Resumen Guarianthe skinneri está sujeta a protección debido a la disminución de sus poblaciones silvestres, y la germinación asimbiótica in vitro de semillas es una alternativa viable para la conservación y restauración de poblaciones. Este proceso de laboratorio también facilita el estudio detallado de las fases de germinación, ahora, en el caso de las orquídeas, repartido en dos etapas, la pregerminación y la germinación, como contribución al diseño de una estrategia para la restauración de poblaciones de esta orquídea. Con este fin, se evaluó el efecto de cuatro medios de cultivo (Yasuda 10% + 0.112 mg L-1 6-bencilaminopurina (BAP), Yasuda 100% + 1.125 mg L-1 BAP, Dalla Rosa & Laneri modificado, Murashige & Skoog) y dos condiciones de escotoperiodo (12 y 24 h) sobre las diferentes fases de la pregerminación y germinación de semillas. Los medios Yasuda y Dalla Rosa promovieron el desarrollo y terminación de las fases de germinación, mientras que en el medio MS los porcentajes fueron bajos en el desarrollo de las Fases 4 y 5, ocasionados por los altos porcentajes de oxidación en Fases 2 y 3. Las condiciones de escotoperiodo no afectaron el proceso de germinación de las semillas.

Abstract Guarianthe skinneri is subject to protection due to the loss of natural, wild populations, and the in vitro symbiotic germination of seeds is a viable alternative for the conservation and restoration of such populations. This laboratory process also facilitates the detailed study of the phases of germination, that, in the case of orchids, we now divide into two stages, pre-germination and germination, as a contribution towards the design of a strategy for the restoration of populations of this orchid. To that end, we evaluated the effect of four culture media, (Yasuda 10% + 0.112 mg/L 6-benzylaminopurine (BAP), Yasuda 100% + 1.125 mg/L BAP, modified Dalla Rosa & Laneri, Murashige & Skoog) and two skotoperiods (12 and 24 h), observing the phases of pre-germination and germination of the seeds in all treatments. The treatments with the culture media Dalla Rosa and Yasuda promoted the development and completion of the germination phases. The MS medium gave low percentages of development for phases 4 and 5, due to high percentages of oxidation in phases 2 and 3. The two skotoperiods did not affect the germination process.

Abstract: Background and Aims: The genus Anemopaegma comprises 45 Neotropical species. The most recent literature has three of them registered for Mexico. A fourth species of this genus was identified in the living plant collection of the Jardin Etnobiológico de las Selvas del Soconusco (JESS) and collected from the area surrounding the garden. There has been no confirmed record of this species for Mexico. The aim of this study was to register more collections of this species in the field, in databases and herbaria, to describe its characteristics and generate a key to identify the Anemopaegma species in Mexico. Methods: Field trips were carried out in the area surrounding the JESS to locate wild populations of Anemopaegma. Sterile and fertile material was collected from the studied individuals and deposited in the ECO-TA-H and MEXU herbaria. Herbarium specimens of the genus Anemopaegma were reviewed in the National Herbarium of Mexico (MEXU), and databases were consulted to see records in other herbaria. Key results: The record of the species Anemopaegma orbiculatum is confirmed for Mexico. Two young individuals were recorded in the wild as well as several seedlings, in addition to the individual from the JESS. These records support the only specimen previously collected whose data are inconsistent. The number of species from this genus in Mexico increases from three to four. An identification key was generated for the Mexican species. Conclusions: The record of few individuals of A. orbiculatum in the field indicates that its presence in Mexico could be threatened, given that the native vegetation of Soconusco, Chiapas, has been strongly impacted. The examination of herbarium specimens provided necessary information to describe the species.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: El género Anemopaegma comprende 45 especies neotropicales. La literatura más reciente registra tres de ellas para México. Una cuarta especie de este género fue identificada dentro de la colección de plantas vivas del Jardín Etnobiológico de las Selvas del Soconusco (JESS) y colectada en una zona aledaña al jardín. No se tenía un registro confirmado de dicha especie para México. El objetivo de este trabajo fue buscar más registros de esta especie en campo, bases de datos y herbarios, describir sus características y generar una clave de identificación para las especies de Anemopaegma en México. Métodos: Se realizaron salidas a campo en áreas aledañas al JESS para encontrar poblaciones de Anemopaegma. Se recolectó material fértil y estéril de los individuos estudiados y se depositó en los herbarios ECO-TA-H y MEXU. Además, se revisaron ejemplares de herbario del género Anemopaegma depositados en el Herbario Nacional de México (MEXU), y se consultaron bases de datos en línea para ver sus registros en otros herbarios. Resultados clave: Se confirma el registro para México de la especie Anemopaegma orbiculatum. Se localizaron dos individuos juveniles y varias plántulas, en el estado de Chiapas, adicionales al ejemplar que ya se tenía resguardado en el JESS. Todos estos registros sustentan un único ejemplar que se encontró previamente colectado cuyos datos de colecta son inconsistentes. Se incrementa el número de especies de este género en México de tres a cuatro. Se generó una clave para la identificación de las especies en México. Conclusiones: El registro de pocos individuos de A. orbiculatum en campo indica que su presencia en México pudiera estar vulnerada, ya que la vegetación nativa del Soconusco, Chiapas, ha sido fuertemente impactada. La consulta de ejemplares de herbario aportó información necesaria para describir la especie.

Abstract: Background and Aims: Biological invasions are considered as second to habitat loss as a cause of the extinction of species. The study of population dynamics is particularly relevant for species with expansive behavior. The aims of this study were to: (1) evaluate the population ecology of Oncidium poikilostalix in shaded coffee plantations in Mexico, (2) evaluate the reproductive behavior of O. poikilostalix in this habitat, and (3) determine whether this orchid should be considered as an invasive species. Methods: During 2013-2015, most of the individuals of the Mexican population of O. poikilostalix (located south of the state Chiapas) were marked and measured. Additionally, the flower and fruit production (first flowering and repeated flowering), mortality and recruitment of new individuals were registered annually, and its potential distribution was modeled. Key results: Within this period a population increase of 1.11% was observed, with a proportional increase in the number of flowers and fruits. There was a strong correlation between the leaf area of individuals and the production of flower spikes (R=0.690, p<0.001) and flowers (R=0.775, p<0.001). The number of mature individuals that had repeated flowering varied from 47.1% in 2013 to 22.5% in 2015. There was also correlation between the leaf area of individuals with the fact that they do not flower, flower once and repeated flowering (X2=277.65, p<0.001). The Mexican population of O. poikilostalix is located on the northern limit of the potential distribution of this species. Conclusions: It is unlikely that O. poikilostalix behaves as an invasive species. Despite being a locally abundant taxon, with an apparently healthy population established in traditional shaded coffee plantations, its distribution in Mexico is limited, which may represent a serious risk to its survival in the country.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: Las invasiones biológicas se consideran la segunda causa de extinción de especies después de la destrucción del hábitat. Cuando se trabaja con especies con una tendencia expansiva, los estudios de dinámica poblacional son particularmente relevantes. Los objetivos de este estudio fueron: (1) evaluar la ecología poblacional de Oncidium poikilostalix en cafetales de sombra en México, (2) evaluar el comportamiento reproductivo de O. poikilostalix en este hábitat, y (3) determinar si esta orquídea se debe considerar como una especie invasora. Métodos: Durante 2013-2015 se marcaron y midieron la mayoría de los individuos de la población mexicana de O. poikilostalix (localizada al sur del estado de Chiapas). Además, se registraron anualmente la producción de flores y frutos (primera floración y floración repetida), la mortalidad y el reclutamiento de nuevos individuos, y se modeló su distribución potencial. Resultados clave: Dentro de este periodo se observó un incremento poblacional de 1.11%, con un aumento proporcional en el número de flores y frutos. Existe una fuerte correlación entre el área foliar de los individuos, y la producción de espigas (R=0.690, p<0.001) y flores (R=0.775, p<0.001). El número de individuos adultos que tuvieron floración repetida varió de 47.1% en 2013 a 22.5% en 2015. También se encontró correlación entre el área foliar de los individuos y el hecho de que no florezcan, florezcan una vez, o presenten floración repetida (X2=277.65, p<0.001). La población mexicana de O. poikilostalix se localiza en el límite norte de la distribución potencial de esta especie. Conclusiones: Es poco probable que O. poikilostalix sea una especie invasora. A pesar de ser un taxon localmente abundante, con una población aparentemente sana establecida en cafetales tradicionales de sombra, su área de distribución en México aún es restringida, lo que puede representar un grave riesgo para su supervivencia en el país.

Abstract The Tacaná-Boquerón region (TBR) in Chiapas is considered an area of high biodiversity in Mexico, with a rich but poorly studied orchid flora, which is an important component of the vegetation and threatened by an accelerated rate of deforestation. By means of fieldwork, and the revision of scientific collections and literature, an orchid checklist for the TBR and adjacent areas was made; using geographic information systems the distribution of this orchid flora was analyzed in the study area. From 1,235 records we report 105 genera and 325 species, two of them determined to infraspecific level and two are natural hybrids; nine species were additions to the Mexican flora; 39 species are considered at risk in Mexico; the national distribution of a further 20 species are restricted to the TBR. This orchid flora represents 24 % and 44 % of the national and state orchid species richness, respectively, is the second richest in Mexico, and only surpassed by the region El Momón-Las Margaritas-Montebello (Chiapas). The greatest orchid richness is concentrated between elevations of 500 to 2,499 m, in areas now given over to permanent agriculture (including coffee and cocoa plantations); in primary forest the richness is lower. The Tacaná Volcano Biosphere Reserve is the only protected area in the TBR and the proposal to extend it to the Boquerón peak would promote the protection of the orchid flora growing above 1,000 m in the region. Traditional coffee plantations could be alternative to conserve orchids that grow below 1,600 m.

Resumen La Región Tacaná-Boquerón (RTB) en Chiapas se considera un área de alta biodiversidad en México, posee una orquideoflora rica pero poco estudiada aunque es un componente importante de su vegetación, la cual está amenazada por un acelerado proceso de deforestación. Mediante trabajo de campo y revisiones de colecciones científicas y literatura se elaboró un listado de las orquídeas de la RTB y áreas adyacentes. Usando sistemas de información geográfica se analizó la distribución de esta orquideoflora en la zona de estudio. A partir de 1,235 registros se reportan 105 géneros y 325 especies, dos de ellas determinadas a nivel infraespecífico y dos híbridos naturales; nueve especies resultaron ser adiciones a la flora mexicana; 39 orquídeas son especies consideradas en riesgo en México, otras 20 restringen su distribución nacional a la RTB. Esta orquideoflora representa 24 % y 44 % de la riqueza orquideológica nacional y estatal, respectivamente, es la segunda más rica en México, solo superada por El Momón-Las Margaritas-Montebello (Chiapas). La mayor riqueza de orquídeas se concentra entre 500 y 2,499 m de elevación, en zonas actualmente destinadas a la agricultura permanente (incluyendo plantaciones de café y cacao); en los bosques primarios la riqueza es menor. La Reserva de la Biosfera del Volcán Tacaná es la única área protegida en la RTB, la propuesta de extenderla hasta el cerro Boquerón favorecería la protección de la orquideoflora que crece arriba de 1,000 m en la región; los cafetales tradicionales podrían ser alternativas para conservar orquídeas que crecen por debajo de 1,600 m.

Abstract: The first record of Telipogon helleri (Orchidaceae) in Mexico was in 2009. The relevance of this study is the finding and characterization of a second population of this taxon, in a new location, and the revaluation of the original population five years later of its discovery. In addition, we evaluated the new population by the Method of Evaluation of Risk of Extinction for plants in Mexico (MER-Plantas). We evaluated this species using the Risk Assessment Method of Extinction for plants in Mexico (MER-Plantas). The original population increased 1.7 % (15.38 % immatures; 84.62 % adults; n= 78 individuals), and was distributed among six phorophytes (four more than in 2009), with 73.08% of the individuals growing on twigs and with a similar number of individuals facing the different cardinal points. The new population was found in a cloud forest fragment, growing on a single phorophyte (Brunellia mexicana), consisting of 36 individuals (38.89 % immatures; 61.11 % adults), all of which were growing on the trunk and 69.44 % facing west. We suggest that T. helleri should be placed in the category of endangered (P), in the Mexican Official Standard for threatened flora and fauna. It is necessary to carry out demographic and molecular studies to evaluate the levels of endogamy and the genetic viability of the individuals present and to estimate the capacity for adaptation and population growth. The increase in the number of individuals in the last five years could be rapidly reversed given the adverse conditions prevailing in the habitats and localities where the two populations are found.

Resumen: El primer registro de Telipogon helleri (Orchidaceae) en México fue en 2009. En el presente estudio se informa del hallazgo de una segunda población de este taxón, en una nueva localidad, y se reevalúa la población original cinco años después de su descubrimiento. Además, se caracteriza la nueva población y se evalúa la especie a través del Método de Evaluación del Riesgo de Extinción para plantas en México (MER-Plantas). Actualmente la población original presenta un incremento de 1.7 % (15.38 % inmaduros; 84.62 % adultos; n= 78 individuos), crece sobre seis forófitos (cuatro más que en 2009), 73.08 % de los individuos se encuentran sobre ramillas y su número hacia las diferentes orientaciones cardinales es similar. La nueva población de T. helleri se localizó en un fragmento de bosque de niebla, sobre un único forófito (Brunellia mexicana), cuenta con 36 individuos (38.89 % inmaduros; 61.11 % adultos), todos crecían sobre el tronco y 69.44 % lo hacía con orientación oeste. Se propone que la especie se considere en la categoría en peligro de extinción (P) en la Norma Oficial Mexicana. Es necesario realizar estudios demográficos y moleculares de T. helleri, para conocer los niveles de endogamia y variabilidad genética de los individuos y estimar la capacidad de adaptación y crecimiento poblacional de la especie. El aumento en el número de individuos que se ha logrado en los últimos cinco años podría invertirse rápidamente por las condiciones adversas de los hábitats y las localidades donde se encuentra.

Orchids establish symbiosis with Rhizoctonia mycorrhizal fungi, forming the characteristic pelotons within the cells of the root cortex. Under natural conditions, terrestrial and epiphytic orchids have different levels of dependence upon the fungal symbiont, although various authors have mentioned that once orchid plants reach maturity the interaction becomes weaker and intermittent. Recent evidence shows that in some epiphytic orchid species mycorrhization is constant and systematic. In three species of wild orchids from southeast Mexico, we show that mycorrhization is systematically present in roots of different ages, in the wet and dry seasons. We demonstrate that the volume of the root that is colonized depends upon the quantity of rainfall and the diameter of the root, and that rainfall also determines the presence of fresh, undigested pelotons. In very thin roots, mycorrhizal colonization occupies a considerable proportion of the cortex, whereas in thicker roots the proportion of the volume of the root cortex colonized is lower.

Rossioglossum grande (Lindl.) Garay & G.C. Kenn es una orquídea nativa mexicana, considerada en peligro de extinción por la NOM-059-Semarnat-2010. Teniendo en cuenta que la germinación asimbiótica in vitro es una herramienta estratégica para la conservación de orquídeas amenazadas, en este estudio se generó información básica mediante la comparación de la germinación de R. grande en medios Knudson C (KC) y Dalla Rosa y Laneri modificado con quelato de hierro y agua de coco (DR). Para el efecto se utilizaron un cultivo madre (CM) y dos subcultivos (C1 y C2) y los tratamientos se dispusieron en un diseño experimental totalmente aleatorio. Los resultados se analizaron mediante análisis de varianza y comparación de medias con la prueba de Tukey (P < 0.05) y Chi-cuadrada. A 60 días en el CM el medio de cultivo DR favoreció el desarrollo, la tasa de sobrevivencia y disminuyó la clorosis de los protocormos. A los 12 meses se presentó mayor desarrollo y mayor regeneración de protocormos. En los subcultivos C1 y C2 se registraron resultados similares lo que confirma que el DR acelera el desarrollo de los protocormos e incrementa su tamaño y tasa de regeneración. En síntesis, el empleo de hierro-quelato y agua de coco promueven el desarrollo in vitro de protocormos de R. grande.

Rossioglossum grande (Lindl.) Garay & G.C. Kenn is a Mexican native orchid threatened to extinguish according to the NOM-059-Semarnat-2010. in vitro asymbiotic germination is a conservation tool widely used for threatened orchids. Generate basic knowledge about in vitro response of R. grande was the object of the work, comparing seed germination in Knudson C medium (KC) versus Dalla Rosa y Laneri medium (DR), modified adding iron chelate and coconut water. We distinguished three different stages of culture: the sowing culture (CM) and two subcultivated culture (C1 and C2). Experimental design was totally aleatory. Anova, Tukey's test (p< 0.05) y Chi-square were used to analyze germination variables averages. After 60 days from sowing (CM), seedling was more developed, and in general it had more percentage of green and vital protocorms using DR medium. After 12 months without subcultivate, we assist at regeneration of protocorms in DR medium in a significant way. In the subcultivation C1 and C2 we test similar responses. We assume that use of iron chelate and coconut water improves the protocorms development and their regeneration of R. grande in in vitro conditions.

The phorophytes distribution was studied and the fruit production of the 46 Telipogon helleri (Orchidaceae) plants, recently registered in Mexico by Solano et al. (2011), was detailed. The coffee plantation was characterized, the life stages of every orchid plant (immature and adult), the vertical distribution (trunk, forks, branches, twigs) and the orientation they had in the phorophytes were determined. From T. helleri plants, the 97.83% are adults, what suggests there is recruiting limitation. A number of 10 T. helleri plants grew up over coffee bushes (21.74% of the total) and 36 of the same species occupied shade trees (78.26%). Considering coffee bushes and shade trees, the 73.92% of the population (34 plants) grew up in the trunk. The 78.26% of the plants was between 2.1-4 m of height. A quantity of 51 inflorescences with 181 flowers was assessed, from which the 23.76% formed fruits (43 fruits). Telipogon helleri still has a very incipient and located population, that is why it is essential to monitor it in order to see what its behavior might be in future and to evaluate its relationship with the rest of vascular epiphytes present in the coffe agroecosystem.

Se estudió la distribución en los forófitos y se detalla la producción de frutos de las 46 plantas de Telipogon helleri, recientemente registradas en México por Solano et al. (2011). Se caracterizó el cafetal, se determinaron las clases de vida de cada planta de orquídea, inmaduras y adultas, distribución vertical; tronco, horquetas, ramas y ramillas; y orientación que tenían en los forófitos. De las plantas de T. helleri, 97.83% son adultas, lo que sugiere limitación en el reclutamiento. Sobre cafetos crecían 10 plantasde T. helleri, 21.74% del total y 36 ocupaban árboles de sombra (78.26%). Incluyendo cafetos y árboles, 73.92% de la población (34 plantas) crecía en el tronco. Entre 2.1-4 m de altura estaba 78.26% de las plantas. Se contabilizaron 51 inflorescencias con 181 flores, de las cuales 23.76% formaron frutos (43 frutos). Telipogon helleri aún tiene una población muy incipiente y localizada, siendo imprescindible monitorearla para ver su comportamiento a largo plazo y evaluar su relación con las demás especies de epífitas vasculares presentes en el agroecosistema cafetalero

Two orchid species, both previously known from Central America, are reported for the Mexican flora: Oncidium poikilostalix and Telipogon helleri. The former species was previsouly known under the name Sigmatostalix poikilostalix, and the latter as Stellilabium helleri. The rediscovery of another Mexican orchid, Plectrophora alata, is also reported, having been registered in the country 75 years ago, but not collected since then, and presumed extinct. These three species were recently discovered in the rainforest of the Tacaná volcano region, in Chiapas. Each species is described and illustrated based on the Mexican specimens and their similarities with related taxa are discussed.

Se reporta para la flora mexicana la presencia de dos especies de orquídeas, Oncidium poikilostalix y Telipogon helleri, ambas previamente registradas de centroamérica. La primera se conocía ampliamente con el nombre de Sigmatostalix poikilostalix, mientras que la segunda con el de Stellilabium helleri. También se comunica el redescubrimiento en México de otra orquídea, Plectrophora alata, la cual había sido encontrada en el país hace 75 años y no había vuelto a ser colectada desde entonces, por lo que se suponía extinta. Estas tres plantas fueron recientemente halladas al explorar los bosques húmedos de elevaciones intermedias en la región del volcán Tacaná, en Chiapas. Cada especie se describe e ilustra a partir de especímenes mexicanos y se discuten sus similitudes con taxa relacionados.