Abstract The feasibility of producing blocks and boards through the agglomeration of cotton ginnig process waste with calcium binders was proven in previous studies. This waste represents a serious problem for ginning plants, which annually produce a high amount of waste without final destination, as is the case in Argentina. The variability of the annual cotton production, geographical dispersion of ginners and transportation costs make it difficult to propose high-complexity recycling alternatives. This study proposes that that waste is used as a raw material to manufacture composites made of cotton gin waste and portland cement, using simple, easily appropriable and transferable technologies. This paper analyses the characteristics of the composites obtained and the influence that different production parameters have on them and on the productivity of the process. The results achieved show an improvement of the process productivity by using industrial grade additives, as well as better hygrothermal behavior of housing envelopes due to the incorporation of these composites, replacing high cost materials and complex construction technologies.

Resumen La factibilidad de producir bloques y placas mediante la aglomeración de residuos de desmote del algodón (cascarilla) con ligantes cálcicos se ha comprobado en trabajos previos. Estos residuos representan un serio inconveniente para las plantas desmotadoras, que anualmente generan gran cantidad de desechos sin destino final identificado en Argentina. La variabilidad de la producción anual de algodón, la dispersión geográfica de las desmotadoras y los costos de transporte, dificultan proponer alternativas de reutilización de alta complejidad. Se propone emplearlo como materia prima para elaborar aglomerados de cascarilla con cemento portland utilizando tecnologías sencillas, fácilmente apropiables y transferibles. Este trabajo analiza las características de los aglomerados obtenidos y la influencia que ejercen diversos parámetros de producción sobre ellas y sobre la productividad del proceso. Los resultados alcanzados muestran la mejora de la productividad del proceso mediante el empleo de aditivos de calidad industrial, así como un mejor comportamiento higrotérmico de envolventes de viviendas por la incorporación de estos aglomerados, reemplazando materiales de elevado costo y tecnologías constructivas complejas.