RESUMO No Brasil, a Lei de Pesticidas (Lei no. 7.802/89) introduziu novos critérios ambientais, de saúde pública e de desempenho agronômico na análise das atividades que envolvem pesticidas. Assim, radioisótopos são utilizados nos estudos de comportamento ambiental e in planta porque apresentam algumas vantagens em relação às medidas químicas, incluindo maior sensibilidade; descrição dos passos de um elemento em particular em um sistema metabólico; e localização e detecção de pesticidas através de filmes de raio-X e/ou radioimagem (em plantas) e cintilação líquida (em plantas e solo), respectivamente. Esta revisão descreve as metodologias relativas à utilização de radioisótopos em estudos de absorção, translocação e metabolismo de herbicidas em plantas, bem como em estudos de biodegradação, mineralização, lixiviação e sorção-dessorção de herbicidas no solo. O passo a passo das metodologias descritas é baseado nas diretrizes estabelecidas, na sua maioria, pela Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) e pela Environmental Protection Agency (EPA). Nesta revisão, informações metodológicas dos estudos de solo e plantas, utilizando radioisótopos, são disponibilizadas aos pesquisadores brasileiros. Portanto, tal revisão se propõe a incentivar a condução de mais estudos que empregam as metodologias aqui descritas.

ABSTRACT In Brazil, the “Pesticide Act” (Act no. 7,802/89) has introduced new criteria related to the environment, public health and agronomic performance in the analyses of pesticide-related activities. Likewise, radioisotopes are used for environmental behavior and in planta studies, since they provide some advantages in comparison to chemical measures, including greater sensitivity, stepwise description of a particular element in a metabolic system, and pesticide position and detection through X-ray films and/or radio image (in plants) and liquid scintillation (in plants and soil), respectively. This review describes methodologies related to radioisotope utilization in studies on herbicide absorption, translocation and metabolism in plants, as well as in studies on herbicide biodegradation, mineralization, leaching and sorption-desorption on the soil. The step-by-step of the described methodologies is based on the guidelines that were established, mostly by the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) and the Environmental Protection Agency (EPA). On this review, methodological information on soil and plant studies, using radioisotopes, is available to Brazilian researchers. Thus, the objective of this review is to stimulate the conduction of further studies that use the methodologies described herein.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o grau de tolerância dos genótipos diploides e tetraploides de L. multiflorum (azevém) ao herbicida glyphosate. Para isso, foram instalados quatro experimentos, sendo um para cada estádio fenológico do azevém (duas folhas, quatro perfilhos, pré-florescimento e formação de grãos). Utilizou-se delineamento em blocos casualizados com arranjo fatorial 2 x 6 (dois genótipos e seis doses do herbicida glyphosate: 240, 480, 960, 1.920, 3.840 e 7.680 g e.a. ha-1) e uma testemunha sem aplicação de glyphosate, com quatro repetições. Os parâmetros analisados foram porcentagem de controle e fitomassa seca da parte aérea das plantas. Os resultados foram submetidos à análise de variância e, em seguida, ajustados para modelo de curva de dose-resposta do tipo logística, sendo desses modelos calculados valores de controle correspondentes a 50, 80, 90 e 99%. Os genótipos de azevém diploide apresentaram suscetibilidade diferencial ao herbicida glyphosate, sendo o genótipo tetraploide mais tolerante ao herbicida que o diploide. O grau diferencial de tolerância, medido pelo fator de tolerância diferencial entre os genótipos, foi de 1,6 vez a dose de glyphosate no genótipo tetraploide em relação ao diploide. Os estádios fenológicos de desenvolvimento das plantas de ambos os genótipos afetaram o grau de tolerância ao glyphosate. A variável fitomassa seca das plantas apresentou a mesma tendência diferencial entre os genótipos diploides e tetraploides que o parâmetro porcentagem visual de controle.

This work aimed to evaluate the degree of tolerance of Italian ryegrass genotypes to the herbicide glyphosate. Thus, four experiments were installed, one for each phenological stage (two leaves, four tillers, pre-flowering, and grain formation). The treatments consisted of the combination of the two genotypes and six rates of glyphosate (240; 480; 960; 1,920; 3,840 and 7,680 g a.e. ha-1) and a check without glyphosate application, in a complete randomized block design and four replications. The parameters analyzed were control percentage and shoot dry biomass. Results were submitted to analysis of variance and subsequently adjusted to non-linear log of dose-response curves, and from these models control values were calculated at 50, 80, 90 and 99%. The Italian ryegrass genotypes presented differential susceptibility to the herbicide glyphosate, with the tetraploid genotype being more tolerant to the herbicide than the diploid. The degree of differential tolerance, measured by the differential tolerance factor between the genotypes, is 1.6 times the glyphosate dose in the tetraploid genotype compared to the diploid genotype. The phenological stages of plant development of both the genotypes studied affected the degree of tolerance to glyphosate. The variable shoot dry biomass presented the same differential tendency between the diploid and tetraploid genotypes presented by the parameter visual control percentage.

Dois experimentos foram desenvolvidos em casa de vegetação, com o objetivo de avaliar a eficácia do herbicida glyphosate sobre plantas de Digitaria insularis quando soluções de ureia (U; 5 g L-1), sulfato de amônio (SA; 15 g L-1) ou U+SA (2,5 + 7,5 g L-1) foram utilizadas como veículo de pulverização. Aos 28 dias após aplicação, de acordo com as curvas de dose-resposta (primeiro experimento), foram necessários 409 g ha-1 de glyphosate para atingir 50% de controle da planta daninha (C50) quando água sem adjuvantes foi usada como veículo de pulverização. Para obtenção dos mesmos 50% de controle, as doses de glyphosate foram reduzidas para 373, 208 e 189 g ha-1; quando o herbicida foi pulverizado utilizando solução de U, SA ou U+SA, respectivamente. A redução na dose oriunda da combinação de glyphosate e U+SA também foi observada para controles de 80% (C80). No segundo experimento, a adição de U+SA à calda elevou o controle obtido com a menor dose de glyphosate (360 g ha-1), igualando-o à aplicação da maior dose (720 g ha-1) sem adjuvantes. Esses resultados evidenciam efeito complementar de U e SA em elevar a eficácia do glyphosate para controle de D. insularis.

Two trials were carried out under greenhouse conditions to evaluate the efficacy of glyphosate on Digitaria insularis plants when urea (U; 5 g L-1); ammonium sulfate (AMS; 15 g L-1) or U+AMS (2.5 + 7.5 g L-1) were used as spray solutions. At 28 days after application, according to dose-response curves (first trial), 409 g ha-1 of glyphosate application were necessary to obtain 50% of weed control (C50) when water without adjuvants was used as spray solution. To reach the same 50% of weed control, glyphosate rates were reduced to 373, 208 and 189 g ha-1, when the herbicide was sprayed using a solution of U, AMS or U+AMS, respectively. Reduction in the dose of glyphosate combined with U+AMS was also observed for controls of 80% (C80). In the second trial, the addition of U+SA to glyphosate spray solution increased the control obtained at the lowest glyphosate rate (360 g ha-1), leveling it to the highest rate application (720 g ha-1) without adjuvants. These results show the complementary action of U and AMS to increase glyphosate efficacy to control D. insularis.

As plantas daninhas competem com as culturas por água, luz e nutrientes, sendo que o grau de competição é afetado pela densidade de infestação das plantas daninhas, bem como pela habilidade competitiva intrínseca de cada espécie em convivência. Assim sendo, o objetivo desta pesquisa foi comparar a competitividade do capim-marmelada (Brachiaria plantaginea) ou da trapoeraba (Commelina benghalensis) com a soja, cv. M-Soy 8045. Os tratamentos foram desenvolvidos em esquema fatorial (2 x 5) correspondendo a duas espécies de plantas daninhas em cinco proporções de plantas em competição. As proporções foram baseadas em modelos substitutivos de competição, mantendo-se sempre a densidade total de quatro plantas por parcela, que correspondeu à 60 plantas m-2 . As proporções de competição cultura - planta daninha foram: 0:4; 1:3; 2:2; 3:1; 4:0; que corresponderam às proporção de 100, 75, 50, 25 e 0% de plantas de soja e o inverso de plantas de B. plantaginea ou de C. benghalensis. Foram avaliados a área foliar, massa seca da parte aérea das plantas daninhas e da soja e número de trifólios da soja, no estádio de pleno florescimento da soja. B. plantaginea foi melhor competidora que as plantas de soja. Por outro lado, C. benghalensis teve habilidade competitiva similar à soja. Em ambos os casos, houve evidências que a competição intraespecífica teve maior importância do que a competição interespecífica.

Weeds compete with field crops mainly for water, light and nutrients, and the degree of competition is affected by the weed density and the intrinsic competitive ability of each plant species in coexistence. The objective of this research was to compare the competitiveness of alexandergrass (Brachiaria plantaginea) or Bengal dayflower (Commelina benghalensis) in coexistence with soybean, cv. M-Soy 8045. A factorial experiment (2 x 5) with two weed species and five competition proportions was carried out in a completely randomized design with four replicates. Proportions were based on a replacement series competition design, always maintaining the total density of four plants per 10 L plastic pots, which corresponded to 60 plants m ². The weed-crop proportions were: 0:4; 1:3; 2:2; 3:1; 4:0; that corresponded to the proportion of 100, 75, 50, 25 and 0% of soybean plants and the opposite for weeds, B. plantaginea or C. benghalensis plants. Leaf area, shoot dry mass of the weeds and soybean and number of soybean trifoliate leaves were evaluated when the soybean reached the phenologic stage of full flowering. B. plantaginea was a better competitor than soybean plants. Otherwise, C. benghalensis revealed a similar competitive ability that of the soybean. In both cases, there were evidences that intraspecific competition was more important.

O glyphosate é um herbicida não-seletivo, sistêmico, usado para controle de plantas daninhas anuais e perenes em todo o mundo. A absorção da molécula do glyphosate ocorre pelos tecidos fotossinteticamente ativos das plantas, porém alguns fatores podem reduzir sua eficácia, como a morfologia e diversidade de espécies, chuva após aplicação, qualidade da água e misturas em tanque com outros defensivos, entre outros. Objetivou-se com este trabalho avaliar a influência da adição de sulfato de amônio ou ureia em calda na eficácia do herbicida glyphosate para dessecação de plantas daninhas. Dois experimentos foram desenvolvidos em Piracicaba - SP, com aplicações de glyphosate (720 e 1.440 g ha-1) isolado ou combinado com duas doses de sulfato de amônio (7,5 e 15,0 g L-1) ou ureia (2,5 e 5,0 g L-1) sobre as plantas daninhas: apaga-fogo (Alternanthera tenella) e capim-massambará (Sorghum halepense). Para a espécie menos suscetível ao herbicida (capim-massambará), a adição de fontes nitrogenadas à menor dose de glyphosate acelerou a morte das plantas, elevando os níveis de controle em até 7,3% na avaliação de 21 dias após aplicação (DAA) dos tratamentos. Contudo, os efeitos não foram observados nas avaliações de controle, massa fresca e seca, conduzidas aos 28 DAA. A dose recomendada de glyphosate para cada espécie proporcionou controle satisfatório, sem a necessidade de adição de sulfato de amônio ou ureia.

Glyphosate is a non-selective systemic herbicide used to control annual and perennial weeds worldwide. Molecule absorption occurs through the plant's photosynthetically-active tissues; however, some factors might reduce its efficacy, such as morphology and specific diversity, rain after application, water quality and tank mixtures with other chemicals. Thus, this work aimed to evaluate the influence of ammonium sulfate or urea addiction to spray tank on glyphosate efficacy for weed desiccation. Two trials were carried out in Piracicaba - SP, with applications of glyphosate (720 and 1440 g ha-1) alone or combined with two rates of ammonium sulfate (7.5 and 15.0 g L-1) or urea (2.5 and 5.0 g L-1), over the weeds Alternanthera tenella and Sorghum halepense. For the least susceptible species (S. halepense), the addition of nitrogen sources to the lower rate of glyphosate accelerated plant death, increasing the control levels up to 7.3%, at 21 days after application (DAA). However, the effects were not observed when control, fresh and dry mass were evaluated at 28 DAA. Glyphosate recommended rate for each species promoted appropriate control, without the need to add ammonium sulfate or urea.

O gênero Digitaria inclui cerca de 300 espécies de plantas, distribuídas em regiões tropicais e subtropicais de ambos os hemisférios. No Estado de São Paulo, esse gênero contém 13 espécies descritas, nas quais a diferenciação visual torna-se difícil de ser feita no campo, devido à grande semelhança morfológica entre elas. As espécies Digitaria nuda, D. ciliaris, D. horizontalis e D. bicornis, conhecidas popularmente por capim-colchão, são plantas daninhas comumente encontradas em áreas de produção de cana-de-açúcar do Estado de São Paulo. Na prática, produtores têm relatado casos de falhas de controle em áreas de cana-de-açúcar, que possivelmente estão relacionadas com mudanças da flora infestante em função da seleção de algumas espécies de capim-colchão tolerantes aos herbicidas anteriormente recomendados para o seu controle. Suspeita-se que essas populações selecionadas são constituídas por diferentes espécies de capim-colchão, porém D. nuda é a que apresenta maiores níveis de tolerância a alguns produtos. A compreensão da dinâmica populacional de espécies de plantas daninhas do gênero Digitaria, bem como dos mecanismos de tolerância delas a alguns grupos de herbicidas, auxilia nas recomendações de manejo, evitando ou retardando o aparecimento do fenômeno. Ainda, a identificação das espécies ocorrentes nas áreas produtoras de cana-de-açúcar é uma ferramenta que proporciona a correta escolha do herbicida de acordo com a espécie infestante, o que aumenta as chances de sucesso de controle.

Digitaria genus includes around 300 plant species, distributed in the tropical and subtropical regions of both hemispheres. Thirteen described species occur in the state of Sao Paulo, Brazil, with visual differentiation being difficult to be made in the fields due to their great morphological similarity. The species Digitaria nuda, D. ciliaris, D. horizontalis and D. bicornis, popularly known as crabgrass, are weeds commonly found in the sugar cane production fields in São Paulo. Cases of cab grass control failure have been reported by producers, likely related with weed community changes as a result of the selection of some crabgrass species tolerant to herbicides previously recommended for their control. It has been suspected that these selected populations are constituted by different crabgrass species, notably D. nuda, which has higher tolerance levels to some products. Understanding the dynamics of the weed species Digitaria genus (crabgrass) population and its mechanisms of tolerance to some herbicide groups will help outline management recommendations for these weeds, avoiding or delaying their manifestation. Identifying the species that occur in sugar cane producing areas will promote the correct herbicide choice, according to the infesting species, thus increasing the chances of successful control.