Resumo Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de comparar a alocação da biomassa arbórea, a conicidade do tronco e a relação altura e diâmetro ao longo do fuste de árvores de eucalipto implantadas em um sistema silvipastoril, em diferente exposição solar, e em monocultivo. Os dados foram coletados em 13 árvores-amostra aos 27 meses de idade, selecionadas em função do intervalo de confiança da média dos diâmetros a altura do peito (DAP) e da posição das árvores na faixa de plantio, com face de exposição sul, norte e central. Concluiu-se que na comparação com o monocultivo, as árvores plantadas em sistema silvipastoril apresentaram menor altura total, maior conicidade e maior biomassa na copa. No sistema silvipastoril, não houve efeito da posição da árvore na faixa de plantio sobre a produção total de biomassa na parte aérea, porém, árvores com face de exposição norte foram mais baixas, cônicas e produziram maior biomassa de galhos e folhas nas partes inferiores da copa.

Abstract This work was developed in order to compare the arboreal biomass allocation, trunk taper, height and diameter ratio, along the stem of eucalyptus trees planted in silvopastoral system in different sun exposure and monoculture. The data were collected from 13 trees at 27 months, selected according to confidence interval average of breast height diameter (DAP) trees position in planting strip, sun exposure (face south, north and central). It was found that compared to the monoculture, the trees planted in silvopastoral system had lower overall height, larger taper and higher biomass in pantry. There was no sun exposure effect for planting strip and total biomass for silvipastoral systems, however, trees with north sun exposure were lower, more conical, produced more branches and leaves in the lower parts of the treetops.

RESUMO A inserção das árvores em sistemas de integração lavoura, pecuária e floresta (ILPF) permite diversificar a produção, aumentar a rentabilidade por área e proporcionar maior conforto animal. Entretanto, a influência do componente arbóreo sobre os atributos químicos do solo neste sistema ainda é pouco estudada. Neste estudo, objetivou-se avaliar o efeito das árvores e das faces de exposição solar sobre a disponibilidade de nutrientes no solo em diferentes distâncias de renques de árvores em um sistema de integração lavoura pecuária floresta. O trabalho foi realizado no norte do estado do Mato Grosso, em região de transição Cerrado/ Floresta Amazônica em um sistema ILPF com o componente arbóreo formado por renques de três linhas de eucalipto. A avaliação efetuada no segundo ano de implantação do sistema ILPF considerou o efeito da distância das árvores (3, 6, 10 e 15 m) em duas faces de exposição solar (norte e sul) sobre os principais atributos químicos do solo. A amostragem do solo foi efetuada nas profundidades de 0-0,05; 0,05-0,10; 0,10-0,20 e 0,20-0,30 m. Os resultados indicaram homogeneidade dos teores médios de nutrientes obtidos nas faces norte e sul, bem como na comparação das mesmas distâncias nas duas faces de exposição avaliadas. Efeitos das árvores sobre os atributos químicos do solo foram verificados apenas quando da análise isolada na face norte para os teores de K e Al. Para esses atributos, o aumento da distância do renque foi associado à redução dos teores nas camadas mais superficiais e mais profundas, respectivamente. A disponibilidade de nutrientes no solo não é afetada significativamente pelas árvores nos primeiros anos de implantação do sistema ILPF em sistemas em que há homogeneidade na incidência de raios solares nas faces de exposição, ainda que possa reduções discretas de nutrientes com o distanciamento das árvores.

ABSTRACT The use of trees in integrated crop-livestock-forestry systems (ICLF) allows diversifying production, increasing profitability per area, and providing a higher animal comfort. However, the influence of tree component on soil chemical attributes in this system is still little studied. This study aimed to assess the effect of trees and sun-exposed faces to solar radiation on soil nutrient availability at different distances of tree rows in an integrated crop-livestock-forestry system. This study was carried out in the northern Mato Grosso State, Brazil, in the Cerrado - Amazon Forest transition region in an ICLF with the tree component formed by three eucalyptus rows. The assessment carried out in the second year of ICLF implantation considered the effect of tree distances (3, 6, 10, and 15 m) on two sun-exposed faces to solar radiation (north and south) on the main soil chemical attributes. Soil sampling was performed at depths of 0-0.05, 0.05-0.10, 0.10-0.20, and 0.20-0.30 m. The results indicated a homogeneity of the average nutrient contents obtained in the north and south-exposed faces, as well as in the comparison of the same distances in both assessed sun-exposed faces. Effects of trees on soil chemical attributes were verified only when an isolated analysis was carried out in the north-exposed face for K and Al contents. For these attributes, the increased distance in the row was associated with a reduction in their contents in the more superficial and deeper layers, respectively. Trees do not significantly affect soil nutrient availability in the first years of ICLF implantation in systems with homogeneity of solar radiation incidence in the sun-exposed faces although there may be discrete nutrient reductions with the distance of trees.

RESUMO Os sistemas de integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF) têm ganhado destaque nas últimas décadas como uma alternativa de uso sustentável das terras, especialmente em regiões onde existe pressão contra a expansão agropecuária sobre ecossistemas protegidos, como é o caso da Amazônia Brasileira. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos após um ano da adoção de sistema ILPF em região de transição Cerrado/Amazônia, buscando verificar suas consequências sobre a qualidade do solo em relação a outros usos da terra tradicionais na região (floresta plantada, lavoura, pastagem e mata nativa). Os resultados não indicaram efeitos negativos do sistema ILPF sobre a qualidade física do solo, que somente foi impactada negativamente no tratamento lavoura. Dos usos da terra avaliados, os de menor impacto sobre a qualidade física do solo foram o sistema de integração lavoura-pecuária-floresta e a floresta plantada.

ABSTRACT Integrated crop-livestock-forest (iCLF) systems have gained prominence in the past decades as an alternative of sustainable land use, particularly in regions in which there is pressure against agricultural expansion in protected ecosystems such as the Brazilian Amazon. In this context, the objective of this study is to evaluate the effects of one year of use of the iCLF system in the Cerrado/Amazon transition region to determine its impact on soil quality compared to other traditional land uses in the region (planted forest, crop, forage, and native forest). The results indicated that the iCLF system did not jeopardize the soil physical quality, and only the crop land use affected the soil physical attributes. The land uses with the lowest impact on the physical condition of the soil were the iCLF system and the planted forest.

ABSTRACT Water erosion is one of the main factors driving soil degradation, which has large economic and environmental impacts. Agricultural production systems that are able to provide soil and water conservation are of crucial importance in achieving more sustainable use of natural resources, such as soil and water. The aim of this study was to evaluate soil and water losses in different integrated production systems under natural rainfall. Experimental plots under six different land use and cover systems were established in an experimental field of Embrapa Agrossilvipastoril in Sinop, state of Mato Grosso, Brazil, in a Latossolo Vermelho-Amarelo Distrófico (Udox) with clayey texture. The treatments consisted of perennial pasture (PAS), crop-forest integration (CFI), eucalyptus plantation (EUC), soybean and corn crop succession (CRP), no ground cover (NGC), and forest (FRS). Soil losses in the treatments studied were below the soil loss limits (11.1 Mg ha-1 yr-1), with the exception of the plot under bare soil (NGC), which exhibited soil losses 30 % over the tolerance limit. Water losses on NGC, EUC, CRP, PAS, CFI and FRS were 33.8, 2.9, 2.4, 1.7, 2.4, and 0.5 % of the total rainfall during the period of study, respectively.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a distribuição horizontal e vertical do fósforo no solo e a produtividade de soja em sistemas de cultivos exclusivos e de integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF). Foram avaliados os tratamentos: floresta plantada de eucalipto; lavoura de soja e milho safrinha consorciado com Urochloa brizantha 'Marandu'; pastagem de U. brizantha; sistema de ILPF; e duas áreas controle, com floresta nativa e pousio. O solo foi coletado nas camadas de 0-5, 5-10, 10-20 e 20-30 cm, para determinação das características químicas. As avaliações foram realizadas no segundo ano agrícola após a implantação do experimento. No sistema de ILPF, solo e produtividade foram avaliados em quatro transectos equidistantes, no centro do renque e a 3, 6, 10 e 15 m do renque, nas faces norte e sul. Os teores de P disponível (Mehlich-1) foram maiores nas camadas superficiais do solo, nos sistemas com soja/milho safrinha e com ILPF. No ILPF, os teores de P disponível não diferiram entre as distâncias do renque das árvores, e a produtividade de soja não diferiu da observada no sistema com soja/milho safrinha. Portanto, com dois anos de implantação, o sistema ILPF ainda não é capaz de interferir marcadamente nas características químicas do solo e na produtividade da soja.

The objective of this work was to evaluate the horizontal and vertical distribution of soil phosphorus and soybean yield in single-crop and in integrated crop-livestock-forest (ICLF) systems. The evaluated treatments were: forest planted with eucalyptus; soybean crop and off-season corn intercropped with Urochloa brizantha 'Marandu'; U. brizantha pasture; ICLF system; and two control areas, with native forest and fallow. Soil samples were taken at the depths of 0-5, 5-10, 10-20, 20-30 cm for determining chemical characteristics. Evaluations were done in the second crop year after the implementation of the experiment. In the ICLF system, soil and yield were evaluated in four equidistant transects, at the center of the tree rows, and at 3, 6, 10, and 15 m from the rows on the northern and southern sides. Available P levels (Mehlich-1) were greater at the upper soil layers, in the systems with soybean/off-season corn and ICLF. In ICLF, available P contents did not differ between the distances from the tree rows, and soybean yield did not differ from the one observed in the soybean/off-season corn system. Therefore, a two-year ICLF is not yet capable of major interference on soil chemical characteristics and on soybean yield.

A podridão vermelha da raiz de soja vem crescendo em importância, a cada ano, no Brasil, com aumento substancial de participação nas perdas de produtividade. Na região dos Cerrados, são escassos os dados de campo sobre a reação de cultivares à doença. Assim, este trabalho teve como objetivo a caracterização, em campo, de uma série de genótipos de soja, quanto à resistência à podridão vermelha da raiz, em solos naturalmente infestados. Foram testados 71 genótipos de soja, sendo 16 do ciclo de maturação precoce, 28 do ciclo de maturação médio e 27 do ciclo de maturação tardio, em quatro localidades, no entorno do Distrito Federal. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições. A caracterização foi realizada por meio dos níveis de incidência e severidade dos sintomas foliares. Genótipos com altos níveis de resistência à doença foram observados nos três grupos de maturação, em cultivares e linhagens em fase final de melhoramento.

Loss due to soybean sudden death syndrome (SDS) has increased considerably in Brazil in recent years. Field data on reaction of soybean genotypes to SDS infection in the Cerrados is almost nonexistent. Therefore, the objective of this work was to characterize the reaction of soybean genotypes, adapted to the Cerrados, to SDS infection on field trials in areas with natural inoculum. Seventy one soybean genotypes were used in the experiments, sixteen early season, twenty eight midseason and twenty seven late season genotypes, in field trials located in four different rural properties around Brazil's Federal District. The experimental design used was the randomized complete block, with four repetitions. The characterization was performed using the levels of disease incidence and severity of foliar symptoms Genotypes with good levels of disease resistance were observed in all three maturity groups, cultivars and lines in the final stages of development.

Os objetivos deste trabalho foram avaliar dois métodos de inoculação, em casa de vegetação, e determinar o que apresenta maior correlação com resultados de reação à síndrome da morte súbita (SDS - "sudden death syndrome") obtidos em soja, no campo. Três grupos de genótipos, classificados previamente, em campo, como parcialmente resistentes, intermediários e suscetíveis, foram avaliados em casa de vegetação, por meio dos métodos de inoculação em cones e em bandeja. As plantas foram contaminadas com grãos de sorgo [Sorghum bicolor (L.) Moench] infestados com Fusarium solani f. sp. glycines. As avaliações dos sintomas foliares foram realizadas 21 dias após a emergência. As correlações entre os resultados pelo método de cones e os obtidos em campo foram significativas e variaram de 0,69 para o grupo 1 a 0,51 para o grupo 3. As correlações entre os resultados pelo método da bandeja e os obtidos em campo foram de 0,54 para o grupo 1, e não significativas para o grupo 2. O método de cones apresentou a maior correlação com os resultados em campo e é recomendado para avaliação de genótipos de soja quanto à resistência à SDS.

The objectives of this work were to evaluate two greenhouse screening methods for sudden death syndrome (SDS) and to determine which one is best correlated with field resistance of soybean genotypes. The evaluations were done with three sets of genotypes that were classified as partially resistant, intermediate, and susceptible to SDS based on previous field evaluations. These three sets were independently evaluated for greenhouse SDS reactions using cone and tray inoculation methods. Plants were infected using grains of white sorghum [Sorghum bicolor (L.) Moench] infested with Fusarium solani f. sp. glycines. Foliar symptom severity was rated 21 days after emergence. The cone and field SDS ratings were significantly correlated and ranged from 0.69 for set 1 to 0.51 for set 3. Correlations of SDS ratings of genotypes between field and greenhouse tray ratings were significant for set 1 and not significant for set 2. The cone method showed the highest correlation with field results and is recommended to screen soybean genotypes for SDS resistance.

Com o objetivo de avaliar o comportamento de cinco cultivares de girassol em um Latossolo Vermelho argiloso, foram realizados quatro ensaios sob quatro níveis de saturação por bases (18%, 35%, 56% e 77%) obtidos com aplicação de calcário dolomítico. Os dados semanais de crescimento foram ajustados pelas funções logística, Weibull de três parâmetros e a logística generalizada de quatro parâmetros empregando-se o procedimento NLIN do SAS, bem como os processos interativos do método DUD. A função logística forneceu os melhores ajustes aos dados de crescimento. As cultivares foram categorizadas de acordo com o porte das plantas e tendências de crescimento a partir da análise de agrupamentos (cluster analysis), usando o método das ligações completas e a métrica da distância euclidiana. Todas as cultivares tiveram o crescimento reduzido quando o nível de saturação de bases foi de 18%. A cultivar M734 apresentou bom desempenho no nível de 35% de saturação por bases. Nos demais casos, os melhores resultados foram obtidos nos níveis de saturação por bases entre 56% e 77%. As cultivares EMBRAPA 122 e M738 tiveram redução de crescimento quando a saturação foi elevada para 77%. 'EMBRAPA 122' apresentou maior crescimento inicial e menor altura ao final do ciclo vegetativo.

In order to study the growth cycle of five sunflower cultivars, four experiments were carried out under four levels of basis saturation (18%, 35%, 56% and 77%), obtained with the application of dolomitic limestone in an acidic Red Latosol, clay texture (Tipic Haplusthox). Weekly growth data were fitted using the Logistic, three parameters Weibull and four parameters Generalized Logistic (a special case of Richards function) functions. Among the models used, the Logistic function obtained was the best growth data fitting. The NLIN procedure of SAS statistical package was used for fitting the data through the interactive process of DUD method. Cultivars were grouped according to final size and growth rates by a cluster analysis using the complete linkage method and by the Euclidian distance. Sunflowers growth reduced in all cultivars at 18% basis saturation level. At 35% basis saturation level, the best results were achieved for cultivar M734. In other instances, the best growth results were obtained between 56% and 77%. For cultivars EMBRAPA 122 and M738, growth rates were reduced when basis saturation was increased to 77%. The cultivar EMBRAPA 122 presented initial higher growth rate and lower plant height at the end of vegetative cycle.

Progênies de irmãos germanos e de autofecundação (S1) foram obtidas de sub-populações de ESALQ-PB1 após seleção divergente para tamanho do pendão (T+ e T-) e altura da espiga (E+ e E-) e utilizadas para estimar os coeficientes de correlação genética e fenotípica entre caracteres. Foram analisados os caracteres: EW- peso de espigas (g/planta), PH- altura da planta (cm), EH- altura da espiga (cm), TB- número de ramificações do pendão e TL- comprimento do pendão. Como esperado, as maiores correlações genéticas (rG) e fenotípicas (rF) foram observadas para a combinação PH x EH, com médias de 0,800 e 0,778 , respectivamente, em várias sub-populações e locais. Aparentemente, a seleção divergente para tamanho do pendão não afetou fortemente a correlação entre PH e EH nas progênies de irmãos germanos, mas nas progênies endogâmicas a correlação foi menor na sub-população selecionada para pendão grande. A correlação genética entre PH e EH com os caracteres do pendão foram sempre positivas mas variaram de 0,020 a 0,068 em Piracicaba e de 0,060 a 0,309 em Rio Verde. A correlação genética entre PH e EH com produção (EW) também foi positiva, na faixa de 0,087 a 0,503. EH mostrou maior correlação com EW em relação a PH x EW e as diferenças foram maiores nas sub-populações que sofreram seleção divergente para altura da espiga. A correlação entre os caracteres do pendão com outros caracteres foi positiva na maioria dos casos e uma falta de consistência foi observada entre sub-populações. Em geral, os coeficientes de correlação genética e fenotípica diferiram substancialmente das estimativas na população base ESALQ-PB1 antes da seleção divergente para tamanho do pendão e posição da espiga. A seleção divergente afetou a correlação entre caracteres sob magnitudes imprevisíveis e variáveis.

Full-sib and selfed (S1) progenies were obtained from sub-populations of ESALQ-PB1, divergently selected for tassel size (T+ and T-) and ear height (E+ and E-), and used for estimating genetic and phenotypic correlation coefficients between traits. The analyzed traits were: EW- total ear weight (g/plant), PH- plant height (cm), EH- ear height (cm), TB- tassel branch number and TL- tassel length. The highest genetic (rG) and phenotypic (rF) correlation was observed for the combination PH x EH, as expected, with average of 0.800 and 0.778, respectively over sub-populations and locations. It is apparent that divergent selection for tassel size did not affect greatly the correlation between PH and EH in the full sib progenies, but in the inbred progenies the correlation was smaller in the sub-population selected for larger tassels. Genetic correlation between PH and EH with tassel traits was always positive but ranged from 0.020 to 0.668 in Piracicaba and from 0.06 to 0.309 in Rio Verde. Genetic correlation between PH and EH with yield (EW) also was positive in the range of 0.087 to 0.503. EH showed higher correlation with EW in relation to PH x EW and differences were larger in the sub-populations divergently selected for ear height. Correlation between tassel traits with other traits was positive in most of instances and a lack of consistency was observed among sub-populations. Generally the coefficients of genetic and phenotypic correlation differed substantially from the estimates in the base population ESALQ-PB1 before divergent selection for tassel size and ear placement. Divergent selection affected the correlation between traits under unpredicted and varying magnitudes.

A produção de grãos nos Cerrados com uso de altos níveis de tecnologia é resultante da adaptação genética da soja (Glycine max (L.) Merrill) às baixas latitudes. A produção de grãos nessa região é superior em zonas de latitude mais elevada, mas predominam as cultivares tardias; isso implica limitadas oportunidades de planejamento para o sistema de produção de grãos. A soja `BRS Carla' representa uma opção para atender à demanda dos produtores. Além do ciclo semelhante ao da `BR-40' (Itiquira), apresenta maior produtividade, altura da planta satisfatória à colheita mecanizada, e resistência às principais doenças, em especial ao cancro-da-haste (Diaporthe phaseolorum f.sp. meridionalis).

Modern soybean (Glycine max (L.) Merrill) production in the Brazilian Savannahs is the result of crop adaptation to the low latitudes of the tropics. Grain yield in this region is higher than in the traditional, high latitude zones of cultivation. Late maturity, however, predominates among the recommended cultivars; this implies limited opportunity for suitable production system planning. The `BRS Carla' cultivar is an alternative to supply the growers' demand. Besides belonging to same maturity group of `BR-40' (Itiquira), its high yielding and its plant height are adequate to combined harvest, and it is resistant to the main diseases, especially to the stem canker (Diaporthe phaseolorum f.sp. meridionalis).

A manutenção ou a elevação dos níveis de tecnologia no cultivo da soja no Cerrado é fundamental à produtividade econômica, a qual tem se revelado superior à obtida na Região Sul do Brasil. Entre as contribuições da pesquisa ao desempenho destacado da cultura da soja no Cerrado estão as novas cultivares, que representam papel fundamental para a estabilidade produtiva. A cultivar de soja BRS Celeste é uma opção para atender à demanda dos produtores. Apresenta ciclo semelhante ao da BR/EMGOPA 314 (Garça Branca), porém com produtividade superior, e com resistência às principais doenças, em especial ao cancro-da-haste (Diaporthe phaseolorum f. sp. meridionalis).

Maintenance or improvement of technology to soybean cultivation is necessary to reach economical productivity in the Brazilian Savannah, where it has shown to be superior to that obtained in the South of Brazil. New cultivars are among the contributions of research to high crop performance and yield stability. The soybean cv. BRS Celeste is an alternative to suit growers demand. It belongs to the same maturity group of cv. BR/EMGOPA 314 (Garça Branca), although it has higher yielding and shows resistance to the main diseases, especially stem canker (Diaporthe phaseolorum f. sp. meridionalis).