RESUMO A couve é uma hortaliça muito consumida no Brasil. No entanto, a qualidade e a produção desta hortaliça dependem da oferta e da qualidade da água, e o estresse hídrico, o salino, ou ambos podem inviabilizar seu cultivo. Objetivou-se avaliar o desempenho das características morfofisiológicas da couve cv. Geórgia sob níveis de irrigação e índices salinos após a primeira desfolha. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com tratamentos constituídos de combinações de valores de cinco níveis de condutividade elétrica da água (CEi, em dS m-1: C1 =0,80; C2 =1,30; C3 = 1,80; C4 = 2,30; C5 = 2,80) e quatro níveis de irrigação, baseado na capacidade do vaso (PwC: L1 = 55%; L2 = 70%; L3 = 85%; L4 = 100%), com quatro repetições. A altura de plantas, o diâmetro do caule e o número de folhas foram diretamente afetados pelas combinações de altas salinidades na água de irrigação. Já o índice de cor verde teve maior efeito negativo ocasionado pelos tratamentos na primeira avaliação. Para peso de matéria fresca e seca, e área foliar, o tratamento T16 (Condutividade 2,30 dSm-1 + nível de irrigação 100% da capacidade de água do vaso) apresentou o melhor resultado (206,67 g; 25,46 g; 3044 cm2, respectivamente). Já para eficiência do uso da água o tratamento T3 (Condutividade 0,80 dSm-1 + nível de irrigação 85% da capacidade de água do vaso) (22,95 g L-1) obteve melhor resultado. Os níveis de condutividade elétrica da água atrelados aos níveis de irrigação tiveram efeito direto sobre as características morfofisiológicas da couve.

ABSTRACT Collard is a vegetable widely consumed in Brazil. However, the quality and production of this vegetable depend on the supply and quality of water. Water stress and saline stress can make it impossible to grow. The objective of this study was to evaluate the performance of morphophysiological characteristics of collard cv. Georgia under irrigation levels and saline indices after the first defoliation.The experiment was conducted in a greenhouse, under random blocks design, and the treatments consisted of combinations of five water electrical conductivities (CEi in dS m-1: C1 =0.80; C2 =1.30; C3 = 1.80; C4 = 2.30; C5 = 2.80) and four irrigation levels based on the vase capacity (PwC: L1 = 55%; L2 = 70%; L3 = 85%; L4 = 100%), with four replications. Plant height, stem diameter and number of leaves were directly affected by combinations of high salinity levels in irrigation water. On the other hand, the green color index had a higher negative effect caused by the treatments in the first evaluation. For fresh and dry matter weight, and leaf area, T16 treatment (Conductivity 2,30 dSm-1 + irrigation level 100% vase water capacity) presented the best result (206.67 g; 25.46 g; 3044 cm2, respectively), while for water use efficiency, T3 treatment (Conductivity 0,80 dSm-1 + irrigation level 85% vase water capacity) (22.95 g L-1) gave better results. The water electrical conductivities linked to irrigation levels had a direct effect on the morphophysiological characteristics of collard.

RESUMO Objetivo: Avaliar a qualidade de vida de pacientes idosos antes e após de se submeterem à cirurgia de catarata. Métodos: Estudo longitudinal analítico com abordagem quantitativa. A coleta de dados se deu em duas etapas (antes da cirurgia de catarata e 2 meses após o procedimento), tendo sido aplicados dois questionários, sendo um sociodemográfico e o outro o World Health Organization Quality of Life OLD. Recorreu-se à estatística descritiva e aos testes estatísticos t de Student, análise de variância, de Mann-Whitney e de Kruskal-Wallis. Resultados: Participaram da pesquisa 34 idosos, sendo 15 (44,1%) até 69 anos de idade e 19 (55,9%) com mais de 69 anos. Identificou-se decréscimo nos escores do Funcionamento do Sensório nos idosos que não tinham atividade de lazer (p=0,0006), não praticavam atividade física (p=0,0023) e não utilizavam a internet (p=0,0010). No domínio Atividades Passadas, Presentes e Futuras, identificou-se aumento do escore nos idosos que não tinham atividade de lazer (p=0,0258), não praticavam atividade física (p=0,0303), afirmaram ter outros problemas de saúde (p=0,0372) e referiram ter boa saúde (p=0,0298). Já no domínio Participação Social, houve aumento do escore nos idosos que não tinham atividade de lazer (p=0,0068), não praticavam atividade física (p=0,0033) e afirmaram ter saúde regular (p=0,0102). Conclusão: Evidenciaram-se decréscimo no Funcionamento do Sensório e aumento nas Atividades Passadas, Presentes e Futuras e na Participação Social.

ABSTRACT Objective: To evaluate quality of life of elderly patients before and after cataract surgery. Methods: A longitudinal analytical study with quantitative approach. Data collection was performed in two stages (before cataract surgery and 2 months after the procedure), when two questionnaires were used - a sociodemographic and the World Health Organization Quality of Life (WHOQLD). Descriptive statistics and Student’s t test, analysis of variance, Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests were employed. Results: A total of 34 elderly individuals participated in the research, 15 (44.1%) aged up to 69 years and 19 (55.9%) over 69 years. A decrease in the Sensory Functioning scores was identified in those who had no leisure activity (p=0.0006), did not exercise (p=0.0023) and did not use the internet (p=0.0010). In the domain Past, Present and Future Activities, an increase in the score was observed in the elderly who had no leisure activity (p=0.0258), did not exercise (p=0.0303), reported having other health problems (p=0.0372), and in those who reported having good health status (p=0.0298). In the Social Participation domain, there was an increase in the score of the elderly who had no leisure activity (p=0.0068), did not exercise (p=0.0033), and of those who reported having regular health status (p=0.0102). Conclusion: There was a decrease in Sensory Functioning scores and an increase in the domains Past, Present and Future Activities, as well as Social Participation.

RESUMO Aumentar a produtividade da batateira economizando recursos naturais é um desafio de todos os envolvidos na cadeia produtiva da batata. Foi realizado um experimento de campo com o objetivo de avaliar o efeito de diferentes níveis de fertilização, massa de tubérculos sementes e regime hídrico sobre a produção de batata cv. Orchestra. Os tratamentos testados foram forma de fertilização (F1= adubação convencional; F2= fertirrigação de acordo com a marcha de absorção da cultura; F3= fertirrigação parcelada em 3 vezes), massa de tubérculo semente (TS1= <50 g; TS2= >50 g), regimes hídricos [RH1= 50%; RH2= 100% de reposição da evapotranspiração de cultura (ETc)]. O estudo foi conduzido no delineamento em blocos casualizados, em parcelas subdivididas com fertilizações na parcela e massa de tubérculos sementes na subparcela, com seis repetições. Maior produtividade (48,18 t ha-1) e batata graúda (43,67 t ha-1) foram obtidas no tratamento fertirrigação (marcha de absorção) e massas de tubérculos sementes >50 g (48,61 e 42,78 t ha-1) no regime hídrico 100% ETc. Porém não houve diferenças nos fatores fertilização e massa de tubérculos sementes para as plantas submetidas ao regime 50% ETc para a variável produtividade de tubérculos (P>0,05). Maior eficiência do uso da água é atribuída ao RH1 50% ETc para tubérculos sementes maiores que 50 g de 39,82 kg m-3 de água. A maior razão de cobertura é atribuída a tubérculos sob regime 100% ETc e duração do ciclo de 89 dias. A forma de fertilização e massa de tubérculos sementes que influenciaram positivamente as variáveis estudadas foram a fertirrigação de acordo com a marcha de absorção da cultura e massas de tubérculos sementes >50 g para as duas condições hídricas (100% e 50% ETc).

ABSTRACT Increasing potato yield while saving natural resources is a challenge for all those involved in the potato production chain. A field experiment was carried out in order to evaluate the effect of different levels of fertilization, mass of seed tubers and the water regime on the production of potato cv. Orchestra. We tested fertilization methods (F1= conventional fertilization; F2= fertigation according to the rate of absorption by the crop; F3= fertigation split into 3 applications), seed tuber mass (ST1= <50 g; ST2= >50 g), and water regimes [WR1= 50%; WR2= 100% replacement of crop evapotranspiration (ETc)]. The study was conducted using a split-plot randomized block design, with fertilizers in the plot and seed tuber mass in the subplot, with six replications. The highest tuber yields (48.18 t ha-1) and greatest potatoes (43.67 t ha-1) were obtained in the treatment F2 and for seed tuber masses >50 g (48.61 and 42.78 t ha-1) under 100% ETc water regime. However, for plants subjected to 50% ETc, the factors fertilization and seed tuber mass caused no difference in tuber yield (P>0.05). The highest water use efficiency (39.82 kg m-3 of water) was found under WR of 50% ETc for seed tuber masses >50 g. The highest cover ratio was obtained with tubers under 100% ETc being 89 days the cycle duration. The fertilization method and seed tuber mass that positively influenced the studied variables were fertigation according to the culture absorption rate and seed tuber masses >50 g for both water conditions (100% and 50% ETc).

RESUMO A cultura do manjericão (Ocimum basilicum) é de grande importância para o comércio como condimento fresco ou seco, para consumo humano e óleo essencial para as indústrias farmacêutica e cosmética. Os excessos e déficits de água podem afetar a produção de biomassa das plantas, tornando necessário o uso da quantidade correta de água para cada cultura. Considerando que as determinações do consumo de água e dos coeficientes de cultivo para plantas medicinais são escassas, o objetivo deste estudo foi determinar a evapotranspiração e os coeficientes de cultivo de manjericão usando lisímetros. A evapotranspiração da cultura foi determinada por lisímetros de pesagem para as reposições de 100, 75 e 50% da evapotranspiração máxima diária. A evapotranspiração de referência da cultura foi estimada pela equação de Penman-Monteith. A evapotranspiração das culturas para o ciclo de 49 dias foi de 471, 352 e 236 mm, e as taxas diárias variaram de 4,8 a 9,4; 4 a 8,1 e 3,7 a 7,4 mm/dia, para as reposições de 100, 75 e 50% da evapotranspiração máxima diária. Os coeficientes de cultivo variaram de 1,5 a 2,8 e foram relacionados aos dias após o transplante, índice de área foliar, razão de cobertura e graus-dia acumulados.

ABSTRACT The basil (Ocimum basilicum) crop is of great importance for trading as fresh or dried condiment for human consumption and essential oil for pharmaceutical and cosmetic industries. Water excesses and deficits can affect biomass production of plants, making it necessary to use the correct amount of water for each crop. Considering that determinations of water consumption and cultivation coefficients for medicinal plants are scarce, the aim of this study was determining evapotranspiration and crop coefficients of basil using lysimeters. The crop evapotranspiration was determined by weighing lysimeters for the replacements of 100, 75 and 50% of the maximum daily evapotranspiration. The reference crop evapotranspiration was estimated by the Penman-Monteith equation. Crop evapotranspiration for the 49 day cycle was 471, 352 and 236 mm, and daily rates ranged from 4.8 to 9.4; 4 to 8.1 and 3.7 to 7.4 mm/day, for the replacements of 100, 75 and 50% of the maximum daily evapotranspiration. Crop coefficients varied from 1.5 to 2.8 and were related to the days after transplanting, leaf area index, cover ratio and cumulative degrees-day.

Estudos prévios no Pantanal brasileiro sugerem que heterogeneidade fisiográfica poderia ser usada para delimitar diferentes sub-regiões. Todavia, a magnitude na qual essas regionalizações refletem padrões espaciais de variação na diversidade beta para diferentes grupos taxonômicos não foi testada até o momento. O objetivo deste trabalho foi avaliar se os esquemas de regionalização propostos para o Pantanal brasileiro descrevem adequadamente a diversidade beta para aves e mamíferos. A presença e ausência de cada espécie de mamíferos e aves foram registradas em cada uma das 80 células de 0.5x0.5 graus em um mapa de grade quadriculada. O índice de similaridade de Jaccard foi usado para estimar a similaridade em cada par de células. Um método de classificação não hierárquico (k-means) foi aplicado para obter classificação "a posteriori" das células dentro de sub-regiões. As forças de classificações (CS) de cada classificação fisiográfica e "a posteriori" foi a diferença entre similaridade média dentro (W) e entre (B) subdivisões (CS=W-B). Ambas as classificações ("a priori" e "a posteriori") apresentaram baixos valores de CS, o que indica que elas não são aptas a representar os padrões de diversidade beta de mamíferos e aves dentro do Pantanal brasileiro. Os resultados sugerem que, provavelmente por causa da ampla distribuição geográfica e os baixos níveis de endemismo destes táxons, classificações fisiográficas do Pantanal brasileiro não são atalhos confiáveis para representar os padrões de diversidade beta de aves e mamíferos. Deste modo, inventários biológicos detalhados são necessários para a proposição de planos de conservação locais consistentes para esta região altamente diversa e ameaçada.

Correspondence between physiographic classifications and spatial patterns of β diversity in mammal and bird species assemblages in the Brazilian Pantanal: Previous studies in the Brazilian Pantanal suggest that physiographic heterogeneity could be used to delimit different subregions. However, the extent to which these regionalisations reflect spatial patterns of variation in beta diversity for different taxonomic groups has not been tested yet. The aim of this paper was to evaluate whether current regionalization schemes proposed for the Brazilian Pantanal adequately describe patterns of beta diversity in mammals and birds. The presence-absence of each mammal and bird species was recorded at each of the eighty 0.5x0.5 degree cells in a squared grid map. A Jaccard similitude index was used to estimate the similarity between each pair of cells. A non-hierarchical classification method (k-means) was applied to obtain "a posteriori" classification of cells into subregions. The classification strength (CS) of each physiographic scheme and the "a posteriori" classification was the difference between mean similarity within (W) and between (B) subidivisions (CS=W-B). Both classifications ("a priori" and "a posteriori") showed low values of CS, which indicates that they were not suitable to represent the beta diversity patterns in mammals and birds within the Brazilian Pantanal. The results suggest that, probably because the large geographic ranges and low levels of endemism in these taxa, physiographic classifications of the Brazilian Pantanal are no reliable shortcuts to represent beta diversity patterns in mammal and birds. Thus, detailed biological inventories are necessary to propose consistent local conservation plans in this highly diverse and threatened region.

O presente estudo foi realizado no Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR), em Londrina, Estado do Paraná (latitude de 23º18'S, longitude de 51º09'W e altitude média de 585 m). O clima local, segundo a classificação do Köppen, é do tipo Cfa, ou seja, subtropical úmido, com chuvas em todas as estações, podendo ocorrer secas no período de inverno. Determinou-se a evaporação (E) da água do solo sob diferentes densidades de cobertura com resíduo da cultura de trigo. Os tratamentos foram instalados em lisímetros de pesagem de 2,66 m² e 1,3 m de profundidade, que permitem determinar E por diferença de massa com precisão equivalente a 0,1 mm em intervalos de uma hora. Os tratamentos consistiram em 0; 2,5; 5 e 10 t ha-1 de resíduos da cultura do trigo, colocadas de forma homogênea em cada lisímetro. No primeiro ciclo (22/09 a 20/10/2008), a redução de E em relação ao solo descoberto foi de 4; 15 e 24%, enquanto no segundo ciclo (01/12 a 30/12/2008), a redução foi de 15; 22 e 25%, respectivamente, para os tratamentos 2,5; 5 e 10 t ha-1.

This study was conducted at the Agronomic Institute of Paraná (IAPAR) in Londrina, State of Paraná (PR), Brazil (latitude 23º18'S, longitude 51º09'W and average altitude of 585 m). The local climate, according to the classification of Köeppen, is Cfa type, i.e., humid subtropical climate, with rain in all seasons and can occur dry seasons during the winter. It was determined soil evaporation (E) under different coverage densities with residue from the wheat crop. The treatments were installed in weighting lysimeters of 2.66 m² and 1.3 m deep, which allows to determine E by the mass difference with measuring precision of 0.1mm at one hour intervals. Treatments consisted of 0; 2.5; 5 and 10 t ha-1 of wheat crop residues, placed evenly over each lysimeter. In the first cycle (September 22nd to October 20th, 2008), the reduction of E, as compared to a bare soil, was 4; 15 and 24%, while in the second cycle (December 1st to 30th, 2008), the reduction was of 15; 22 and 25%, respectively, for the treatments of 2.5; 5 and 10 t ha-1.