suspected for acute Chagas disease was recovered from the Notifiable Diseases Information System (SINAN). 8966 triatomines were captured and identified as belonging to eight species. Twenty-six presented themselves infected, being Triatoma sordida the most abundant and with the highest percentage of infection by T. cruzi. Tremedal was the city with the highest number of cases of acute Chagas' disease reported to SINAN. All cities showed triatomines infected with T. cruzi, so there is considerable risk of vectorial transmission of Chagas disease in the southwestern Bahia state, evidencing the need for vector transmission control programs and preventive surveillance measures.