ABSTRACT Under two different irrigation conditions, yield of ten Cubans cultivars of bean (Phaseolus vulgaris L.), were evaluated with the objective of evaluating different drought tolerance indices based on multivariate analysis in such a way that contribute to the interpretation of its effectiveness to discriminate tolerance variety to drought. The experimental design was completely randomized and four replications, grain yield under drought and irrigated conditions was evaluated and used to calculate stress indices: tolerance indice (TOL), stress susceptibility indice (SSI), geometric mean production (MPG), mean production (MP), stress tolerance indice (STI), drought resistance indice (DI), relative drought indice (RDI), sensitivity drought indice (SDI) and abiotic tolerance indice (ATI), principal component, cluster, correlation and descriptive analysis between grain yield in both conditions were calculated. In this study softly demonstrated that each indice contribute to identify variety with drought tolerance, and multivariate analysis contribute to interpreter of indices effectiveness, and it is advisable to combine the multivariate analysis and use several índices, due to difference in occasion of the results obtained in the discrimination of variety to drought
RESUMEN Con el objetivo de evaluar diferentes índices de tolerancia a la sequía mediante análisis multivariado para contribuir a la interpretación de la efectividad de estos índices en discriminar variedades tolerantes a la sequía, se evaluó el rendimiento de diez cultivares cubanos de frijol (Phaseolus vulgaris L.), bajo dos regímenes de riego. El experimento se condujo bajo un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones, y en la cosecha, los rendimientos de ambos tratamientos de riego se utilizaron para el cálculo de los índices de estrés: índice de tolerancia (TOL ), índice de susceptibilidad a la sequía (SSI), productividad geométrica media (MPG), productividad media (MP), índice de tolerancia a la sequía (STI), índice de resistencia a la sequía (DI), índice relativo de sequía (RDI), índice de sensibilidad a la sequía (SDI), e índice de tolerancia abiótica (ATI), a los que se le realizaron análisis de componentes principales, de clúster, correlación y descriptivos. Se demostró que cada índice contribuye a identificar variedades tolerantes a la sequía, y el análisis multivariado aplicado a los mismos, contribuye a la interpretación de su efectividad, pero es recomendable, por las diferencias observadas en ocasiones en los resultados obtenidos en la discriminación de las variedades con los índices utilizados, combinar los análisis estadísticos multivariados, además de utilizar en el estudio, varios de estos índices de tolerancia