Resumo A Lagoa de Araruama é uma laguna hipersalina habitada por diferentes espécies de peixes, permanentemente ou durante a estação reprodutiva. Nos últimos anos, algumas alterações ambientais têm sido observadas nesse ecossistema, relacionadas ao lançamento de esgoto in natura, como por exemplo decréscimo de salinidade (de 64 para 41 durante os últimos 40 anos) e aumento da disponibilidade de nutrientes. Considerando que ambas as mudanças podem afetar a assembléia do ictioplâncton, o presente estudo teve como objetivo avaliar todas as relações potenciais entre alterações na salinidade e distribuição de larvas de peixes. As amostras de ictioplâncton foram coletadas mensalmente a partir de janeiro de 2010 a março de 2011, em oito estações fixa na Lagoa de Araruama por meio de uma rede WP2 equipada com fluxômetro. Durante este período, baixas densidades de ovos coincidiram com áreas de alta salinidade, sugerindo que os adultos parecem estar evitando liberar os seus ovos em condições ambientais desfavoráveis às larvas. A distribuição desigual de ovos e larvas dentro da lagoa, como revelado pela correlação linear na variação espacial e temporal, sugere que as mudanças na salinidade influenciaram o ritmo reprodutivo das espécies de peixes que dependem da Lagoa de Araruama.

Abstract The Lagoa de Araruama is a hypersaline ecosystem inhabited by distinct fish species, either permanently or during their reproductive season. Over recent years, some significant environmental changes have been observed in this ecosystem related to the sewage runoff, as salinity decrease (from 64 to 41 psu during the last 40 years) and nutrients increase. As both changes are thought to affect the ichthyoplankton assemblage, the present study aimed to evaluate all the potential relationships between salinity disruption and fish larvae distribution. Ichtyoplankton samples were collected monthly from January 2010 to March 2011 at eight sites in Araruama Lagoon by means of a WP2 plankton net equipped with a flowmeter. During this period, low egg densities were coincident with high salinity regions, suggesting that adults are avoiding to release their eggs under less favorable environmental conditions to the larvae. The uneven distribution of eggs and larvae inside the lagoon, as revealed by both spatial and temporal analyses lead us to suggest that changes in salinity have influenced the reproductive rhythms of those fish species that depend upon the Lagoa de Araruama.