RESUMO Objetivo: Introduzir protocolos de terapia miofuncional orofacial (TMO) recém-estruturados e desenvolvidos, denominados Bio-Exercise (BioEx), e avaliar o efeito do tratamento com esse método, usando análise cefalométrica em radiografias laterais de jovens com má oclusão e postura baixa da língua. Métodos: Foi realizado um estudo preliminar retrospectivo com registros ortodônticos de 28 pacientes (idade média de 8,41±1,45 anos, 13 homens, 15 mulheres) tratados com terapia BioEx usando elevadores de língua por 18,14±9,04 meses (intervalo: 6 a 37 meses). As radiografias cefalométricas laterais pré-tratamento (T0) e pós-tratamento com BioEx (T1) foram analisadas quanto às alterações na postura da língua, por meio de medidas lineares, anteroposteriores e verticais. Os dados foram analisados pelo teste t pareado, considerando-se um nível de significância de 5%. Resultados: O comprimento da língua (CL) e a altura da língua (AL) aumentaram entre T0 e T1, com significância estatística. A diminuição do dorso da língua perpendicular ao plano palatino (valor Td-PP) foi estatisticamente significativa. O aumento da ponta da língua perpendicular à linha vertical pterigomaxilar (PL-PMV) não foi estatisticamente significativo. Conclusões: Esses resultados cefalométricos preliminares indicam que o BioEx pode ser uma modalidade de TMO eficaz no aumento da tonicidade dos músculos da língua, para estabelecer uma postura de língua adequada em repouso.

ABSTRACT Objective: To introduce newly structured and developed orofacial myofunctional therapy (OFMFT) protocols named Bio-Exercise (BioEx), and evaluate the treatment effect of this method, using lateral cephalometric analysis on malocclusion with low tongue posture in young patients. Methods: A retrospective preliminary study was performed using orthodontic records from 28 patients (mean age of 8.41±1.45-year-old, 13 males, 15 females) treated with BioEx therapy using tongue elevators for 18.14±9.04 months (range: 6 to 37 months). Pretreatment (T0) and post-BioEx therapy (T1) lateral cephalograms were subsequently analyzed for tongue posture changes by linear, anteroposterior and vertical measurements. The data were analyzed by paired t-test, considering a 5% significance level. Results: The tongue length (TGL) and tongue height (TGH) increased statistically significant between T0 and T1. The decrease of the dorsum of the tongue perpendicular to the palatal plane (Td-PP value) was statistically significant. The increase of the tip of the tongue perpendicular to the pterygomaxillary vertical line (TT-PMV) was not statistically significant. Conclusions: These preliminary cephalometric results indicate that BioEx can be an effective OFMFT modality in increasing the tonicity of the tongue muscles to establish more normalized tongue position at rest.

OBJECTIVE: Due of the growing number of orthodontists and courses in Orthodontics, interest has grown in having a profile of these practitioners in Minas Gerais state (Brazil), showing how do they work in order to promote excellence in orthodontics, showing the most used techniques, the changes in the target public, and other views that impact on the future of the specialty and professional groups. METHODS: Questionnaires were sent to all orthodontists registered with the Regional Council of Dentistry of Minas Gerais (Conselho Regional de Odontologia de Minas Gerais, CRO-MG) until March 30, 2005, consisting of 722 professionals. Questionnaires were sent back by 241 (33%) professionals. CONCLUSIONS: This study clarified some relevant aspects about the profile of orthodontists in Minas Gerais regarding their individuality, training and the techniques used. The patient base was composed mainly of teenagers (33.75%) and young adults (27.45%), with referral predominantly by the patients themselves (46.79%). Among the most important facts, we can mention the lack of use of some individual protection equipment, with only 37.76% using all the features of biological safety. Final exams have been requested less frequently than initial records, and findings from the literature review is even more frightening, considering the importance of these records. Looking at the future of the profession, optimistic orthodontists did not exceed half (45%) of participants.

OBJETIVO: a proposta deste estudo foi determinar se a previsibilidade de sucesso da disjunção palatina está correlacionada a algum evento de maturidade esquelética que determine o final do crescimento geral do organismo. METODOLOGIA: utilizando o conhecimento dos estágios de maturação esquelética visualizados por radiografia de mão e punho e registrados em um gráfico do surto de crescimento puberal, foram avaliados dezenove pacientes de ambos os gêneros, com idades variando de dez anos e três meses a vinte e oito anos e quatro meses, supervisionados por análises clínicas e radiográficas específicas antes e após o procedimento de disjunção palatina. RESULTADO E CONCLUSÃO: pode-se afirmar que não foi possível determinar a previsibilidade de sucesso da disjunção palatina quando esta foi correlacionada com a ossificação total do osso rádio.

AIM: to evaluate the possibility of rapid maxillary expansion in patients who have reached the decisive event of facial growth ending (total fusion of the radius). METHODS: the study was held using esqueletal maturation data from hand and wrist x-ray plotted in a puberal growth spurt graph from nineteen patients of both genders at ages ranging from ten years and three months to twenty-eight years and four months surveilled by specific clinical and radiographic analysis before and after the rapid maxillary expansion procedure. RESULTS AND CONCLUSION: it could be concluded that it was not possible to establish a successful correlation between total fusion of radius with rapid maxillary expansion.

A radiografia de mão e punho é utilizada em Ortodontia para avaliação dos estágios de maturação dos pacientes e, conseqüentemente, dos estágios do crescimento facial e da estatura. Esta radiografia permite a identificação da idade esquelética do paciente podendo ser correlacionada ao gráfico do surto de crescimento puberal. Já a radiografia panorâmica permite uma avaliação geral da condição de desenvolvimento dos dentes. Intencionou-se com esse trabalho avaliar a possibilidade de correlação entre os estágios de mineralização dos dentes inferiores com a idade esquelética vista pelo gráfico do surto de crescimento puberal, em ambos os gêneros. Um total de 190 radiografias de mão e punho, acompanhadas de radiografias panorâmicas, obtidas em uma mesma época, de 104 jovens do gênero masculino e 86 do feminino foram analisadas. Após a comparação dos resultados, concluiu-se que não existe a possibilidade de correlação consistente entre os estágios de mineralização dentária na arcada inferior e a idade esquelética vista através do gráfico do SCP.

X-rays of the hand and the wrist are largely used in orthodontics to provide orientation regarding both body and face growth during one's growing years. Through these x-rays it is possible to obtain the skeletal age of the patients, which can thereafter be expressed through the chart of pubertal growth spurt. Panoramic x-rays are a routine procedure in orthodontics, and its main purpose is the panoramic evaluation of the teeth that have already broken out, and those which have not. The aim of this paper was to correlate the dental mineralization stages of lower teeth and skeletal age as seen through the pubertal growth spurt, by comparing both types of x-rays. Data consisted of 190 panoramic x-rays and 190 x-rays of the hand and wrist, taken of 104 male patients and 86 female ones. The results show that there is no possibility of a consistent correlation between the mineralization stages in the lower teeth and the skeletal age observed from the pubertal growth spurt chart.

O objetivo do presente trabalho foi o de revisar a literatura buscando uma correlação entre os estágios de mineralização dentária e a idade esquelética. Enquanto alguns trabalhos não encontraram nenhuma correlação entre essas idades biológicas, outros mostraram uma íntima relação entre elas, sugerindo a determinação da idade esquelética a partir da mineralização radicular de dentes específicos, principalmente no arco inferior. Portanto, um levantamento minucioso das opiniões acerca do assunto poderá colaborar para uma melhor compreensão das controvérsias existentes.

The aim of this work was to get a correlationship between the stages of tooth mineralization and the skeletal age. This work was carried on in order to clean the controverses find in the literature about this subject. While some articles don’t get any correlationship between those biological age, some show a great relation between them, suggesting the possibility of determine the skeletal age using the stages of tooth mineralization.

Na Classe II dentária, aparelhos extra ou intra-bucais são utilizados na distalização dos molares superiores, sendo que o dispositivo extra-bucal, apesar de ser eficiente, apresenta uma série de inconvenientes, destacando-se entre eles, a necessidade de cooperação do paciente. Em virtude da total dependência da colaboração e aceitação do paciente, aparelhos alternativos intra-bucais foram sendo criados, promovendo assim, um maior controle do tratamento por parte do profissional. Dentre esses aparelhos, destaca-se o Jones Jig. Foram selecionados para a pesquisa seis pacientes, com idades compreendidas entre 12 a 18 anos, que apresentavam um padrão esquelético de Classe I ou Classe II suave, vertical normal e má oclusão de Classe II dentária. Esses pacientes utilizaram o Jones Jig numa primeira fase do tratamento ortodôntico. Radiografias laterais cefalométricas foram obtidas antes e após o tratamento com o Jones Jig e a partir delas, traçados cefalométricos foram feitos para obter medidas de tecidos moles, esqueléticas e dentárias. Os resultados encontrados foram determinados, comparando-se as medidas do pré e do pós-tratamento. A fim de avaliar a significância estatística desses resultados, utilizou-se o teste de Wilcoxon. A ocorrência de uma inclinação distal dos primeiros e segundos molares superiores foi a única alteração estatisticamente significante encontrada.

In dental Class II relationship, extra or intrabuccal appliances are used during the upper molars distalization. The extrabuccal appliance, although to be efficient, present many inconveniences, such as the patient compliance. For these reasons, alternative intrabuccal appliances were created in order to get more control during the treatment of no compliances patients. One of these appliances is the Jones Jig. Six patients, as standard as possible, were selected for this research, with the age ranged from 12 to 18 years old. These patients shown a skeletal Class I or moderate Class II, normal vertical growth and dental Class II malocclusion. All of the patients used the Jones Jig appliance as the first phase of orthodontic treatment. Cephalometric analyses were taken before and immediatelly after this phase, showing soft tissues, dental and skeletal changes. The Wilcoxon test was used as statistical analyse. A distal tip of the first and second upper mollars were the only significant change found.

Freqüentemente, o tratamento da má oclusão de Classe II requer a distalização de molares superiores. O aparelho extrabucal foi o primeiro sistema criado para este fim, e ao longo de mais de um século de uso, provou sua eficiência. Entretanto, apresenta como grande desvantagem, o impacto estético negativo, já que os seus resultados estão atrelados à sistemática colaboração dos pacientes. Assim, vários aparelhos distalizadores intra-bucais foram desenvolvidos na expectativa de eliminar a necessidade de colaboração do paciente, dentre eles, se destaca o Distal Jet. Segundo Carano e Testa (1996), ele é o único mecanismo intrabucal capaz de distalizar os molares de corpo. Para avaliar os efeitos deste aparelho, um estudo piloto foi desenvolvido, utilizando-se seis adolescentes (idade média: 13,08 anos), portadores de má oclusão de Classe II dentária e padrão facial semelhante entre si. Telerradiografias laterais pré- e pós-distalização foram realizadas. O tempo médio desta fase foi de 4,5 meses. Mudanças de tecidos moles, esqueléticas e dentárias foram determinadas, comparando-se as medidas dos cefalogramas iniciais e finais. Utilizando-se o teste de Wilcoxon, as variáveis que apresentaram diferença significativa foram: inclinação distal da coroa do segundo molar, distalização do primeiro molar e distalização do segundo molar. O Distal Jet mostrou ser eficiente na distalização dos molares superiores, sobretudo pelo pequeno componente de inclinação dos primeiros molares. A perda de ancoragem e o aumento da altura facial ântero-inferior não apresentaram significância estatística.

The treatment of Class II malocclusion frequently requires maxillary molars’ distalization. The extraoral appliance was the first created with this aim. It has proved its efficiency along the course of more than a century of its use. It presents, however, as a great disadvantage, the negative esthetic aspect, since its results depend on systematic patient cooperation. Thus, many intraoral distalizing appliances were developed with the specific aim of eliminating the need of patient cooperation.The one of them is the Distal Jet. According to Carano and Testa (1996) it is the only intraoral mechanism capable of distalizing molar of bodily. A pilot study was developed to evaluate the effect of this appliance. It used six adolescents (average age: 13.08), who had dental Class II malocclusion and a standard face pattern in common. Lateral headfilms were used before and after the treatment. The average time length was 4.5 months. Soft tissues, skeletal and dental changes were determined, comparing the measurements of the initial and final cephalograms. The items that varied significantly according to the Wilcoxon test were crown distal tipping of the second molar, distal movement of the first molar and distal movement of the second molar. The Distal Jet proved itself to be efficient in the upper molars’ distalization mainly by the small component of distal tipping of the first molars. The anchorage loss and the increase in the lower anterior face height did not present statistical significance.