RESUMO A bactéria Bacillus thuringiensis tem demonstrado potencial no controle de diversas pragas agrícolas, dentre elas os nematoides. Objetivou-se padronizar e estabelecer uma metodologia de bioensaios de B. thuringiensis e Meloidogyne incognita com o uso de resorcinol, selecionar estirpes de B. thuringiensis tóxicas a M. incognita in vitro e identifcar molecularmente a presença do gene cry6 em estirpes de B. thuringiensis. Juvenis de segundo estágio foram submetidos a doses de resorcinol, verifcando-se que a concentração de 0,2 % não causou mortalidade e proporcionou a ingestão da toxina Cry6A. Após isso, 16 estirpes de B. thuringiensis foram testadas na presença ou não de resorcinol, resultando em mortalidades de 4-36 %. Dentre as estirpes de B. thuringiensis analisadas quanto à presença do gene cry6, detectou-se apenas uma (S1617).

ABSTRACT The Bacillus thuringiensis bacterium has demonstrated an effective potential in the control of several agricultural pests, among them nematodes. This study aimed to standardize and establish a methodology of bioassays of B. thuringiensis and Meloidogyne incognita with the use of resorcinol, select B. thuringiensis strains toxic to M. incognita in vitro and molecularly identify the presence of the cry6 gene in B. thuringiensis strains. Second-stage juveniles were subjected to resorcinol doses, verifying that the concentration of 0.2 % did not cause mortality and provided the Cry6A toxin ingestion. Thereafter, 16 B. thuringiensis strains were tested in the presence or absence of resorcinol, resulting in mortality rates of 4-36 %. Among the B. thuringiensis strains analyzed for the presence of the cry6 gene, only one was detected (S1617).

RESUMO: A indução de resistência surge como um método alternativo para o controle de doenças em plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de indutores de resistência bióticos e abióticos no controle de ferrugem branca em rúcula (Eruca sativa), bem como alterações bioquímicas (peroxidase) e o impacto na produção. Foram desenvolvidos experimentos com os indutores abióticos acibenzolar-S-metil (ASM) (12,5; 25 e 50 mg i.a. L-1) e biomassa cítrica (BC) (0,1; 0,25 e 0,5%), e os bióticos Saccharomyces cerevisiae (25 mg p.c. mL-1), Bacillus thuringiensis (25 mg p.c. mL-1), Saccharomyces boulardii (25 mg p.c. mL-1) e manano-oligossacarídeo fosforilado (MOF) (0,25%), sendo aplicados preventiva e curativamente. Como controles foram utilizados o fungicida mancozeb (1,6 g i.a. L-1), calda bordalesa (1%) e água. Amostras de folhas foram coletadas aos 3, 7, 11, 15 e 19 dias após os tratamentos para a determinação de peroxidases, e avaliações de severidade e produção. Entre os indutores abióticos, todas as doses de ASM e BC 0,5% (preventivamente) e BC 0,25% (curativamente) reduziram a severidade da ferrugem branca, enquanto entre os indutores bióticos, apenas o MOF aplicado preventivamente, controlou a doença. A atividade de peroxidase foi superior para BC 0,25% e ASM 50 mg L-1. O tratamento com calda bordalesa também incrementou a atividade de peroxidase.

ABSTRACT: Induced resistance emerges as an alternative method for controlling plant diseases. This study aimed to evaluate the efficacy of biotic and abiotic resistance inducers for controlling white rust in rocket (Eruca sativa), as well as biochemical changes (peroxidase) and fitness costs. The experiments were developed with the abiotic inducers acibenzolar-S-methyl (ASM) (12.5, 25, and 50 mg ai L-1) and citrus biomass (CB) (0.1, 0.25, and 0.5%), as well as with the biotic ones Saccharomyces cerevisiae (25 mg mL-1), Bacillus thuringiensis (25 mg p.c. mL-1), Saccharomyces boulardii (25 mg mL-1), and phosphorylated mannan oligosaccharide (PMO) (0.25%), in preventive and curative interventions. Fungicide mancozeb (1.6 g ai L-1), Bordeaux mixture (1%), and water were the control treatments. Leaf samples were collected 3, 7, 11, 15, and 19 days after the treatments to determine peroxidases and assess the severity and production. Concerning abiotic inducers, all doses of ASM and CB 0.5% (preventive) and CB 0.25% (curative) reduced the severity of white rust, whereas, among biotic inducers, only PMO applied preventively controlled the disease. Peroxidase activity was higher for CB 0.25% and ASM 50 mg L-1. Bordeaux mixture induced higher peroxidase activity.

RESUMO No Brasil, ainda há poucas pesquisas sobre os microrganismos associados às sementes florestais. O objetivo desse trabalho foi detectar fungos associados às sementes de seis espécies florestais nativas: açoita-cavalo (Luehea divaricata), araçá amarelo (Psidium cattleyanum), corticeira (Erythrina falcata), rabo-de-bugio (Lonchocarpus sp.), vassoura-vermelha (Dodonea viscosa) e pau-jacaré (Piptadenia gonoacantha). Foram identificados oito gêneros de fungos potencialmente patogênicos: Cladosporyum sp., Fusarium sp., Pestalotiopsis sp., Phomopsis sp., Coletotrichum sp., Alternaria sp., Phoma sp. e Botrytis sp. e fungos saprófitas: Aspergillus sp., Penicillium sp., Rhizopus sp., Epicoccum sp., Torula sp., Trichoderma sp., Gliocladium sp., Chaetomium sp. e Trichothecium sp. Os resultados evidenciam a diversidade de fungos associados às sementes florestais nativas, incluindo vários potencialmente fitopatogênicos.

ABSTRACT In Brazil, there is still scarce research on microorganisms associated with forest seeds. The aim of this study was to detect fungi associated with seeds of six native forest species: “açoita-cavalo” (Luehea divaricata), “araçá amarelo” (Psidium cattleyanum), “corticeira” (Erythrina falcata), “rabo-de-bugio” (Lonchocarpus sp.), “vassoura-vermelha” (Dodonea viscosa) and “pau-jacaré” (Piptadenia gonoacantha). Eight genera of fungi were identified as potentially pathogenic: Cladosporyum sp., Fusarium sp., Pestalotiopsis sp., Phomopsis sp., Coletotrichum sp., Alternaria sp., Phoma sp. and Botrytis sp., and saprophytic fungi: Aspergillus sp., Penicillium sp., Rhizopus sp., Epicoccum sp., Torula sp., Trichoderma sp., Gliocladium sp., Chaetomium sp. and Trichothecium sp. Results evidence the diversity of fungi associated with native forest seeds, including several potentially phytopathogenic fungi.

RESUMO: Plantas de macieira originárias da França introduzidas no Brasil para fins de pesquisa foram submetidas à análise no Laboratório de Quarentena Vegetal da Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia (Cenargen). Após realizar a enxertia em porta-enxertos sadios, algumas plantas apresentaram sintomas típicos de infecção por fitoplasmas. Os testes por meio da técnica de reação em cadeia da polimerase (PCR) obtiveram fragmentos de DNA do tamanho esperado para fitoplasmas. O sequenciamento de DNA revelou uma identidade de 98-99% da região 16 rDNA dos fitoplasmas encontrados com o fitoplasma ‘Candidatus Phytoplasma solani’. Essa espécie de fitoplasma é responsável por perdas em pomares de maçã europeus e não foi relatada no Brasil. De acordo com a Legislação Federal de Proteção de Plantas, as plantas de macieira foram incineradas para evitar a entrada dessa praga exótica no Brasil.

ABSTRACT: Apple plants from France introduced in Brazil for research purposes were subjected to a phytosanitary analysis at the Plant Quarantine Laboratory of Embrapa Genetic Resources and Biotechnology (Cenargen). After grafting onto healthy apple rootstock, some plants showed phytoplasma-infection symptoms. Polymerase Chain Reaction (PCR) tests yielded DNA fragments of the expected size for phytoplasmas. DNA sequencing revealed an identity of the 16S rDNA nucleotide sequence of 98-99% with ‘Candidatus Phytoplasma solani’. This phytoplasma species is responsible for losses in European apple orchards and has not been reported in Brazil. According to the Federal Legislation on Plant Protection, the plants were incinerated to avoid the introduction of this exotic pest in Brazil.

Fitoplasmas foram encontrados em vinca (Catharanthus roseus), uma planta tropical herbácea. Plantas exibindo sintomas de virescência, filodia e variegação foram coletadas nos estados de Minas Gerais e São Paulo. O fitoplasma foi transmitido por enxertia a partir de uma planta de vinca infectada para plantas sadias da mesma espécie, e por Cuscuta sp. para uma planta sadia de citrus. Isolados de fitoplasma encontrados em plantas de vinca no Brasil tiveram a região 16S rDNA sequenciada e foram classificados no grupo 16SrIX, subgrupo A, pertencente a espécie 'Candidatus P. phoenicium'.

Periwinkle (Catharanthus roseus), a tropical perennial plant, was found to be infected by a phytoplasma. Plants exhibiting virescence, phyllody and variegation symptoms were collected in the states of Minas Gerais and São Paulo, Brazil. The phytoplasma was transmitted by grafting from an infected periwinkle plant to healthy plants and by dodder to a citrus plant. Phytoplasma isolates from periwinkle plants from Brazil had the 16S rDNA gene sequenced and were classified in the 16SrIX group, subgroup A, belonging to the 'Candidatus P. phoenicium' species.