Resumo: O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito do consórcio de milho safrinha com Urochloa brizantha 'Marandu' e de fontes de nitrogênio nas frações granulométricas da matéria orgânica do solo em sistema plantio direto. Os tratamentos foram dispostos em arranjo fatorial 2x4 - dois tipos de cultivo de milho (com ou sem pasto) e quatro fontes de nitrogênio (sem nitrogênio, ureia, sulfato de amônio+ureia e sulfato de amônio) -, em blocos ao acaso, com quatro repetições. O experimento foi conduzido de 2005 a 2013. As coletas do solo foram realizadas em 2013, após a colheita do milho no outono/inverno, em quatro profundidades: 0-5, 5-10, 10-20 e 20-40 cm. Foram determinados os teores de carbono orgânico total (COT), lábil (CL), particulado (COP) e mineral (COM). O consórcio de milho com U. brizantha 'Marandu' resulta em maior teor de COT, CL e COP do que o cultivo de milho solteiro no outono/inverno. O sulfato de amônio+ureia aumenta os teores de COT na camada de 0-5 cm, mas os diminui na de 20-40 cm, além de incrementar os teores de COM em todas as profundidades. Os maiores teores de carbono orgânico total, lábil e particulado são verificados nas profundidades de 0-5 e 5-10 cm.

Abstract: The objective of this work was to determine the effect of off-season corn intercropped with Urochloa brizantha 'Marandu' and of nitrogen sources on the granulometric fractions of soil organic matter under a notillage system. The treatments were arranged in a 2x4 factorial arrangement - two types of corn cultivation (with or without pasture) and four nitrogen sources (without nitrogen, urea, ammonium sulfate+urea, and ammonium sulfate) -, in randomized complete blocks with four replicates. The experiment was carried out from 2005 to 2013. Soil sampling was performed in 2013, after corn harvest in fall/winter, at four depths: 0-5, 5-10, 10-20, and 20-40 cm. Total (TOC), labile (LC), particulate (POC), and mineral-associated organic carbon (MOC) contents were determined. The intercropping of corn with U. brizantha 'Marandu' results in a higher concentration of TOC, LC, and POC than single corn cultivated in fall/winter. Ammonium sulfate+urea increases TOC contents at the 0-5-cm depth, but decreases them at the 20-40-cm depth, besides increasing the MOC contents at all depths. The highest total, labile, and particulate organic carbon contents are observed at the 0-5 and 5-10-cm depths.

O objetivo deste trabalho foi conhecer a produtividade agroeconômica do mangarito 'Comum', propagado com cinco tipos de mudas (Extra, Grande, Médio, Pequeno e Muito pequeno), cultivado sem e com amontoa, em três anos agrícolas. Os tratamentos foram arranjados como fatorial 5 x 2 no delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições, em cada ano. As colheitas foram realizadas aos 238 (2007-08), 231 (2008-09) e 237 (2009-10) dias após o plantio. Os dados foram submetidos à análise de variância em cada ano. A maior massa fresca de folhas foi das plantas provenientes de mudas Grande e as dos rizoma-mãe-RM, rizoma-filho comercial-RFC e a massa seca de rizoma-filho não-comercial-RFNC foram maiores nas do tipo Extra. As plantas cultivadas em 2008-2009 produziram mais massa fresca de RM e de RFNC que as de 2009-10. As produtividades de massa seca de folhas, RM e RFC; os comprimentos de RM e RFC e o diâmetro de RFC foram influenciados significativamente pela interação tipos de mudas e anos agrícolas. Pela análise econômica, foi melhor cultivar o mangarito sem amontoa e propagado usando mudas do tipo Extra, obtendo-se renda líquida de R$ 2.234,08.

This study aims to discover the agro-economic yield of the 'Comum' tannia, which was propagated with five seedling types (Extra, Large, Medium, Small and Tiny) and grown both with and without a hilling operation during three crop seasons. In each agricultural year, the treatments were arranged as a 5 x 2 factorial in a randomized complete block design with four replications. The harvests were conducted 238 (2007-08), 231 (2008-09) and 237 (2009-10) days after planting. The data were submitted to an analysis of variance each year. The plants produced from large seedlings and RM-corms had a higher fresh leaf weight. Additionally, the dry weight of the RFC-commercial cormels and RFNC-non-commercial cormels was higher with extra seedlings. The plants grown during 2008-2009 had a higher fresh weight of RM and of RFNC than the plants grown during 2009-10. The interaction between the seedling types and crop seasons significantly influence the yield and dry weight of the leaves of RM and RFC, the leaf length of RM and RFC and the leaf diameter of RFC. According to the economic analysis, a net income of R$ 2,234.08 was obtained when the tannia were cultivated without a hilling operation using extra propagated seedlings.

O presente trabalho teve por objetivo avaliar a produção agroeconômica da ervilha Luciana n.º 50, cultivada sob três espaçamentos entre plantas (5,0; 7,5 e 10,0 cm), com e sem cobertura do solo com cama-de-frango. Os tratamentos foram arranjados como fatorial 3x2, no delineamento experimental de blocos casualizados, com cinco repetições. As maiores massas frescas (8,33 t ha-1) e secas (2,02 t ha-1) da parte aérea foram das plantas cultivadas sob espaçamento de 7,5 cm e as menores (7,87 t ha-1 e 1,82 t ha-1) foram daquelas sob 10,0 cm. A maior massa fresca de vagem comercial (3,08 t ha-1) foi das plantas cultivadas sob espaçamento de 5,0 cm, superando em 0,33 t ha-1 àquelas sob 7,5 cm, que foi a menor. A produção de massa fresca de vagens comerciais das plantas cultivadas sem cama-de-frango superou em 0,46 t ha-1 àquelas cultivadas no solo coberto com a cama-de-frango. A maior produção de grãos comerciais (2,24 t ha-1) foi das plantas cultivadas no solo sem cobertura com cama-de-frango. Considerando a produtividade de grãos comercializáveis e a estimativa da renda líquida (R$ 5145,60 ha-1), conclui-se que a cultivar Luciana n.º 50 deve ser cultivada com espaçamento de 5,0 cm entre plantas no canteiro e sem o uso de cama-de-frango.

The aim of this study was to evaluate the agroeconomic yield of 'Luciana n.º 50' pea grown within three spacings between plants (5.0; 7.5 and 10.0 cm), with and without soil covering with poultry litter. Treatments were arranged in a 3x2 factorial in randomized complete block design with five replications. The highest fresh (8.33 t ha-1) and dry (2.02 t ha-1) shoot weights were of plants grown with spacing of 7.5 cm between plants, and the lowest fresh (7.87 t ha-1) and dry (1.82 t ha-1) weights were of those with 10.0 cm. The highest fresh weight of commercial pods (3.08 t ha-1) was found in plants grown with spacing of 5.0 cm, exceeding by 0.33 t ha-1 those with 7.5 cm. Fresh weight yield of commercial pods of plants grown without the use of poultry litter exceeded by 0.46 t ha-1 those grown with covering. The highest yield of commercial grains (2.24 t ha-1) was obtained with plants grown in soil without covering. Considering the yield of commercial grains and the estimative of net income (R$ 5145.60 ha-1), it is concluded that the Luciana n.º 50 cultivar should be grown with spacing of 5.0 cm between plants per plot and without the use of poultry litter.