Resumo Objetivo: Validar a aplicação do método de impressão tridimensional de biomodelos para aferição métrica e volumétrica de segmentos de aneurisma de aorta abdominal. Materiais e Métodos: Compararam-se as medidas obtidas por tomografia computadorizada dos biomodelos tridimensionais com as realizadas no planejamento pré-operatório de pacientes submetidos a correção endovascular de aneurisma de aorta abdominal. Resultados: A avaliação da volumetria demonstrou discrepância de 3% a 12% e a diferença entre as áreas foi de 10% a 16%. Conclusão: A tomografia computadorizada dos biomodelos impressos é compatível nas aferições métricas e volumétricas com as imagens tridimensionais da angiotomografia do paciente.

Abstract Objective: To validate the use of a three-dimensional printing system for metric and volumetric analysis of the segments of an abdominal aortic aneurysm (AAA). Materials and Methods: In patients scheduled to undergo endovascular AAA repair, the computed tomography angiography (CTA) measurements obtained during the preoperative assessment of the patients were compared with those obtained by computed tomography of individualized three-dimensional biomodels. Results: The volumetric assessment showed a discrepancy of 3-12%, and the difference between the areas was 10-16%. Conclusion: Computed tomography measurements of 3D-printed biomodels of AAAs appear to be comparable to those of threedimensional CTA measurements of the same AAAs, in terms of the metric and volumetric dimensions.

OBJECTIVE: This study has two aims: 1) to evaluate the apical transportation of the Wizard CD Plus and ProTaper Universal after preparation of simulated root canals; 2) to compare, with Adobe Photoshop, the ability of a new software (Regeemy) in superposing and subtracting images. MATERIAL AND METHODS: Twenty five simulated root canals in acrylic-resin blocks (with 20º curvature) underwent cone beam computed tomography before and after preparation with the rotary systems (70 kVp, 4 mA, 10 s and with the 8×8 cm FoV selection). Canals were prepared up to F2 (ProTaper) and 24.04 (Wizard CD Plus) instruments and the working length was established to 15 mm. The tomographic images were imported into iCAT Vision software and CorelDraw for standardization. The superposition of pre- and post-instrumentation images from both systems was performed using Regeemy and Adobe Photoshop. The apical transportation was measured in millimetres using Image J. Five acrylic resin blocks were used to validate the superposition achieved by the software. Student's t-test for independent samples was used to evaluate the apical transportation achieved by the rotary systems using each software individually. Student's t-test for paired samples was used to compare the ability of each software in superposing and subtracting images from one rotary system per time. RESULTS: The values obtained with Regeemy and Adobe Photoshop were similar to rotary systems (P>0.05). ProTaper Universal and Wizard CD Plus promoted similar apical transportation regardless of the software used for image's superposition and subtraction (P>0.05). CONCLUSION: Wizard CD Plus and ProTaper Universal promoted little apical transportation. Regeemy consists in a feasible software to superpose and subtract images and appears to be an alternative to Adobe Photoshop.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a incidência de anomalias dentárias em indivíduos brasileiros portadores de síndrome de Down. A amostra constou de 49 radiografias panorâmicas de indivíduos portadores com idade entre 3 e 33 anos, 22 do sexo masculino e 27 do sexo feminino. As características radiográficas das radiografias panorâmicas das anomalias dentárias foram observadas tanto nos dentes decíduos quanto permanentes de acordo com CID (Classificação Internacional de Doenças). Foi encontrada uma alta incidência dos mais variados tipos de anomalias, tais como taurodontismo (50%), anodontia comprovada (20,2%), suspeita de anodontia (10,7%), dentes cônicos (8,3%), dentes retidos (5,9%) e outras. Pela análise dos resultados pode-se observar que os indivíduos portadores de síndrome de Down apresentaram uma alta incidência de anomalias dentárias e, na maioria dos casos, um mesmo indivíduo apresentou mais de uma anomalia associada.

The purpose of the present study was to evaluate the incidence of dental anomalies in Brazilian patients with Down syndrome. A sample with 49 panoramic x-rays of syndromic patients aged 3 to 33 years (22 male and 27 female) was used. The characteristics of dental anomalies were observed in the panoramic radiographs in both the primary and permanent dentition, according to the ICD (International Classification of Diseases). The corresponding tables and percentile analysis were elaborated. There was a high incidence of syndromic patients with different types of anomalies, such as taurodontism (50%), proven anodontia (20.2%), suspected anodontia (10.7%), conic teeth (8.3%) and impacted teeth (5.9%). In conclusion, patients with Down syndrome presented a high incidence of dental anomalies and, in most cases, the same individual presented more than one dental anomaly.