RESUMO O objetivo do trabalho foi avaliar a diversidade, riqueza e composição da comunidade da fauna do solo epígea em uma voçoroca revegetada no ano de 2000 com diferentes espécies de leguminosas arbóreas. A voçoroca está localizada no Instituto Federal de Educação (IFRJ) campus Nilo Peçanha no município de Pinheiral - RJ. Foram avaliadas as seguintes áreas: plantio de Acacia mangium Willd. (PA), plantio de Mimosa caesalpiniifolia Benth. (PM), plantio de leguminosas arbóreas no terço superior da encosta (PTS), plantio de leguminosas no interior da voçoroca (IVR2000). Os plantios de A. mangium e M. caesalpiniifolia foram realizados antes da revegetação. Para efeito comparativo também foi avaliada uma área de floresta secundária com 20 anos, próxima ao local de coleta. Na coleta da fauna do solo epígea foram utilizadas 10 armadilhas do tipo pitfall (MOLDENKE, 1994) por área. Foram realizadas três coletas, uma no início da revegetação, em maio de 2000, em junho de 2006 e abril de 2008. Houve um aumento no número de grupos e na diversidade da fauna do solo no plantio no terço superior, no interior da voçoroca, e no plantio de Mimosa caesalpiniifolia após 6 anos da intervenção. Nas coletas realizadas em 2000 e 2006, a APC mostrou que a maioria dos grupos estava associada ao ano de 2006, mostrando total antagonismo com o ano de 2000. O plantio de Acacia mangium foi a área com o menor número de grupos. Na coleta realizada em 2008, a pastagem foi a área com menor número médio de grupos coletados e na análise de componentes principais (ACP) do interior da voçoroca os grupos estavam associados ao ano de 2008 com total antagonismo com os anos de 2000 e 2006. Os grupos Formicidae e Collembola (Entomobryomorpha) foram os mais dominantes em todas as áreas amostradas no ano de 2000 e 2008 e no interior da voçoroca ano de 2006.

ABSTRACT The diversity, richness and composition of the soil epigeous fauna community were evaluated in a re-vegetated gully at the Instituto Federal de Educação (IFRJ) campus Nilo Peçanha, in the municipality of Pinheiral, Rio de Janeiro state. Revegetation was performed in 2000, and consisted of four different strategies involving N-fixing trees: planting Acacia mangium Willd. (PA); planting Mimosa caesalpiniifolia Benth. (PM); on the outer edges of the gully head (PTS); and planting a mix of legume tree species into the gully (IVR2000). Acacia mangium and Mimosa caesalpiniifolia were planted above the gully head. A nearby 20-year secondary forest remnant was used as a reference site. Ten pitfall traps were used for the sampling of epigeous fauna at each one of the five areas (MOLDENKE, 1994). Sampling was performe in May 2000, June 2006, and April 2008. Six years after revegetation has started, fauna group richness and diversity increased both into the gully and in Mimosa caesalpiniifolia plantation. For the 2000 and 2006 samplings a PCA showed that groups were mostly associated to 2006, and completely opposite to 2000. Acacia mangium plantation had the lowest group richness. In the 2008 sampling, pasture showed the lowest group richness, and according to the PCA groups into the gully were associated to 2008, and completely opposite to 2000 and 2006. Formicidae and Collembola (Entomobryomorpha) were dominant in all sampled areas, both in 2000 and 2008, and into the gully in 2006 as well.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de mudas sem proteção (de cercas ou estacas) de quatro espécies de leguminosas arbóreas e uma mistura eqüitativa dessas espécies, introduzidas em pastagens de Brachiaria brizantha cv. Marandu e Panicum maximum cv. Tanzânia, na presença de gado. O delineamento experimental foi o inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 2x5, duas gramíneas (marandu e tanzânia) e quatro espécies de leguminosas (Mimosa artemisiana, Pseudosamanea guachapele, Enterolobium contortisiliquum, Acacia farnesiana e uma mistura dessas espécies), com três repetições. Avaliaram-se: altura da muda, diâmetro do caule, diâmetro da copa, sobrevivência da muda, freqüência de pastejo e ocorrência de formigas. As diferenças estatísticas entre as médias da variável canônica principal, pelo teste de Scott-Knott, indicaram a formação de três agrupamentos, tendo-se destacado o grupo formado pelos tratamentos M. artemisiana e mistura de leguminosas, nos dois pastos, mais E. contortisiliquum e A. farnesiana, nos pastos dos capins marandu e tanzânia, respectivamente. Diferenças entre as médias dos tratamentos relativas a cada variável, calculadas por meio de intervalos de confiança de Bonferroni, mostraram que mudas de M. artemisiana apresentaram maior altura e sobrevivência em pasto de capim-marandu. Mudas dessa leguminosa, sem proteção, são indicadas para ser introduzidas, nas pastagens de capim-marandu da região, na presença do gado.

The objective of this work was to evaluate the performance of nonprotected (by fences or pickets) seedlings of leguminous tree species and an equitable mix of these species, introduced in pastures of Brachiaria brizantha cv. Marandu and Panicum maximum cv. Tanzânia, in the presence of cattle. The experimental design was a completely randomized one, in a 2x5 factorial arrangement, with two grasses (marandu and tanzânia) and four leguminous species (Mimosa artemisiana, Pseudomanea guachapele, Enterolobium contortisiliquum, Acacia farnesiana), and a mix of these species, with three replicates. Evaluations were made for: seedling height, stem diameter, canopy diameter, seedling survival, pasture frequency and ant occurrence. The statistical difference between the means of the main canonical variable, by the test of Scott-Knott, indicated the formation of three groups, standing out the one formed by M. artemisiana and mixture of leguminous in the two pastures, plus E. contortisiliquum and A. farnesiana in pastures of marandu and tanzânia grass, respectively. Differences between the means of treatments for each variable, calculated by means of Bonferroni's intervals of confidence, showed that M. artemisiana presented the greatest height and seedling survival in the pasture of marandu grass. This leguminous seedlings, without protection, are indicated to be introduced in pastures of marandu grass in the region, in the presence of cattle.

Avaliou-se a ocorrência de fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) em tanques contendo resíduo da mineração de bauxita cultivados com espécies arbóreas inoculadas com Glomus clarum Nicol. & Schenck e Gigaspora margarita Becker & Hall na fase de viveiro. Acacia holosericea A. Cunn. ex G. Don juntamente com Sesbania virgata (Cav.) Pers. ou uma mistura de várias espécies foram transplantadas em tanques contendo resíduo de bauxita. Coletaram-se amostras de resíduos em agosto/1998 (estação seca) e abril/1999 (estação chuvosa), extraíram e identificaram-se os esporos de FMAs. Determinaram-se a densidade dos esporos de FMAs, a densidade relativa, a freqüência de ocorrência de cada espécie por período de amostragem e o índice de abundância e freqüência (IAF). A densidade dos esporos e a diversidade das espécies de FMAs foram baixas sob ambas as coberturas. Um maior número de esporos de Glomus clarum, e alto IAF, foram detectados no substrato cultivado com Acacia holosericea e Sesbania virgata na época seca. Isto também ocorreu em ambas as áreas na época chuvosa. Não foram encontrados esporos de Gigaspora margarita em ambas as áreas, nas duas épocas. Independentemente da inoculação, verificaram-se esporos de Archeospora leptoticha (Schenck & Smith) Morton & Redecker, Entrophospora colombiana Spain & Schenck, Acaulospora mellea Spain & Schenck e Glomus macrocarpum Tulasne & Tulasne em abundância.

The establishment of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) was evaluated in two areas of bauxite mining residue planted to tree species inoculated with Glomus clarum Nicol. & Schenck and Gigaspora margarita Becker & Hall in the nursery phase. Acacia holosericea A. Cunn. ex G. Don and Sesbania virgata (Cav.) Pers. and a mixture of several tree species were transplanted to deposits of containing bauxite mining residue. In August, 1998 (dry season) and April, 1999 (rainy season) residue samples were collected and AMF spores extracted and identified. AMF spore density, relative density, frequency of occurrence of each AMF species per sampling period and abundance and frequency index (AFI) were estimated. Spore density and AMF diversity were low in both areas. A greater number of Glomus clarum spores and high AFI were found in bauxite residue grown to A. holosericea and S. virgata in the dry season. This was also detected in both areas in the rainy season. Spores of Gigaspora margarita were not detected in both areas and sampling periods. Independent of AMF inoculation, a large number of spores of Archeospora leptoticha (Schenck & Smith) Morton & Redecker, Entrophospora colombiana Spain & Schenck, Acaulospora mellea Spain & Schenck and Glomus macrocarpum Tulasne & Tulasne was detected.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a composição das comunidades de FMAs em áreas revegetadas com Acacia mangium após a mineração de bauxita na região de Porto Trombetas, PA. Foram coletadas amostras de solo compostas nos períodos seco e chuvoso, em áreas revegetadas com Acacia mangium, que receberam inóculos de Glomus clarum e Gigaspora margarita, com 1 e 5 anos de idade. Os solos foram revegetados sem a reposição do horizonte superficial orgânico. Os esporos dos fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) foram extraídos e identificados através de suas características morfológicas. Analisou-se a densidade de esporos e de espécies em cada amostra, a densidade relativa e a freqüência de ocorrência de cada espécie por período de amostragem, além do índice de abundância e freqüência (IAF). Sob o plantio de mudas de A. mangium, a densidade de esporos de FMAs foi elevada e aumentou com a idade, enquanto o número de espécies não variou. Glomus clarum produz alta densidade de esporos na fase inicial do plantio e declina com o tempo, e Gigaspora margarita não esporula nas condições edafoclimáticas locais. A maioria das espécies de FMA não apresenta o mesmo padrão de esporulação nos períodos seco e chuvoso.

The objective of this work was to monitor the establishment of Gigaspora margarita and Glomus clarum in reclaimed areas after the bauxite mining in Porto Trombetas, PA, Brazil. Soil samples were collected during the dry and rainy periods under one and five-year-old Acacia mangium trees grown from seedlings that had been inoculated with Glomus clarum and Gigaspora margarita. The exposed subsoil was managed without replacing the organic soil layer. FMA spores were extracted and identified through their morphologic characteristics. Spore density and frequency of each species were determined in each sampling The index of abundance and frequency (IAF) were estimated for all samples. Under A. mangium the arbuscular micorrhizae fungi (AMF) spore density was high and increased with age, whereas the number of species was constant. Glomus clarum had the highest density whereas Gigaspora margarita the lowest. Most of the AMF fungi showed different patterns of sporulation during the rainy and dry seasons.

RESUMO O acúmulo de N, P, K, Ca e Mg nos tecidos da parte aérea e na serapilheira acumulada sobre o solo, bem como a velocidade de decomposição de filódios e a eficiência de uso de nutrientes (CUB) da Acacia mangium Willd (mangium) foram avaliados num povoamento localizado em Seropédica, RJ. A espécie apresentou elevada eficiência de uso dos nutrientes, acumulando, aos cinco anos, grande quantidade de biomassa em sua parte aérea (135 t.ha-1) e contendo: 544,9 kg.ha-1 de N; 281,7 kg.ha-1 de Ca; 242,9 kg.ha-1 de K; 47 kg.ha-1 de Mg e 35,2 kg.ha-1 de P. Na serapilheira acumulada sobre o solo (12,7 t.ha-1), foram encontradas reservas significativas dos nutrientes (251,0; 5,7; 14,6; 102,7 e 22,7 kg.ha-1 de N, P, K, Ca e Mg respectivamente). A constante de decomposição (k) foi estimada em 0,00165 g.g-1.dia-1 e o tempo de meia vida dos filódios em 421 dias. A acumulação de serapilheira pode ser positiva no sentido de constituir reserva de nutrientes para cultivos em sucessão, mas também pode representar uma desvantagem, por servir como combustível em áreas sujeitas a queimadas.

ABSTRACT Nutrient concentrations and contents in the shoot (leaves, branches, bark and wood) in a five-years-old stand of Acacia mangium Willd. (mangium), decomposition rate of mangium phyllodies (modified leaves) and nutrient efficiency use were evaluated in a forest stand in Seropédica, Rio de Janeiro State, Brazil. The species presented a high nutrient use efficency and accumulated 135 t.ha-1 of above ground biomass, containing: 544.9 kg.ha-1 of N, 281.7 kg.ha-1 of Ca, 242.9 kg.ha-1 of K, 47 kg.ha-1 of Mg and 35.2 kg. ha-1 of P). There was an accumulation of 12.7 t.ha-1 of litter and this layer contained 251.0, 5.7, 14.6, 102.7 and 22.7 kg.ha-1, respectively, of N, P, K, Ca and Mg. The decomposition constant (k) estimated for the phyllodies decomposition was 0,00165 g.g-1.day-1 and the half-live was 421 days. The accumulation of litter on the ground may represent an advantage as nutrient supply for succeeding crops or disadvantage as fuel in areas subject to frequent fire.

RESUMO Em casa de vegetação do Centro Nacional de Pesquisa de Agrobiologia (CNPAB/EMBRAPA), foi avaliado o efeito da inoculação de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) na produção de Peltogyne venosa e Sclerolobium paniculatum. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 4 tratamentos: (Glomus clarum Nicolson & Schenk, Gigaspora margarita Becker Hall, fungos nativos e testemunha - sem inoculação) e 25 repetições. Aos 168 dias após a germinação, observou-se que os tratamentos não influenciaram no crescimento das mudas, com exceção de P. venosa inoculadas com G. margarita tiveram uma maior produção de peso seco de raízes finas. Mudas de P. venosa e S. paniculatum inoculadas com G. clarum, fungos nativos respectivamente, tiveram as maiores percentagens de colonização micorrízica. Em ambas as espécies estudadas, as maiores percentagens de sobrevivência foram em mudas inoculadas com fungos nativos.

ABSTRACT In a greenhouse at the National Center of Research of Agrobiology (CNPAB/EMBRAPA), the effect of the inoculation of Arbuscular Micorrhizal Fungi (AMF) in the production of Peltogyne venosa and Sclerolobium paniculatum was evaluated. The experimental design was completely randomized with 4 treatments (Glomus clarum Nicolson & Schenk, Gigaspora margarita Becke Hall, native mycorrhizae and controls - without inoculation) and 25 repetitions. One hundred sixty-eight days after seed germination, it was observed that the treatments did not affect seedling growth, except for P. venosa inoculated with G. margarita, which had a larger production of dry weight of fine roots. Seedlings of P. venosa and S. paniculatum inoculated with G. clarum and native mycorrhizae had the largest percentages of micorrhizal colonization. In both species studied, the largest survival percentages were of seedlings inoculated with native mycorrhizae.

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da inoculação com Fungos Micorrízicos Arbusculares (FMA) no crescimento de duas leguminosas (Cassia leiandra e Chamaecrista desvauxii). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com quatro tratamentos e vinte e cinco repetições. Os tratamentos foram: Clomus clarum (Nicolson & Schenk), Gigaspora margarita (Becker & Hall), Fungos Nativos e Testemunha (sem inoculação). As mudas foram cultivadas em substrato com composto orgânico, argila, areia e fosfato natural de rocha na proporção de 6:2:1:1. Cento e sessenta e oito dias após a germinação, foram avaliados diâmetro do colo, altura, biomassa aérea, biomassa subterrânea de raízes grossas e finas, percentagem de colonização micorrízicas. Apesar das mudas de Chamaecrista desvauxii terem apresentado maior percentagem de colonização micorrízica com Gigaspora margarita, não houve efeito da inoculação em nenhuma das variáveis avaliadas. Mudas de Cassia leiandra foram colonizadas igualmente por Glomus clarum, Gigaspora margarita e fungos nativos, no entanto incrementos de biomassa aérea e biomassa subterrânea de raízes finas foram observados apenas nas mudas inoculadas com Glomus clarum.

ABSTRACT The effect of the inoculation of arbuscular mycorrhizal fungi on the growth of two legume trees (Cassia leiandra and Chamaecrista desvauxii) was evaluated. The experimental design was completely randomized with four treatments and twenty-five repetitions. The treatments were: Glomus clarum (Nicolson & Schenk), Gigaspora margarita (Becker & Hall), Native Fungi and Control (without inoculation). The seedlings were cultivated in a substratum composed of compost, clay, sand and natural phosphate in the proportion of 6:2:1:1. One Hundred and sixty eight days after seed germination, stem diameter, height, above-ground biomass, below-ground biomass of thick and fine roots, and percent mycorrhizal colonization were evaluated. Although the roots of Chamaecrista desvauxii were colonized with Gigaspora margarita there was no effect of the inoculation on any of the variables measured. Seedlings of Cassia leiandra were colonized by all mycorrhizal fungy, however, there was an increase in the above-ground biomass and below-ground biomass of fine roots only on the seedlings inoculated with Glomus clarum.

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar o desenvolvimento de mudas inoculadas ou não com fungos micorrízicos. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com 4 tratamentos e 25 repetições. Os tratamentos foram: Glomus clarum (Nicolson & Schenk), Gigaspora margarita (Becker Hall), Fungos Nativos e Testemunha (sem inoculação). Não houve diferença estatística para altura, diâmetro e fitomassa aérea e subterrânea de raízes grossas em mudas de Copaifera martii. As maiores percentagens de comprimento de raízes finas colonizadas e taxa de sobrevivência foram obtidas com mudas inoculadas com G. margarita e G. clarum. No que se refere as mudas de Dimorphandra macrostachya não houve diferença estatística para os parâmetros estudados (altura, diâmetro, fitomassa aérea e subterrânea de raízes grossas e finas. A inoculação com G. margarita favoreceu a percentagem de colonização micorrrízica de raízes finas e a taxa de sobrevivência em mudas de Dimorphandra macrostachya.

ABSTRACT The present study aimed at evaluating the development of inoculated or noninoculated seedlings with mycorrhizal fungi. The experimental design used was completely randomized, with 4 treatments and 25 replacements. The treatments were: Glomus clarum (Nicolson & Schenk), Gigaspora margarita (Becker & Hall), Native Fungi and Control (without inoculation). There was no statistical difference for height, diameter, aerial and subterranean phytomasses of thick roots in Copaifera martii seedlings. The highest length percentage of colonized thin roots and the survival rate were obtained in inoculated seedlings with G. margarita and G. clarum. Concerning the seedlings of Dimorphandra macrostachya, there was no statistical difference for height, diameter, aerial and subterranean phytomasses of thick or thin roots. The inoculation with G. margarita favored the percentage of mycorrhizal colonization of thin roots and survival rate in Dimorphandra macrostachya seedlings.