Objectives: To evaluate and compare the efficacy and long-term survival of biological disease-modifying drugs (b-DMARDs) in Axial Spondyloarthritis (axSpA) using the LUNDEX index and to determine the variables associated with the discontinuation of these drugs. Material and methods: Cross-sectional multicenter study. Patients with axSpA in treatment with b-DMARDs were included. Sociodemographic, therapeutic and clinical variables were recorded. The dates of initiation of treatment with b-DMARDs, concomitant treatment, suspension or change of treatment, and causes of suspension were recorded. Therapeutic efficacy was defined according to BASDAI at 6, 12 months and then annually from the initiation of b-DMARDs. The LUNDEX index was calculated in these periods. Statistical analysis: Descriptive statistics. Student’s test and Chi² test or Fisher’s exact test. Curves of Kaplan-Meier and Log-Rank. Proportional regression analysis of Cox. Results: 101 patients with axSpA were studied, 80.2% men, with a median age of 42 years (IQR 35-54.5) and a median disease duration of 19.3 years (IQR 9.4-28.8). 26.7% of patients didn´t have health insurance. The frequency of the anti-TNFα agent used as 1st b-DMARD was: Etanercept (ETA) 44.6%, Adalimumab (ADA) 41.6%, Infliximab 7.9%, and Certolizumab 5.9%. In 32.7% of the cases, the b-DMARD was administered in combination with a c-DMARD (conventional disease-modifying drug). The mean survival was 66.2 months (95% CI: 51.8-80.5). As ETA and ADA were used in 85% of the patients, comparisons were made only between these two agents. The mean survival time was significantly lower for ETA vs ADA (X 53.18 ±8.8 vs X 74.8±8.9, Log-Rank p=0.02), being the main cause of suspension, the lack of drug provision. The average survival time for those who didn´t have health insurance was significantly lower X 31.9 months (95% CI: 19-45) in comparison to those patients who had health insurance X 72.3 months (95% CI: 55.3-89.3), p=0.03. After adjusting for confounding factors, the lack of health insurance was the only variable independently associated with a lower survival of the b-DMARD (HR 2.54, 95% CI: 1.18 to 5.75). The global LUNDEX was 52.7% at 6 months and 46.9% at 12 months. Conclusions: The average survival of the 1st b-DMARD was 5.5 years. The lack of health insurance was the only variable that negatively influenced the survival of the treatment with the 1st b-DMARD in patients with axSpA.

Objetivos: Evaluar y comparar la eficacia y la sobrevida a largo plazo de las Drogas Modificadoras de la Enfermedad-biológicas (DME-b) en Espondiloartritis Axial (EsPax) mediante el índice LUNDEX y determinar las variables asociadas a la discontinuación de las mismas. Material y métodos: Estudio multicéntrico de corte transversal. Se incluyeron pacientes con EsPax en tratamiento con DME-b. Se registraron variables sociodemográficas, terapéuticas y clínicas. Se consignaron fechas de inicio del tratamiento con DME-b, tratamiento concomitante, suspensión o cambio de tratamiento, y causas de suspensión. La eficacia terapéutica se definió según BASDAI a los 6, 12 meses y luego anualmente a partir del inicio de la DME-b. Se calculó el índice LUNDEX en estos períodos. Análisis estadístico: Estadística descriptiva. Test de Student y test Chi² o test exacto de Fisher. Curvas de Kaplan-Meier y Log-Rank. Análisis de regresión proporcional de Cox. Resultados: Se estudiaron 101 pacientes con EsPax, 80,2% varones, con una edad mediana de 42 años (RIC 35-54,5) y un tiempo mediano de evolución de la enfermedad de 19,3 años (RIC 9,4-28,8). El 26,7% de los pacientes no tenían seguro de salud. Los agentes anti-TNFα utilizados como 1º DME-b en orden de frecuencia fueron: Etanercept (ETN) 44,6%, Adalimumab (ADA) 41,6%, Infliximab 7,9% y Certolizumab 5,9%. En el 32,7% de los casos, la DME-b se administró en combinación con una droga modificadora de enfermedad convencional. La sobrevida media fue de 66,2 meses (IC 95%: 51,8-80,5). Debido a que ETN y ADA se utilizaron en el 85% de los pacientes estudiados, se realizaron comparaciones solamente entre estos agentes. El tiempo medio de supervivencia acumulada fue significaticamente menor para ETN versus ADA (X 53,18±8,8 vs X 74,8±8,9, Log-Rank p=0,02), siendo la causa principal de suspensión, la falta de provisión de la medicación. El tiempo promedio de supervivencia para aquellos que no tenían seguro de salud fue significativamente menor X 31,9 meses (IC 95%: 19-45) con respecto a aquellos pacientes con dicho seguro X 72,3 meses (IC 95%: 55,3-89,3), p=0,03. Luego de ajustar por factores confundidores, la falta de un seguro de salud fue la única variable asociada en forma independiente con menor supervivencia del DME-b (HR 2,54, IC 95%: 1,18-5,75). El LUNDEX global fue del 52,7% a los 6 meses y del 46,9% a los 12 meses. Conclusiones: La sobrevida promedio del 1º DME-b fue de 5,5 años. La falta de cobertura de salud fue la única variable que influyó negativamente en la sobrevida del tratamiento con el 1º DME-b en pacientes con EsPax.

En este trabajo se investigó la hidrólisis enzimática de salvado de arroz por ultrasonido para obtener glucosa. Se evaluaron variables del proceso tales como la temperatura, la concentración de enzima y la humedad para la hidrólisis enzimática con y sin la aplicación de la irradiación ultrasónica. La enzima utilizada fue una mezcla de amilasa de Trichoderma reesei. Se evaluó la cinética de la hidrólisis enzimática de salvado de arroz en el período constante de la velocidad de reacción. Los mejores resultados para la hidrólisis enzimática con la aplicación de ultrasonidos fueran utilizando 3% de enzima, 60 ° C y 65% de humedad, el rendimiento obtenido fue 0,38 g de azúcar / g de salvado de arroz, mientras que el más alto rendimiento de la hidrólisis en ausencia de ultrasonido fue 0,20 g de azúcar / g de salvado de arroz utilizando 3 % de enzima, 60 ° C y 50 % de humedad. El uso de ultrasonido mejora la hidrólisis enzimática permitiendo obtener 74 % más azúcares fermentables que en la ausencia de ultrasonidos, lo que demuestra que el uso de ultrasonido es una promisora tecnología que se puede utilizar en las reacciones enzimáticas y como una alternativa de intensificación de procesos.

In this work ultrasound-assisted solid-state enzymatic hydrolysis of rice bran to obtain fermentable sugars was investigated. For this purpose, process variables such as temperature, enzyme concentration and moisture content were evaluated during the enzymatic hydrolysis with and without ultrasound irradiation. The enzyme used is a blend of amylases derived from genetically modified strains of Trichoderma reesei. Kinetic of the enzymatic hydrolysis of rice bran at the constant-reaction rate period were measured. The best results for the ultrasound-assisted enzymatic hydrolysis was obtained using 3 wt % of enzyme, 60 ºC and moisture content of 65 wt %, yielding 0.38 g sugar/g rice bran, whereas for the hydrolysis in the absence of ultrasound the highest yield was 0.20 g sugar/g rice bran using 3 wt % of enzyme, 60 ºC and moisture content of 50 wt % . The use of ultrasound-assisted enzymatic hydrolysis of rice bran was intensified, obtaining around 74 % more fermentable sugar than in the absence, showing that the use of ultrasound is a promising technology to be used in enzymatic reaction as an alternative of process intensification.

Malva sylvestris, popularly known as "malva" in Brazil, is a medicinal plant used for its antiinflammatory effects. However, multiple plants are known as "malvas" in Brazil; these species include Sida cordifolia ("malva-branca") and Pelargonium graveolens ("malva-cheirosa"). In this work, electrospray mass spectrometry metabolic fingerprints from these species were obtained by direct infusion of extracts of commercial samples, purchased as crushed dried leaves. The spectral data were used to classify these species using a partial least squares discriminant analysis method. The identities of all samples were confirmed by morphological analyses, emphasizing the trichomes morphology. While over 80% of the samples were labeled as M. sylvestris or "malva", in the present study only 37% of these samples were classified as M. sylvestris species. Approximately 50% of these samples were classified as S. cordifolia, whose consumption may be dangerous for patients with cardiovascular diseases. Thus, these analytical and chemometric procedures worked as a fast and simple method for classifying species of "malvas".

RESUMO A Calendula officinalis L. é uma planta amplamente utilizada por suas propriedades medicinais, principalmente dermatológica e ornamental. O objetivo deste estudo é avaliar constituintes fitoquímicos do extrato hidroetanólico das folhas de Calêndula officinalis L. (HECO) por espectrofotometria UV-visível e cromatografia em camada delgada (CCD), bem como detectar e quantificar os componentes relacionados com a capacidade antioxidante por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE). Posteriormente, foi avaliada a capacidade antioxidante pelo método do DPPH, radicais superóxido e hidroxila. Além disso, a capacidade fotoprotetora foi avaliada através de espectrofotometria UV para determinação do Fator de Proteção Solar in vitro (FPS). Os resultados evidenciaram que a planta apresentou uma excelente atividade antioxidante para o método do DPPH e do radical hidroxila, o que pode estar relacionada com a presença de flavonoides (24,67 mg/g), polifenóis (33,90 mg/g) e taninos condensados (27,30 mg/g) e da quantidade de rutina (37,25 mg/g) e quercetina (6,09 mg/g) encontrados neste estudo. O HECO apresentou uma notável capacidade antioxidante, provavelmente devido à presença de polifenóis, flavonoides e taninos. O valor do FPS encontrado (1,89 ± 0,05), não classifica a planta como um protetor solar isolado. No entanto, mais estudos são necessários para testar a capacidade de potencializar filtros solares em formulações cosméticas.

ABSTRACT The plant Calendula officinalis L. is widely applied due to its medicinal properties, which are mainly dermatological and ornamental. The goal of this study is to assess the phytochemical components in a hydroethanolic extract (HECO) from the leaves of Calendula officinalis L. using UV-VIS spectrophotometry and thin layer chromatography (TLC), as well as to identify and quantify the components related to its antioxidant capacity employing high performance liquid chromatographic (HPLC). The antioxidant capacity evaluation was performed using the DPPH method for superoxide and hydroxyl radicals. The photo-protective capacity was evaluated by UVspectrophotometry in order to determine the in vitro Sun Protection Factor(SPF). The results show the plant’s strong antioxidant activity (DPPH and hydroxyl methods), which we believe to be related to the presence of flavonoids (24.67 mg/g), polyphenols (33.90 mg/g), condensed tannins (27.30 mg/g), and the amount of rutin (37.25 mg/g), and quercetin (6.09 mg/g) found during the study. The HECO presented a good antioxidant capacity, most likely due to the polyphenols, flavonoids, and tannins in its contents. However, the obtained SPF of 1.89 ± 0.05 does not allow the plant to be classified as a stand-alone sunscreen, and more studies are needed in order to test its ability to enhance sunscreens in existing cosmetic formulations.

White grubs (Coleoptera, Melolonthidae) in the "Planalto Region", Rio Grande do Sul state, Brazil: Key for identification, species richness and distribution. The objective of this study was to survey the occurrence and geographic distribution of white grub species (Coleoptera, Melolonthidae) in cultivated and non-cultivated fields of the "Planalto Region", Rio Grande do Sul state, Brazil and develop a key at genus-level. Twenty-eight species from 15 genera and three subfamilies were recorded: Dynastinae, Melolonthinae and Rutelinae. The species or genera recorded for the first time in the state are: Cyclocephala metrica, C. tucumana, Isonychus albicinctus, Liogenys bidenticeps, L. fusca, L. obesa and L. sinuaticeps, Paranomala violacea, as well as unidentified species of Amononyx, Dicrania, Leucothyreus, Macrodactylus, Plectris and Rhizogeniates. Among the species recorded, 23 were associated with winter crops. Only Cyclocephala metrica, Dyscinetus rugifrons, two species of Leucothyreus and one species of the tribe Sericini were not present in cultivated crop fields. Cyclocephala flavipennis and Diloboderus abderus occurred in most of the municipalities sampled, often associated with Plectris sp., C. modesta and C. putrida. The highest richness of melolonthids was concentrated in the northeast of the Planalto region.

In Brazil, the species Maytenus aquifolia and Maytenus ilicifolia are widely used in popular medicine in the form of teas for stomach and ulcer illness treatment. Despite the great interest in Maytenus aquifolia therapeutic properties and the fact that it is an abundant and native plant growing in Brazil, there is a lack of information in the literature concerning the extraction at high pressures. In this context, this work is focused on the mathematical modelling of the packed-bed extraction of Maytenus aquifolia with compressed CO2. Three mathematical models were used to represent the experimental data. The experiments were performed in a laboratory-scale unit, evaluating the effects of temperature (293 to 323 K), pressure (100 to 250 bar), and extraction time on the yield of the extracts. Results show that the extraction temperature and solvent density exerted a pronounced effect on yield. The mathematical model of Sovová was the most suitable to represent the experimental extraction data of M. aquifolia.

Normalmente, a aplicação de inseticidas para o controle de Anticarsia gemmatalis na cultura da soja é realizada com bicos hidráulicos. Dentre outras possibilidades se destacam a assistência de ar junto à barra de pulverização e a aplicação de baixo volume oleoso por atomizadores rotativos de discos. Em um experimento realizado na cultura da soja, na safra 2009/10, avaliou-se a eficiência de controle de A. gemmatalis utilizando-se sistemas de aplicação e inseticidas. O delineamento utilizado foi bifatorial com o fator A constituído por sistemas de aplicação, sendo: A1 - pulverização com atomizadores rotativos de discos; A2 - pulverização com bicos hidráulicos; A3 - pulverização com assistência de ar e o fator D, constituído por inseticidas, sendo: D1 - Cipermetrina e D2 - Lufenurom + profenofós. Não houve interação do inseticida com o sistema de aplicação; além disso, a mistura de inseticidas Lufenurom + Profenofós apresentou efeito residual superior a Cipermetrina. O sistema de aplicação baixo volume oleoso com atomizadores rotativos de discos e o sistema de bicos hidráulicos com assistência de ar junto à barra de pulverização são mais eficientes que a pulverização com bicos hidráulicos no controle de Anticarsia gemmatalis na cultura da soja.

The application of insecticides to control Anticarsia gemmatalis in soybean is through hydraulic nozzles. Among the innovations stands out the air-assisted boom sprayer and the application of low oil volume by a rotary discs atomizer. In an experiment conducted with soybean during the 2009/2010 growing season, the control efficiency of A. gemmatalis using application systems and insecticides was assessed. The experimental design was a two-factor, with the factor A being the application systems, as follows: A1 - spraying with rotary discs atomizer; A2 - spraying with hydraulic nozzles and A3 - spraying with air-assistance; and factor D was composed of insecticides, as follows: D1 - Cypermethrin and D2 - Lufenuron + Profenofos. There was no interaction between insecticide and application systems and the insecticide Lufenuron + Profenofos presented a superior residual effect than Cypermethrin. The low oil volume spray system with rotary discs atomizer and system hydraulic nozzles with air-assisted boom sprayer are more efficient than hydraulic nozzles to control Anticarsia gemmatalis in soybean.

Primeiro registro de ocorrência de espécies de Liogenys (Coleoptera, Melolonthidae) associadas a culturas de inverno no Rio Grande do Sul (Brasil). As espécies de Liogenys Guerín-Meneville, 1831 são conhecidas no "Cerrado" brasileiro por causar danos em culturas de verão como soja e milho. O trabalho teve por objetivo identificar as larvas de melolontídeos que ocorrem nas culturas de grãos de inverno no Rio Grande do Sul. Larvas e adultos de Liogenys foram coletados nos municípios de Ijuí, Cruz Alta, Manoel Viana, São Luiz Gonzaga e São Francisco de Assis. As espécies foram identificadas como Liogenys bidenticeps Moser, 1919, L. fusca Blanchard, 1851, L. obesa Burmeister, 1855 and L. sinuaticeps Moser, 1918. Trata-se do primeiro registro de ocorrência destas espécies associadas a culturas de grãos de inverno, no Estado de Rio Grande do Sul. São necessários estudos de biologia e comportamento para confirmar sua associação com plantas hospedeiras.

First record of species of Liogenys (Coleoptera, Melolonthidae) associated with winter crops in Rio Grande do Sul (Brazil). Some species of Liogenys Guerín-Meneville, 1831 are known to cause damage to soybean, corn and other summer crops in the Brazilian "Cerrado" region. This work aimed to identify melolontid larvae associated with winter crops in Rio Grande do Sul state. Larvae and adults of Liogenys species were collected from the municipalities of Ijuí, Cruz Alta, Manoel Viana, São Luiz Gonzaga and São Francisco de Assis. The specimens were identified as L. bidenticeps Moser, 1919; L. fusca Blanchard, 1851, L. obesa Burmeister, 1855, and L. sinuaticeps Moser, 1918. This is the first record of these species associated with winter grain crops, for Rio Grande do Sul State. Biological and behavioral studies are necessary to confirm their association with host plants.