RESUMO No melhoramento genético de milho-doce, o processo de seleção de genótipos superiores deve considerar simultaneamente diversos caracteres. A melhor estratégia para a seleção simultânea de caracteres é o uso de índice de seleção. Visto isso, o objetivo do trabalho foi comparar a eficiência desses diferentes índices de seleção com base nas características que possuem efeito direto na produtividade de grãos em populações segregantes de milho doce. Foram avaliados 18 caracteres em oito genótipos de milho-doce na geração F3. Os dados foram submetidos à análise de variância e análise de trilha. Foi comparada a seleção direta e indireta e os seguintes índices: base, clássico, seleção de ganhos desejados e distância genótipo-ideótipo. De acordo com a análise de trilha, os caracteres que apresentam efeito direto com a produção de grãos (PG) foram estande, número de espigas, diâmetro de espiga, número de grãos por fileira e rendimento industrial, os quais compuseram os índices. O índice base proporcionou o maior ganho de seleção total, ganhos desejáveis positivos em todos caracteres, distribuição uniforme dos ganhos entre as características avaliadas e ganho satisfatório em PG.

ABSTRACT In the sweet corn breeding, the selection of superior genotypes should consider many traits simultaneously. The best strategy to select traits simultaneously is through selection indexes. This study aimed to compare the efficiency of different selection indexes based on characteristics with direct effect on grain yield in segregating sweet corn populations. Eighteen traits were evaluated in eight sweet corn genotypes on generation F3. Data were submitted to analyses of variance and path coefficient analyses. We compared the direct and indirect selection and the following indexes: base, classical, desired gains and genotype-ideotype distance. According to path coefficient analyses, the traits which showed a direct effect about grain yield (GY) were stand, number of ears, ear diameter, number of grains per row and industrial yield, which composed the indexes. The base index provided the greatest total genetic gain, desired gains on all traits, uniform distribution of the gains and considerable gains on GY.

RESUMO A avaliação de genótipos em um banco de germoplasma é essencial para determinar seu potencial comercial ou sua utilidade como potenciais genitores em um programa de melhoramento. Assim, o objetivo do trabalho foi verificar a divergência genética e o comportamento per se de 42 genótipos de tomate cereja pertencentes ao banco de germoplasma de tomateiro da Universidade Federal de Uberlândia. O experimento foi conduzido em casa de vegetação no delineamento experimental de blocos casualizados, com 42 tratamentos e duas repetições. Foram avaliados dez caracteres quantitativos de importância agronômica. A divergência genética foi obtida por meio de análises multivariadas utilizando-se a distância generalizada de Mahalanobis, empregando-se diferentes métodos de agrupamento (UPGMA e Tocher). O desempenho dos híbridos foi comparado pelos testes Scott-Knott (p= 0,05) e Dunnett (p= 0,05). Os métodos UPGMA e Tocher agruparam os genótipos de forma semelhante, sendo satisfatórios para representar a divergência genética. Os genótipos UFU 29, UFU 21 e UFU 07 foram mais produtivos, precoces e também divergentes à testemunha UFU 200, podendo ser utilizados como possíveis genitores.

ABSTRACT The genotypes evaluation in a germplasm bank is essential to determine their commercial or usefulness, as potential parents, in a breeding program. We aimed to detect the genetic diversity of 42 tomato genotypes of cherry type, belonging to the germplasm bank of the Federal University of Uberlândia and, also evaluate their behavior. The experiment was conducted in a greenhouse in randomized block design with 42 treatments and two replications. Ten quantitative traits of agronomic importance were evaluated. The genetic divergence was obtained by multivariate analysis, using the Mahalanobis distance with different clustering methods (UPGMA and Tocher). The hybrids performance was compared by Scott-Knott (p= 0.05) and Dunnett’s test (p= 0.05). UPGMA and Tocher grouped the genotypes similarly, representing genetic divergence satisfactorily. The genotypes UFU 29, UFU 21 and UFU 07 were more productive, earlier and also divergent from the pre-commercial treatment (UFU 200), being able to be used as potential parents.

RESUMO A avaliação de híbridos pré-comerciais em um banco de germoplasma é essencial para determinar seu potencial comercial ou sua utilidade como potenciais genitores em um programa de melhoramento. Assim, o objetivo deste trabalho foi verificar a divergência genética e o comportamento per se de 47 híbridos pré-comerciais pertencentes ao banco de germoplasma de quiabeiro da Universidade Federal de Uberlândia. Foi avaliado o índice de precocidade (%), o número de frutos (frutos por planta), o peso médio do fruto (g) e a produtividade (g por planta). A análise da divergência genética foi realizada por meio de técnicas multivariadas utilizando-se a distância generalizada de Mahalanobis e empregando-se diferentes métodos de agrupamento (UPGMA e Variáveis Canônicas). O desempenho dos híbridos foi comparado pelo teste de médias Scott-Knott (p= 0,05). Houve significativa variabilidade genética entre os híbridos de quiabeiro. Os métodos UPGMA e Variáveis Canônicas agruparam os híbridos de forma semelhante, sendo satisfatórios para representar a divergência genética. Dez híbridos obtiveram desempenho superior aos híbridos comerciais. Dentre eles, o híbrido pré-comercial UFU-QB16 se destacou como o mais promissor, podendo também ser utilizado, após autofecundação, na obtenção de genitores potenciais em programas de melhoramento genético.

ABSTRACT Evaluation of pre-commercial hybrids in a germplasm bank is essential for determining its commercial potential or its utility as a potential genitor in a breeding program. The objective of this study was to determine genetic divergence and per se behavior of 47 pre-commercial hybrids from okra germplasm bank of the Universidade Federal de Uberlândia. Precocity index (%), number of fruits (fruits per plant), average fruit mass (g) and productivity (g per plant) were evaluated. Analysis of genetic divergence was performed by multivariate analysis using Mahalanobis distance with different clustering methods (UPGMA and canonical analysis). The performance of hybrids was compared by Scott-Knott (p= 0.05). A significant genetic variability among okra hybrids was observed. UPGMA and canonical analysis grouped the hybrids similarly, being satisfactory to represent genetic divergence. Ten hybrids presented higher performance than the commercial hybrids. Among them, UFU-QB16 stood out as the most promising hybrid for being used as a potential parent in breeding programs after auto pollination.

RESUMO Altos valores de heterose podem ser obtidos utilizando sementes híbridas de quiabo. Apesar dos altos valores heteróticos há grande dificuldade para produzir sementes híbridas de quiabo. O objetivo deste trabalho foi avaliar uma metodologia experimental de hibridação para produção de sementes híbridas de quiabo. Foram utilizadas duas metodologias de hibridação: hibridação tradicional, manual com emasculação completa seguida por polinização manual (artificial) e uma metodologia experimental, realizando hibridação manual com emasculação incompleta seguida por polinização entomófila natural, entre as duas linhagens endogâmicas (UFU-QB-040D e UFU-QB-107G). Essas linhagens endogâmicas foram obtidas após três ciclos de seleção. Utilizando as duas metodologias de hibridação foram obtidos três tipos de híbridos: F1 THM(UFU-QB-040D x UFU-QB-107G), F1 IHM(UFU-QB-107G x UFU-QB-040D) e F1 IHM(UFU-QB-040D x UFU-QB-107G). De posse das sementes dos híbridos e dos parentais foi realizado um experimento em delineamento em blocos casualizados com quatro repetições. Foram avaliadas a produção de frutos por planta, número de frutos por planta, número de hastes por planta, superioridade dos híbridos em relação aos pais (h) e heterose (%). No final do ciclo, foram realizadas a caracterização morfológico de folhas (pilosidade, comprimento e largura) e de frutos (comprimento, diâmetro e formato). Pode-se concluir que, utilizando a emasculação incompleta com polinização entomófila para produção de sementes híbridas de quiabo, foram obtidos valores similares de heterose quando comparado com a hibridação pelo método tradicional, indicando uma nova alternativa de produção de sementes híbridas de quiabo sem qualquer prejuízo no efeito heterótico dos híbridos.

ABSTRACT High heterosis values can be obtained using hybrid okra seeds. However, despite high heterotic values, it is very difficult to produce hybrid okra seeds. The objective of this study was to evaluate an experimental methodology of hybridization. Two different methods of hybridization were used: traditional manual hybridization with complete emasculation followed by hand pollination (artificial) and, an experimental methodology, performing manual hybridization with incomplete emasculation followed by entomophilous natural pollination between two inbred lines (UFU-QB-040D and UFU-QB-107G).These inbred lines were obtained from three selection cycles. Three hybrid types were obtained from the two hybridization methods: F1 THM(UFU-QB-040D x UFU-QB-107G), F1 IHM(UFU-QB-107G x UFU-QB-040D) and F1 IHM(UFU-QB-040D x UFU-QB-107G). The resulting hybrid seeds and their parents were evaluated via an experiment set up in a randomized block design with four repetitions. We evaluated fruit production per plant, fruits per plant, number of branchess per plant, superiority of hybrids relative to parents (h) and heterosis (%). At the end of the cycle, morphological characterizations was done of the leaves (pubescence, length and width) and fruit (length, diameter and shape). Heterosis resulting from the incomplete emasculation followed by natural insect pollination was similar to that from the traditional hybrid method, being a viable alternative for the production of hybrid okra seeds without losses in heterosis.