ABSTRACT: Intracranial tumors occurring in specific brain regions, such as the cerebellopontine angle, may be associated with cranial nerve dysfunction and dysphagia in humans and animals. Although dysphagia is a known risk factor for pneumonia, only postoperative pneumonia has been investigated in veterinary medicine. This study aimed to describe the clinical and pathological features of dogs with untreated intracranial meningiomas and concomitant pneumonia. Data from post-mortem examination registries from 2011 to 2021 were used (n=23). The frequency of pneumonia and other characteristics were compared between dogs with meningiomas in the ventral rhombencephalon region (VR group; n=13) and those with meningiomas in other intracranial sites (OIS group; n=10). The frequency of pneumonia was higher in the VR group than in the OIS group (n=5 vs. n=0; P=0.039). Plaque-like lesions were also more common in the VR group than in the OIS group (P=0.012). Dogs with concomitant pneumonia had cerebellopontine angle (n=3) and basilar meningiomas (n=2), mainly plaque-like lesions extending to or from other brain areas. In dogs with concomitant pneumonia, meningiomas had invasive (n=5) and compressive (n=3) growth behaviors and nerve roots involved in the swallowing process were frequently affected. Microscopically, these meningiomas were classified as atypical (n=4) and meningiomas (n=1). The reported clinical signs included anorexia (n=3), adipsia (n=1), and dysphagia (n=1). Our findings suggest untreated dogs with ventral rhombencephalon meningiomas may develop cranial nerve damage and aspiration pneumonia.

RESUMO: Tumores intracranianos que ocorrem em regiões específicas do cérebro, como o ângulo ponto-cerebelar, podem estar associados à disfunção de nervos cranianos e disfagia em humanos e animais. Embora a disfagia seja um conhecido fator de risco para pneumonia, apenas a pneumonia pós-operatória tem sido investigada na medicina veterinária. Este estudo teve como objetivo descrever as características clínicas e patológicas de cães com meningiomas intracranianos não tratados e pneumonia concomitante. Foram utilizados dados de registros de necropsias de 2011 a 2021. A frequência de pneumonia e outras características foram comparadas entre cães com meningiomas na região do rombencéfalo ventral (grupo VR; n=13) e aqueles com meningiomas em outros sítios intracranianos (grupo OIS; n=10). A frequência de pneumonia foi maior no grupo VR do que no grupo OIS (n=5 vs. n=0; P=0,039). Lesões tipo placa também foram mais comuns no grupo VR do que no grupo OIS (P=0,012). Cães com pneumonia concomitante apresentaram meningiomas no ângulo ponto-cerebelar (n=3) e região basilar (n=2), predominantemente lesões em forma de placa que se estendem de ou para outras áreas do cérebro. Em cães com pneumonia concomitante, os meningiomas apresentaram comportamentos de crescimento invasivo (n=5) e compressivo (n=3) e as raízes nervosas envolvidas no processo de deglutição foram frequentemente afetadas. Microscopicamente, esses meningiomas foram classificados como atípicos (n=4) e papilar (n=1). Os sinais clínicos relatados incluíram anorexia (n=3), adipsia (n=1) e disfagia (n=1). Nossos achados sugerem que cães com meningiomas no rombencéfalo ventral, não tratados, podem desenvolver lesão em nervos cranianos e pneumonia aspirativa.

Abstract Cryptosporidiosis is a waterborne protozoal infection that may cause life-threatening diarrhea in undernourished children living in unsanitary environments. The aim of this study is to identify new biomarkers that may be related to gut-brain axis dysfunction in children suffering from the malnutrition/infection vicious cycle is necessary for better intervention strategies. Myeloperoxidase (MPO) is a well-known neutrophil-related tissue factor released during enteropathy that could drive gut-derived brain inflammation. We utilized a model of environmental enteropathy in C57BL/6 weanling mice challenged by Cryptosporidium and undernutrition. Mice were fed a 2%-Protein Diet (dPD) for eight days and orally infected with 107-C. parvum oocysts. C. parvum oocyst shedding was assessed from fecal and ileal-extracted genomic DNA by qRT-PCR. Ileal histopathology scores were assessed for intestinal inflammation. Prefrontal cortex samples were snap-frozen for MPO ELISA assay and NF-kb immunostaining. Blood samples were drawn by cardiac puncture after anesthesia and sera were obtained for serum amyloid A (SAA) and MPO analysis. Brain samples were also obtained for Iba-1 prefrontal cortex immunostaining. C. parvum-infected mice showed sustained stool oocyst shedding for six days post-infection and increased fecal MPO and inflammation scores. dPD and cryptosporidiosis led to impaired growth and weight gain. C. parvum-infected dPD mice showed increased serum MPO and serum amyloid A (SAA) levels, markers of systemic inflammation. dPD-infected mice showed greater MPO, NF-kB expression, and Iba-1 immunolabeling in the prefrontal cortex, an important brain region involved in executive function. Our findings suggest MPO as a potential biomarker for intestinal-brain axis dysfunction due to environmental enteropathy.

ABSTRACT: Canine mammary neoplasms with malignant mesenchymal components, such as carcinosarcomas and sarcomas, belong to an uncommon and histologically heterogeneous group. Little is known about the biological behavior of these histogenic variants. This study aimed to compare the clinicopathological characteristics and the COX-2 immunohistochemical expression of different histologic subtypes of carcinosarcomas and sarcomas. Samples of 23 carcinosarcomas and 15 sarcomas from the mammary glands of female dogs were studied. Medical records were reviewed to obtain clinical data. Subsequently, histology microscope slides were analyzed to assess for mesenchymal subtypes, necrosis, vascular invasion, histologic grades, and lymph node metastasis. Immunohistochemistry was used to assess the COX-2 expression. The malignant mesenchymal proliferation was categorized into osteosarcomas (23/40), fibrosarcomas (5/40), liposarcomas (6/40) and chondrosarcomas (4/40). The osteosarcomatous differentiation was the most predominant type among the sarcomas and carcinosarcomas and was associated with vascular invasion (P=0.010) and lymph node metastases (P=0.014). High COX-2 expression was detected in 14.3% of the carcinosarcomas (carcinoma and/or sarcoma cells) and 27.3% of the sarcomas. The carcinosarcomas and sarcomas had similar clinical and pathological characteristics and developed as large tumors, with intratumoral necrosis and a predominance of high histologic grades, although the frequency of vascular invasion and lymph node metastasis was low. Osteosarcoma subtypes presented more aggressive characteristics than non-osteosarcoma subtypes.

RESUMO: Neoplasias mamárias caninas com componentes mesenquimais malignos, como carcinossarcomas e sarcomas, são um grupo de neoplasias pouco frequentes e histologicamente heterogêneas e pouco se sabe sobre o comportamento biológico das variantes histogênicas. O objetivo desse estudo é comparar as características anatomopatológicas e a expressão imunoistoquímica de COX-2 de diferentes subtipos histológicos de carcinossarcomas e sarcomas. Foram estudados 23 carcinosarcomas e 17 sarcomas da glândula mamária de cadelas. Os prontuários médicos foram revisados para obtenção de dados clínicos. Posteriormente, as lâminas histológicas foram avaliadas para acessar os subtipos mesenquimais, necrose, invasão vascular, grau histológico, metástase linfonodal. A imunoistoquímica foi realizada para avaliar a expressão de COX-2. Os tipos encontrados de proliferação mesenquimal maligna foram osteossarcoma (23/40), fibrossarcoma (7/40), lipossarcoma (6/40) e condrossarcoma (4/40). A diferenciação osteossarcomatosa foi predominante entre os sarcomas e carcinossarcomas e foi associado com invasão vascular (P=0,006) e metástase linfonodal (P=0,014). Uma expressão alta de COX-2 foi detectada em 14,3% dos carcinossarcomas (células carcinomatosas e/ou sarcomatosas) e 27,3% dos sarcomas. Os carcinossarcomas e sarcomas apresentaram características clínicas e patológicas semelhantes e se desenvolveram como tumores grandes, com necrose intratumoral e predomínio de alto grau histológico, mas com baixa frequência de invasão vascular e metástase distante. Os subtipos osteossarcomatosos apresentaram características mais agressivas quando comparados com subtipos não osteossarcomatosos.

ABSTRACT: Ionophores are antibiotics frequently used in animals of production. The most common are monensin, salinomycin, narasin, and lasalocid. The equine species is highly susceptible to ionophores poisoning. The present study aimed to analyze the serum use of cardiac troponin I (cTnI) and the anti-troponin C immunohistochemistry (IHC) technique (anti-cTnC) as a diagnostic tool for cardiac injuries in horses spontaneously poisoned by salinomycin. Seven horses were affected by a disease lasting for 6-72 hours. Three horses recovered. The primary morphological lesions reported in the four necropsied horses that died spontaneously were necrosis of the myocardium and skeletal muscle. Immunohistochemistry for anti-cTnC was performed in selected sections of the cardiac muscle from the equine submitted for necropsy. A decrease in cTnC expression in the cytoplasm of cardiomyocytes was noticed in all four necropsied horses. Samples of serum from six horses tested for cardiac troponin I levels; the most expressive values were mainly in horses with more severe cardiac histological lesions. The serum detection of cTnI can be considered a good marker to determine cardiac damage in horses intoxicated with salinomycin with a clinical evolution of 48 hours or more. The anti-cTnC IHC aided in the detection of cardiac injury in horses independent of clinical evolution.

RESUMO: Ionóforos são antibióticos frequentemente utilizados em animais de produção. Dentre eles, os mais comuns são a monensina, salinomicina, narasina e lasalocida. A espécie equina é altamente suscetível à intoxicação por antibióticos ionóforos. O objetivo do presente estudo foi analisar o uso da troponina sérica cardíaca I (cTnI) e da técnica de imuno-histoquímica anti-troponina C (IHC) (anti-cTnC), como ferramenta diagnóstica para lesões cardíacas em equinos intoxicados espontaneamente por salinomicina. Sete equinos foram afetados, com evolução clínica de seis a 72 horas. Destes, quatro foram necropsiados e três se recuperaram. As principais lesões morfológicas observadas foram necrose do miocárdio e dos músculos esqueléticos. A imuno-histoquímica anti-cTnC foi realizada em amostras selecionadas de tecido cardíaco dos quatro equinos submetidos à necropsia. Em todos os casos foi observada diminuição da expressão de cTnC no citoplasma dos cardiomiócitos. Amostras de soro de seis equinos foram submetidas à dosagem de troponina cardíaca I. Os valores mais altos foram observados em equinos que apresentaram lesões histológicas cardíacas mais graves. A detecção sérica de cTnI pode ser considerada um bom marcador para determinar lesão cardíaca em equinos intoxicados com salinomicina com evolução clínica de 48 horas ou mais. A IHC anti-cTnC auxiliou na detecção da lesão cardíaca nos equinos independente da evolução clínica.

Abstract The objective of this study was to evaluate the β-glucosidase activity in the non-conventional yeasts under cellulose, glucose and sucrose substrates. The participation of the enzyme β-glucosidase and its contribution to the enzymatic degradation of tannins is known. Within the classification of tannins are ellagitannins, molecules of gallic acid and ellagic acid, which are considered as nutraceutical compounds due to the properties that they present and that they can be used in the design of food and new drugs, synthesis of materials with antimicrobial capacity. The extracellular β-glucosidase activity was mainly presented in the Candida and Pichia strains, being the glucose and sucrose media the most capable for inducing the activity that showed maximum values with P. pastoris in glucose (0.1682±0.00 µmol/min mg protein), and C. utilis in cellulose (0.1129±0.1349 µmol/min mg of protein), and sucrose (0.0657±0.0214 µmol/min mg protein). Additionally, I. terricola and P. kluyvery stood out in a qualitative cellulose degradation approach measured by Congo red method (9.60±0.04 mm and 9.20±0.05 mm respectively). These indicate that P. pastoris and C. utilis have potential as β-glucosidase producers, especially when growing under complex carbon sources for biomass conversion, new biofuels production and polyphenol degradation with more manageable bioreactor process.

Resumen: Los sistemas silvopastoriles representan una alternativa para la producción de forraje para ganado y leña, la reducción de la degradación del suelo y la diversificación de la producción agropecuaria. El objetivo de este estudio fue identificar las áreas potenciales para establecer sistemas silvopastoriles conformados con Pinus lawsonii y dos gramíneas forrajeras Eragrostis curvula y Chloris gayana, en el estado de Michoacán, México, en áreas con suelos degradados. Se modeló la distribución potencial de las tres especies según sus requerimientos de elevación, precipitación media anual, temperatura media anual y tipo de suelo. Posteriormente se intersectaron los polígonos de cada especie para obtener las áreas potenciales. Por último, se intersectaron dichas áreas con la capa de suelos degradados. Las áreas potenciales para sistemas silvopastoriles con P. lawsonii y E. curvula se concentraron en la porción michoacana del Eje Neovolcánico, sobre una superficie de 190 918 ha en 61 municipios, mientras que con P. lawsonii y C. gayana se encontraron en el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur, sobre una superficie de 329 546 ha de 81 municipios. Además, el 60.8% de la superficie es apta para P. lawsonii y E. curvula. El 55.4% de P. lawsonii con C. gayana se encuentran sobre suelos con algún grado de erosión. Los resultados indican potencial alto para establecer sistemas silvopastoriles con estas especies en Michoacán, lo cual podría contribuir a la recuperación de suelos erosionados y a la provisión de forraje para el ganado y leña para habitantes rurales.

Abstract: Silvopastoral systems represent an alternative to the production of forage for cattle grazing and firewood, the reduction of soil degradation, and the diversification of agriculture production. This study aimed to identify the potential areas for establishing silvopastoral systems consisting of Pinus lawsonii and two forage gramineous Eragrostis curvula and Chloris gayana, in the state of Michoacán, Mexico, including areas with degraded soils. First, the potential species distribution of the three species was modeled according to their elevation, mean annual precipitation, mean annual temperature, and soil type requirements. Then the polygons of each species were intersected to obtain the potential areas. Finally, such areas were overlapped with the shape of degraded soils. As a result, the potential areas for silvopastoral systems with P. lawsonii and E. curvula were found in the Michoacan portion of the Neo-volcanic Axis on a surface of 190 918 ha in 61 municipalities. The suitable areas with P. lawsonii and C. gayana were found in the Neo-volcanic Axis and the Sierra Madre del Sur on a surface of 329 546 ha within 81 municipalities. Furthermore, 60.8% of the suitable area of P. lawsonii with E. curvula and 55.4% of P. lawsonii with C. gayana were found on degraded soils. The results show high potential for establishing silvopastoral systems with these species in Michoacán, which can recover degraded soils and provide forage for cattle and firewood for rural inhabitants.

The aim of the current study was the valorization of hesperidin, the dominant flavonoid in citrus processing waste, by microwave-assisted synthesis of hesperidin-Mg complex, improving its antioxidant activity and insecticidal potential. Here we show, for the first time, that microwave-assisted synthesis of [Mg(hesp)2(phen)]OAc (1) (hesp: hesperidin, phen: phenanthroline) improve the reaction rate and yield. The nuclear magnetic resonance (NMR) experiments proved to be powerful tools for the identification of three isomers in metal complexes. Moreover, we explore the insecticidal potential of 1 and [Mg(phen)2(Isov)]OAc (2) (Isov : isovanillic acid) complexes against three insects. Complex 1 killed 80% of adults whitefly at 0.14 μmol L-1, and 2 76% at 0.36 μmol L-1. There was a total mortality of Spodoptera frugiperda with 2 at 0.39 μmol L-1, and 83% with 1 at 0.14 μmol L-1. Both have similar activity, and represent a novel group of insecticide for Bemisia tabaci and S. frugiperda; nevertheless, the benefits of both as Myzus persicae repellent require further evaluation.

Chikungunya virus (CHIKV) is a re-emerging disease caused by an alphavirus of the Togaviridae family. Since its first description in 1952, the disease has spread worldwide, affecting populations in both tropical and temperate countries. To date, there is no licensed vaccine or specific pharmacological treatment. Therefore, there is an increasing urgency in developing new antiviral drugs capable of specifically inhibiting viral replication. In the present work, we report the synthesis and antiviral activity evaluation of nineteen naphthoquinone derivatives, containing a sulfonamide or sulfonate group. Cell viability assays indicated a low toxic potential for all tested compounds and inhibitory assays against CHIKV identified five compounds with potent activity. The compounds were also evaluated for their virucidal potential, and the results demonstrated that compound 11a exhibited a virucidal effect higher than 70% in the treatment with 20 µM. Furthermore, in silico studies were performed to predict the antiviral drug targets.

Resumen En el Perú, en los peces cartilaginosos aún hay un extenso vacío de información sobre su fauna parasitaria acompa ñante. El objetivo de este trabajo fue determinar la comunidad de metazoos parásitos del pejegallo Callorhinchus callorynchus (Linnaeus, 1758) (Chimaeriformes: Callorhinchidae) procedentes de la pesca artesanal en San Andrés, Pisco, Ica, Perú. Se colectaron 31 especímenes de C. callorynchus entre junio del 2018 y octubre del 2019. Tras realizar la necropsia se obtuvieron seis especies de parásitos: Gyrocotyle rugosa Diesing, 1850 (Cestoda), Callorhynchocotyle callorhynchi (Manter, 1955) (Monogenea), Callorhynchicola branchialis Brinkmann, 1952 (Monogenea), Branchellion lobata Moore, 1952 (Hirudinea), Prokroyeria meridionalis (Ramírez, 1975) (Copepoda) y una especie no identificada de la familia Anisakidae (Nematoda). El céstodo G. rugosa, fue el parásito de mayor prevalencia (77,42%), seguido por el monogeneo Cle. callorhynchi (54,84%) y finalmente el copépodo P. meridio nalis (16,13%). La longitud total corporal y el sexo de Ca. callorynchus no mostraron ninguna asociación con respecto a los índices parasitológicos de prevalencia, intensidad y abundancia media. Se registra por segunda vez a Cle. callorhynchi y Cla. branchialis en el mismo hospedero, pero por primera vez en el departamento de Ica. El presente estudio constituye el primer registro geográfico para el Perú de G. rugosa, B. lobata, P. meridionalis y un nuevo registro de hospedero para una especie no identificada de la familia Anisakidae en el pejegallo.

Abstract There is an extensive lack of information on the parasitic fauna accompanying cartilaginous fish in Peru. The objective of this work was to identify the community of parasite metazoans of the cockfish Callorhinchus callorynchus (Linnaeus, 1758) (Chimaeriformes: Callorhinchidae) from artisanal fishing in San Andrés, Pisco, Ica, Peru. Thirty-one specimens of C. callorynchus were collected between June 2018 and October 2019. Following nec ropsy, six species of parasites were obtained: Gyrocotyle rugosa Diesing, 1850 (Cestoda), Callorhynchocotyle callo rhynchi (Manter, 1955) (Monogenea), Callorhynchicola branchialis Brinkmann, 1952 (Monogenea), Branchellion lobata Moore, 1952 (Hirudinea), Prokroyeria meridionalis (Ramírez, 1975) (Copepoda) and an unidentified spe cies of the Anisakidae family (Nematoda). The G. rugosa tapeworm was the most prevalent parasite (77.42%), followed by the monogenean Cle. callorhynchi (54.84%) and finally the copepod P. meridionalis (16.13%). The total body length and sex of Ca. callorynchus showed no association with respect to the parasitological indices of prevalence, intensity, and mean abundance. Cle. callorhynchi and Cla. branchialis were registered for the second time in the same host, but for the first time in the department of Ica. However, the present study constitutes the first geographic record of G. rugosa, B. lobata, and P. meridionalis, and a new host for an unidentified species of the Anisakidae family in cockfish in Peru.

RESUMEN Comúnmente, los ingenieros estructurales diseñan superestructuras como empotradas en la base y transmiten las reacciones a la infraestructura para diseñar el sistema de cimientos y estimar los desplazamientos del suelo, obviando el cambio en la respuesta sísmica que esto induce. En este artículo se transformó el sistema de cimientos en resortes equivalentes y se comparó y cuantificó la respuesta sísmica en el rango lineal, obteniendo resultados como aumento de los períodos, aumento de las cuantías de acero de refuerzo en vigas (entre 7% y 25 %) y columnas (entre 29% y 39%) un aumento de la cantidad de estribos por metro lineal (entre 3 % y 11 % en columnas y entre 5 % y 45 % en vigas) y las derivas (entre 1 % y 14 %), y una disminución de cortantes basales (hasta 20 %), lo que afecta de forma directa el diseño de la estructura. Este estudio concluye que es necesaria la inclusión de la interacción suelo estructura en el diseño estructural en el rango lineal.

ABSTRACT Structural engineers commonly design superstructures as fixed at the base and transmit the reactions to the infrastructure in order to design the foundation system and estimate the displacement of the soil while disregarding the change in seismic response that this induces. In this article, the foundation system was transformed into equivalent springs, and the seismic response in the linear range was compared and quantified, obtaining results such as increased periods, increased amounts of steel reinforcement in beams (between 7% and 25%) and columns (between 29% and 39%), an increase in the number of stirrups per linear meter (between 3% and 11% in columns and between 5% and 45% in beams) and drifts (between 1% and 14%), and a decrease in basal shear (up to 20%), which directly affects the design of the structure. This study concludes that the inclusion of the soil-structure interaction is necessary for structural design in the linear range.

Resumen Leyendo la novela "Crónica de una muerte anunciada" del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, nos sorprendió reconocer que las heridas provocadas al personaje principal se habrían podido tratar exitosamente en un centro de trauma moderno donde hubieran optado por REBOA. Hacemos referencia al asesinato del señor Nasar para explorar la posibilidad de que se hubiera podido salvar de haberse utilizado REBOA como adyuvante de la cirugía para reanimación y control de la hemorragia. En la lectura de la novela de García Márquez tomamos nota de los sucesos que tuvieron lugar en el momento del asesinato de Santiago Nasar. Para contextualizar la afirmación de que Nasar habría podido sobrevivir si le hubieran manejado sus heridas con REBOA, exploramos e ilustramos lo que habría podido hacerse de otra manera y porqué. El día en que murió, el señor Nasar sufrió múltiples heridas por arma blanca y si bien muchas de ellas fueron en el torso, el libro describe siete heridas mortales que comprometieron los órganos sólidos, además de lesiones vasculares mayores. Presentamos una descripción práctica del algoritmo para el manejo clínico y quirúrgico que habríamos seguido en el caso del señor Nasar. Este algoritmo incluye el uso de REBOA para el control de la hemorragia y la reanimación, el cual, como parte de los procedimientos quirúrgicos realizados, habría podido salvarle la vida a la víctima. Basados en nuestro conocimiento actual acerca del uso de REBOA en la cirugía de trauma, planteamos que, junto con la atención quirúrgica apropiada para controlar la hemorragia, este procedimiento habría podido salvarle la vida a Santiago Nasar y, por tanto, evitar una muerte anunciada.

Abstract While reading the novella "Chronicle of a Death Foretold" by the Colombian Nobel Laureate Gabriel García-Marquez, we were surprised to realize that the injuries sustained by the main character could have been successfully treated had he received modern trauma care in which REBOA may have been considered. This is a discussion of Mr. Nasar's murder to explore whether he could have been saved by deploying REBOA as a surgical adjunct to bleeding control and resuscitation. In reading García-Marquez's novel we noted the events that unfolded at the time of Santiago Nasar's murder. To contextualize the claim that Mr. Nasar could have survived, had his injuries been treated with REBOA, we explored and illustrated what could have done differently and why. On the day of his death, Mr. Nasar sustained multiple penetrating stab wounds. Although he received multiple stab wounds to his torso, the book describes seven potentially fatal injuries, resulting in hollow viscus, solid viscus, and major vascular injuries. We provided a practical description of the clinical and surgical management algorithm we would have followed in Mr. Nasar's case. This algorithm included the REBOA deployment for hemorrhage control and resuscitation. The use of REBOA as part of the surgical procedures performed could have saved Mr. Nasar's life. Based on our current knowledge about REBOA in trauma surgery, we claim that its use, coupled with appropriate surgical care for hemorrhage control, could have saved Santiago Nasar's life, and thus prevent a death foretold.

RESUMO: Pasteurella pneumotropica é uma bactéria que até o momento não foi descrita como causa de placentite em animais. Dois casos de fetos equinos abortados foram enviados ao Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) para exame anatomopatológico. Em ambos os casos se observou placentite supurativa associada a múltiplas colônias bacterianas basofílicas. Após o isolamento bacteriano e análise bioquímica, indentificou-se P. pneumotropica.

ABSTRACT: Pasteurella pneumotropica is a bacterium that has so far not been described as a cause of placentitis in animals. Two cases of aborted equine fetuses were sent to the Department of Veterinary Pathology of the “Universidade Federal do Rio Grande do Sul” (SPV-UFRGS) for anatomopathological examination. Both cases presented suppurative placentitis associated with multiple basophilic bacterial cells. After bacterial isolation and biochemical analysis, P. pneumotropica was identified.

RESUMO: Causas de aborto, natimortalidade e mortalidade perinatal em equinos foram investigadas no Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) durante o período de 2000 a 2015. Nesse período, foram analisados 107 casos através de exames macroscópico, microscópico e exames complementares, desses 77 correspondiam a fetos abortados, 16 natimortos e 14 mortes perinatais. Diagnóstico conclusivo foi estabelecido em 42,8% dos fetos analisados e classificados como origem infecciosa em 28,6% dos casos, não infecciosa com 9,1% e outros com 5,1% dos casos. As infecções bacterianas, em especial as relacionadas a Streptococcus spp. foram as mais frequentemente observadas. Em potros natimortos, diagnostico foi estabelecido em 62,5% dos casos, e destes, 50% foram relacionados a causas não infecciosas, como distocia e traumas durante o parto. Quanto a mortalidade perinatal, em 78,57% dos casos houve um diagnostico conclusivo, e as causas infecciosas associadas a infecções bacterianas corresponderam a 64,1% desses diagnósticos.

ABSTRACT: Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses were investigated in the Department of Veterinary Pathology of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) from 2000 to 2015. In this period, 107 cases were analyzed using macroscopic, microscopic, and complementary tests. Of these, 77 were aborted fetuses, 16 were stillbirths, and 14 were perinatal deaths. Conclusive diagnosis was established in 42.8% of the fetuses analyzed, with 28.6% classified as infectious origin, 9.1% as non-infectious, and 5.1% as other. Bacterial infections, especially those related to Streptococcus spp. were the most frequently observed. In stillborn foals, diagnosis was established in 62.5% of cases, and 50% of these were related to non-infectious causes, such as dystocia and birth traumas. As for perinatal mortality, a conclusive diagnosis was reached in 78.57% of cases, and infectious causes associated with bacterial infections accounted for 64.1% of these diagnoses.

RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de quatro desinfetantes em inativar o vírus da influenza A [H1N1] 0-hora e 72-horas após a diluição dos produtos. Um vírus H1N1 pandêmico isolado previamente de um suíno com doença respiratória foi utilizado e foram obtidas quatro concentrações de inóculo contendo 6,4log10 EID50/mL; 5,4log10 EID50/mL; 4,4log10 EID50/mL and 3,4log10 EID50/mL. Para compor o teste em suspensão foram adicionados 400μL de inóculo viral, 100μL de matéria orgânica e 500μL de cada desinfetante diluído individualmente e a mesma foi incubada por 10 minutos. Após a etapa neutralizante, a suspensão foi filtrada em membrana 0,22μm e 0,2mL foi inoculado em seis ovos de galinha embrionados de nove dias de incubação, via rota alantóide. O fluido alantóide foi colhido após 72 horas para testes de hemaglutinação e RT-PCR. O mesmo protocolo experimental foi repetido usando as soluções desinfetantes 72 horas após a diluição. O vírus da influenza foi inativado pelo composto oxidante e também pelo desinfetante fenólico em todas as concentrações virais testadas 0-hora após diluição. O desinfetante com associação de amônia quaternária e glutaraldeído inativou o vírus na concentração de até 5,4log10 EID50/mL. O desinfetante à base de amônia quaternária não inativou o vírus. Os resultados 72-horas após a diluição não diferiram quando comparado com 0-hora, exceto o desinfetante fenólico, o qual inativou o vírus da influenza somente até a concentração 5,4log10 EID50/mL. Concluindo, três dos quatro desinfetantes testados foram efetivos ao inativar o vírus da influenza [H1N1] pandêmico na presença de matéria orgânica. Os resultados do teste com produtos diluídos após 72 horas sugerem redução da efetividade em, pelo menos, um desinfetante.

ABSTRACT: The aim of this study was to access the efficacy of four disinfectants to inactivate influenza A [H1N1] 0 hour and 72 hours after disinfectant dilution. A pandemic H1N1 influenza virus isolated from a pig with respiratory disease was used to obtain inoculums containing 6.4log10 EID50/mL; 5.4log10 EID50/mL; 4.4log10 EID50/mL and 3.4log10 EID50/mL. Suspension test was composed of 400μL of viral inoculum, 100μL of organic load and 500μL of each individually diluted disinfectant and incubated for ten minutes of contact time. After a neutralizing step, each mixture was filtered on a 0.22μm membrane and 0.2mL was inoculated in six 9-day-old embryo chicken egg through allantoic route. The allantoic fluid from eggs was harvest for RT-PCR and hemagglutination test. The experiment was repeated 72 hours after disinfectant dilution. On the first assessment with fresh disinfectant, influenza virus was inactivated by oxidizing compost disinfectant and phenolic disinfectant in all virus concentrations, the quaternary ammonium compound (QAC) and glutaraldehyde association inactivated the virus up to a concentration of 5.4log10 EID50/mL. QAC disinfectant did not eliminate virus viability. Seventy-two hours after disinfectants were diluted, oxidizing compost disinfectant and QAC and glutaraldehyde association disinfectant demonstrated the same result as the evaluation with fresh disinfectant solution. Phenolic disinfectant inactivated viral inoculum up to a concentration of 5.4log10 EID50/mL. QAC had no effect on inactivating 3.4log10 EID50/mL of influenza virus. In conclusion, three of the four disinfectants tested were effective to inactivate pandemic H1N1 influenza virus in the presence of organic load. Test result performed 72hours after disinfectant dilution suggest a decrease in the effectiveness of one disinfectant.