Resumo: Compreender a relação entre qualidade ambiental de riachos e a integridade biótica de comunidades de peixes é crucial para um bom gerenciamento ecossistêmico. Objetivo Nós adaptamos um Índice de Integridade Biótico (IIB) utilizando dados das comunidades de peixes que ocorrem em riachos de cabeceira da Mata Atlântica no sul do Estado de São Paulo. Métodos Nós amostramos a ictiofauna e coletamos dados ambientais de 27 trechos de riachos durante a estação seca de 2010. Os peixes foram organizados em grupos tróficos, posição na coluna d’água e preferência por meso-habitat corredeira. As métricas candidatas foram examinadas quanto à amplitude, capacidade de resposta e redundância. Resultados Das 17 métricas testadas, quatro foram selecionadas para compor o IIB. Elas pertencem aos atributos diversidade de espécies: porcentagem de indivíduos da família Loricariidae; uso de hábitat: porcentagem de indivíduos bentônicos de corredeiras; e função trófica: porcentagem de indivíduos onívoros e herbívoros/detritívoros. Oito riachos (30%) foram classificados como excelente ou bom e 14 (50%) foram classificados como pobres ou muito pobres. Conclusões Em escala regional, muitos aspectos da integridade biótica foram alterados mas ainda existem riachos que podem ser utilizados como referência biológica.

Abstract: Understanding the relationship between environmental quality of streams and biological integrity of fish assemblages is critical to successful ecosystem management. Aim We adapted the Index of Biotic Integrity (IBI) using ecological data of the fish assemblages that occur in headwater streams from the Atlantic Forest in southern São Paulo State. Methods We sampled the ichthyofauna and collected environmental data in 27 streams stretches during the dry season of 2010. The fish species were categorized into trophic group, position in the water column and preference for rapid meso-habitats. Candidate metrics were screened for range, responsiveness and redundancy. Results Of the 17 metrics tested, four metrics were included in the IBI. They belonged to attributes species diversity: percentage of individuals as Loricariidae family; habitat use: percentage of individuals as benthic riffles; and trophic function: percentage of individuals as omnivores and percentage of individuals as herbivores/detritivores. Eight streams (30%) were classified as excellent or good and fourteen (50%) as poor or very poor. Conclusions On a regional scale, many aspects of biological integrity were altered but there are streams that can be used as biological reference.

Resumo A bacia hidrográfica do Rio Paraná possui cerca de 600 espécies de peixes. No Alto Rio Paraná, 310 espécies de peixes foram registradas com 52 espécies registradas em riachos do Rio Paranapanema. O objetivo deste estudo foi caracterizar a comunidade de peixes de riachos da bacia do Alto Rio Paranapanema. O levantamento das espécies foi realizado com uso de pesca elétrica durante a estação seca de 2014. As coletas ocorreram em 30 trechos de riachos. Foram capturas 41 espécies distribuídas em 26 gêneros, 11 famílias e 7 ordens. Trinta e nove por cento das espécies podem ser consideradas raras, 41% intermediárias e 20% comuns. Foram capturadas cerca de 8 espécies por trecho de riacho e a riqueza estimada (Schao2) foi 40 ± 6 espécies. Cerca de 40% dos indivíduos possuem comprimento menor que 50 mm.

Abstract The Paraná River basin has about 600 fish species. In the Upper Paraná, 310 fish species were recorded, with 52 species were registered in the streams and headwaters of the Paranapanema River. The aim of this study was to characterize the stream fish communities in the Upper Paranapanema River basin. Samplings were conducted with electrofishing during the dry season in the year of 2014. The collection effort consisted of 30 streams stretches. As a result, 41 species of stream fish were recorded in the Upper Paranapanema River basin, distributed in 26 genera, 11 families and 7 orders. Thirty-nine percent of the species can be considered rare, 41% intermediate and 20% common. We captured approximately eight species by stream stretch and the estimated richness (Schao2) was 40 ± 6 species. Around 40% of the individuals had less than 50 mm in length.

Resumo Objetivo Neste estudo buscamos compreender como os fatores ambientais extrínsecos medidos no curso d’água e a paisagem circundante influenciam a ictiofauna em rios de primeira ordem. Métodos Os dados foram coletados na Bacia do Rio Corumbataí, São Paulo, região sudeste do Brasil, durante a estação seca de 2012. A ictiofauna foi amostrada em 13 trechos de riachos distribuídos em quatro sub-bacias. Os trechos diferiam em relação à presença/ausência de mata ciliar, tipo predominante de matriz e porcentagem de cobertura vegetal. A riqueza de espécies e a ocorrência dos grupos funcionais foram as variáveis resposta, enquanto as variáveis explanatórias incluíram tanto estruturas locais como da paisagem do entorno. As variáveis locais foram compostas por pH, temperatura, condutividade, turbidez, vazão, profundidade, largura, tipo de substrato. As variáveis da paisagem incluíram presença/ausência de vegetação ripária, tipo de vegetação, tipo de matriz e cobertura de dossel. Resultados Coletamos 268 indivíduos distribuídos em 12 espécies. A estrutura da paisagem influenciou a ocorrência da ictiofauna em rios de primeira ordem, em especial das espécies de alimentação alóctone, nectônicas e intolerantes a hipóxia. A presença de mata ciliar foi o preditor mais importante. A riqueza de espécies foi negativamente relacionada à presença de vegetação ripária, corroborando a hipótese de que paisagens mais degradadas levam a uma redução na diversidade. Conclusão A preservação da vegetação ripária é fundamental para a manutenção da diversidade da ictiofauna. A presença ou ausência da vegetação ripária pode afetar diferentemente a ocorrência de diferentes espécies, dependendo de suas características funcionais, sobretudo relacionadas à tolerância à hipóxia, entrada de alimento no riacho ou posição na coluna d’água.

Abstract Objective In this study we aimed to understand how extrinsic environmental factors measured in the watercourses and the surrounding landscape influence the ichthyofauna of first-order streams. Methods Data were collected within the Corumbataí River Basin, São Paulo, southeastern Brazil, during the dry season of 2012. We sampled the ichthyofauna in 13 stretches of streams distributed across four river sub-basins. The stretches differed in relation to the presence/absence of riparian forest, the predominant type of matrix and the percentage of forest. Response variables were species richness and the occurrence of functional groups and explanatory variables include both local and landscape structures from the surrounding environment. Local variables comprised the following water quality and structural attributes: pH, temperature, conductivity, turbidity, flow rate, depth, width, type of substrate. Landscape variables included presence/absence of riparian vegetation, type of vegetation, type of matrix, percentage of forest and canopy cover. Results A total of 268 individuals were recorded, which were distributed among 12 species. The landscape structure influenced the occurrence of functional groups in first-order streams, especially allochthonous-feeders, nektonic and hypoxia-intolerant species. The presence of riparian forest was the most important predictor. Species richness was negatively related to the presence of riparian vegetation, supporting the hypothesis that degraded landscapes lead to a reduction in diversity. Conclusion The protection of riparian vegetation is critical to the maintenance of ichthyofauna diversity in first-order streams. The presence or absence of riparian vegetation differently affected the occurrence of species depending on their functional characteristics, particularly those related to the tolerance to hypoxia, source of alimentary items and the position in the water column.

Resumo A vegetação riparia em lagos e reservatórios provê estruturas como troncos e galhos que são utilizados como locais de refúgio, desova e alimentação para espécies de peixes. A diminuição destas estruturas submersas pode afetar a composição e estrutura das comunidades de peixes em reservatórios. Objetivo Avaliar a influência da vegetação ripária sobre a condição biótica das assembleias de peixes por meio da adaptação do Índice de Assembleia de Peixes em Reservatórios (IAPR) a duas represas na bacia do Alto Paranapanema, Estado de São Paulo, Brasil. Métodos O IAPR foi adaptado a partir de métricas referentes às características funcionais e à composição das assembleias de peixes por meio de um protocolo de seleção e validação e de sua resposta à presença de vegetação ripária. Resultados O IAPR final foi composto por nove métricas, sendo menor em locais sem vegetação, em função da predominância de indivíduos de grande porte, percentual de piscívoros e detritívoros. Conclusões Os resultados sugerem que o aumento na complexidade de habitats litorais em reservatórios por meio da manutenção da vegetação ripária aumenta a integridade biótica em peixes.

Abstract The riparian vegetation in lakes and reservoirs is source of course wood structures such as trunks and branches and is used as sheltering, spawning and foraging habitats for fishes. The reduction of these submerged structures can thus, affect the composition and structure of fish assemblages in reservoirs. Aim To evaluate the influence of riparian vegetation on the biotic condition of fish assemblage by adapting the Reservoir Fish Assemblage Index (RFAI) to two reservoirs in the Upper Paranapanema river basin, São Paulo State, Brazil. Methods The RFAI was adapted from metrics related to the functional characteristics and composition of fish assemblages through a protocol of metric selection and validation, and to its response to the presence of riparian vegetation. Results The final RFAI was composed by nine metrics, been lower in sites without riparian vegetation as consequence of the predominance of larger individuals and the percent of piscivorous and detritivorous fishes. Conclusions These results suggest that increasing shore habitat complexity in reservoirs by maintaining riparian vegetation increases fish biotic integrity.

Em ambientes de riacho, fatores relacionados à estrutura dos habitats e limnologia interagem regulando os padrões de transferência de energia e matéria, afetando a composição da comunidade de peixes. Em bacias costeiras do sudeste do Brasil as características limnológicas e estrutura dos habitats diferem entre riachos de águas claras e pretas. Os primeiros são compostos por uma variedade de tipos de substrato, possuem velocidades de corrente mais elevadas e baixa condutividade, enquanto os últimos apresentam substrato arenoso, baixas velocidades de corrente e águas escuras e ácidas. Neste trabalho analisamos a importância relativa da estrutura dos habitats e das variáveis limnológicas como preditores dos padrões de composição em comunidades de peixes de riachos. Oito riachos de primeira a terceira ordem foram amostrados na planície costeira da bacia do rio Itanhaém. Capturamos 34 espécies e verificamos que a composição das comunidades foi influenciada por fatores estruturais e limnológicos, sendo os primeiros mais importantes. Uma fração de variação que não pode ser totalmente decomposta, deve-se à influência conjunta da limnologia e estrutura dos habitats. Algumas das espécies restritas aos riachos de águas pretas provavelmente apresentam adaptações fisiológicas e comportamentais para lidar com os baixos níveis de pH. Quando foram examinados somente os riachos de águas claras, toda a variação explicada na composição da comunidade de peixes foi atribuída aos fatores estruturais, devido a preferências específicas por diferentes características de hábitats.

In stream environments habitat structure and limnological factors interact regulating patterns of energy and material transfer and affecting fish communities. In the coastal basins of Southeastern Brazil, limnological and structural characteristics differ between clear and blackwaters streams. The former have a diversity of substrate types, higher water velocities, and lower water conductivity, while the latter have sandy substrate, tea-colored and acidic waters, and low water velocities. In this study, we verified the relative importance of habitat structure and limnological variables in predicting patterns of variation in stream fish communities. Eight first to third order streams were sampled in the coastal plain of Itanhaém River basin. We captured 34 fish species and verified that community structure was influenced by physical habitat and limnology, being the former more important. A fraction of the variation could not be totally decomposed, and it was assigned to the joint influence of limnology and habitat structure. Some species that were restricted to blackwater streams, may have physiological and behavioral adaptations to deal with the lower pH levels. When we examined only the clearwater streams, all the explained variation in fish community composition was assigned to structural factors, which express specific preferences for different types of habitats.

OBJETIVO: Em peixes, as estratégias de história de vida incluem parâmetros relacionados com a sobrevivência da prole, fecundidade e período reprodutivo, e representam características adaptativas que permitem uma espécie lidar com a variabilidade espacial e temporal das condições abióticas. O objetivo deste estudo foi comparar as características reprodutivas associadas à teoria da história de vida de três espécies de Hyphessobrycon em dois ambientes lênticos (quatro lagoas marginais naturais e uma represa artificial) do rio Mogi Guaçu, bacia do alto rio Paraná. MÉTODOS: Os exemplares foram coletados com quatro armadilhas do tipo covo entre Agosto de 2005 e Julho de 2006 para abranger as estações seca e chuvosa (três amostras em cada estação e três amostras em cada ambiente). RESULTADOS: A estratégia reprodutiva de H. bifasciatus e H. eques, que ocorreram principalmente nas lagoas marginais, diferiu de H. anisitsi no reservatório. Hyphessobrycon bifasciatus e H. eques foram classificados como desovadores únicos, com fecundidade e tamanho de maturação gonadal menor, mas investiram mais em número de ovócitos por peso corpóreo, enquanto H. anisitsi foi classificado como desovador múltiplo, com fecundidade, tamanho de maturação gonadal e corpóreo maior. CONCLUSÕES: Em ambientes sazonais, os desovadores totais estão sincronizados com o período de inundação para maximizar a sobrevivência da prole, enquanto reservatórios abrigam desovadores múltiplos, devido à flutuação reduzida entre inundações resultante da operação da represa. Dessa forma, a condição sazonal das lagoas marginais devido ao pulso de inundação, favorece a tática reprodutiva dos desovadores totais, como apresentado por H. bifasciatus e H. eques. Ao contrário, a desova múltipla de H. anisitsi parece estar relacionada com a condição ambiental mais estável do ambiente ao longo do ano devido ao represamento. As histórias de vida registradas aqui para as espécies de Hyphessobrycon devem ser comuns para outras espécies de caracídeos que habitam ambientes similares.

AIM: Life-history strategies in fish include essential parameters related to offspring survivorship, fecundity and time of reproduction, which represent adaptive traits that enable a species to deal with spatial and temporal variability of abiotic conditions. This study aimed to compare reproductive traits associated to life-history theory for three Hyphessobrycon species from two lentic environments (four natural oxbow lakes and a man-made reservoir) of Mogi Guaçu River, upper Paraná River basin. METHODS: Specimens were collected with four minnow traps between August 2005 and July 2006 to cover dry and wet seasons (three samples in each season, and three samples in each environment). RESULTS: Reproductive strategy of H. bifasciatus and H. eques, which predominated in the oxbow lakes, differed from H. anisitsi in the reservoir. Hyphessobrycon bifasciatus and H. eques were single spawners with lower fecundity and size at sexual maturity, but invested more in number of eggs per body gram, while H. anisitsi was a multiple spawner species with higher fecundity, larger size at sexual maturity and body size. CONCLUSIONS: In seasonal environments, single spawners are synchronized with the floods to maximize juvenile survivorship, while reservoirs harbors multiple spawners’ fish due to the reduced fluctuation between high and low floods resulting from dam operation. Therefore, the seasonal condition in the oxbow lakes due to the flood pulse favored single spawners’ tactic, as showed by H. bifasciatus and H. eques. In contrast, the multiple spawning of H. anisitsi seems to be related to the more stable environmental condition throughout the year provided by the dam. Life-histories reported herein to Hyphessobrycon species must be common to other characid fishes inhabiting similar environments.

CONTEXTO E OBJETIVO: Pouco se sabe sobre o controle postural de idosos com osteoporose e sua relação com as quedas. Foi sugerido que idosas cifóticas com osteoporose têm maior risco de quedas. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o controle postural e a postura em idosas com e sem osteoporose. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo transversal realizado no Laboratório de Avaliação Fisioterapêutica e Eletromiografia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP). MÉTODOS: Sessenta e seis mulheres idosas foram selecionadas da Clínica de Doenças Osteometabólicas da Divisão de Reumatologia da Universidade de São Paulo e divididas em dois grupos: osteoporose e controle, de acordo com a densidade mineral óssea (DMO). Foi avaliado o controle postural pelos testes Limite de Estabilidade (LOS) e Modified Clinical Test of Sensory Interaction and Balance (CTSIBm) e a postura pela fotometria. RESULTADOS: As idosas com osteoporose oscilaram com maior velocidade em superfície firme com olhos abertos (0,30 x 0,20 graus/segundo, P = 0,038). O COP (centro de pressão) de ambos os grupos encontrava-se a 30% do LOS, porém com posicionamentos distintos: 156° no grupo osteoporose e 178° no grupo controle (P = 0,045). As osteoporóticas caíram com maior frequência em comparação aos controles (1,0 x 0,0, P = 0,036). CONCLUSÃO: O controle postural de idosas com osteoporose diferiu dos controles, com maior velocidade de oscilação e máximo deslocamento do COP, e que apesar da presença de alterações posturais como hipercifose e anteriorização de cabeça, o COP se encontrou posteriorizado.

CONTEXT AND OBJECTIVE: Little is known about postural control among elderly individuals with osteoporosis and its relationship with falls. It has been suggested that elderly women with kyphosis and osteoporosis are at greater risk of falling. The aim of this study was to evaluate posture and postural control among elderly women with and without osteoporosis. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study conducted at the Physical Therapy and Electromyography Laboratory, School of Medicine, Universidade de São Paulo (USP). METHODS: Sixty-six elderly women were selected from the bone metabolism disorders clinic, Division of Rheumatology, USP, and were divided into two groups: osteoporosis and controls, according to their bone mineral density (BMD). Postural control was assessed using the Limits of Stability (LOS) test and the Modified Clinical Test of Sensory Interaction and Balance (CTSIBm) and posture, using photometry. RESULTS: The elderly women with osteoporosis swayed at higher velocity on a stable surface with opened eyes (0.30 versus 0.20 degrees/second; P = 0.038). In both groups, the center of pressure (COP) was at 30% in the LOS, but with different placements: 156° in the osteoporosis group and 178° in the controls (P = 0.045). Osteoporosis patients fell more than controls did (1.0 versus 0.0; P = 0.036). CONCLUSIONS: The postural control in elderly women with osteoporosis differed from that of the controls, with higher sway velocity and maximum displacement of COP. Despite postural abnormalities such as hyperkyphosis and forward head, the COP position was posteriorized.

Visando conhecer a riqueza de espécies e aspectos ecológicos das assembléias ícticas de riachos de cabeceira da Bacia do Rio Cachoeira, foram realizadas coletas de peixes, de variáveis estruturais do ambiente e da água de oito riachos durante o mês de dezembro de 2007. Foram capturados 1.915 indivíduos pertencentes a 19 espécies das quais, cerca da metade, composta por organismos inferiores a 50 mm, o que sugere endemismo. Espécies com "status" taxonômico indefinido podem ser novas para a ciência. A confirmação de outras podem representar expansão da distribuição geográfica. Sugere-se novos levantamentos na área. Ocorreu correlação significativa entre as ordenações realizadas com dados ambientais e com abundância das espécies levando a formação de três assembléias distintas com suposta ação extrínseca nas suas organizações por parte da estrutura física do canal e de qualidade da água. Visando gerar instrumentos para programas de conservação e monitoramento da biodiversidade foram definidas espécies raras e dominantes.

Fish assemblage samples, environmental structure and water variables were collected from eight small streams in December of 2007 from Cachoeira river basin in the state of Bahia, Brazil. The objective was to obtain a set of information of the species richness and ecological aspects of the ichthyofauna. A thousand nine hundred and fifteen individuals of 19 species were captured. About half of the species contained individuals with a total length smaller than 50 mm. These findings suggest that some species are endemic. Two species with uncertain taxonomic status can be new. Confirmation of others two can represent expansion of the geographic distribution. These results indicate that new surveys in the area are necessary. Ordination analysis results with ambient data and abundance of the species showed significant correlation. Were identified three assemblages and it is suggested that were formed with extrinsic factors. Aiming to generate instruments for conservation programs and biodiversity monitoring species rare and dominant were defined.