RESUMO Na Argentina, Saccocoelioides bacilliformis Szidat, 1973 foi descrita a partir de espécimes coletados provavelmente de Astyanax bimaculatus (Linnaeus, 1758), mas posteriormente foi sinonimizada com Saccocoelioides octavus Szidat, 1970. Durante o exame de trematódeos digenéticos coletados de diferentes espécies de Astyanax Baird & Girard, 1854 no sul do Brasil, foram encontrados espécimes identificados como Saccocoelioides. Uma comparação detalhada da morfologia das duas espécies revelou que elas devem ser consideradas válidas, portanto este estudo propõe a revalidação de S. bacilliformis. Os caracteres morfológicos que permitiram a revalidação foram: formato do corpo, posição da bifurcação cecal e a extensão do útero e vitelário. Os parâmetros das infecções são fornecidos pela primeira vez, bem como o registro de novos hospedeiros e de uma nova localidade.

ABSTRACT In Argentina, Saccocoelioides bacilliformis Szidat, 1973 was described from specimens collected probably in Astyanax bimaculatus (Linnaeus, 1758), but latter it was synonymyzed with Saccocoelioides octavus Szidat, 1970. During the examination of digenetic trematodes collected in different species of Astyanax Baird & Girard, 1854 from southern Brazil, we found specimens identified as Saccocoelioides. A detailed comparison of the morphology of the two species revealed that they should be considered valid, thus this study proposes the revalidation of S. bacilliformis. The traits that allowed the revalidation were: body shape, position of the caecal bifurcation, and the extension of the uterus and vitellarium. Parameters of infections are provided for the first time in addition to records of new hosts and new locality.

Resumo: A espécie de acantocéfalo Quadrigyrus torquatus Van Cleave, 1920, tem sido encontrada em diferentes hospedeiros na América do Sul, contudo os estudos recentes não focam no estudo dos caracteres morfológicos. Diferentes espécies de Astyanax Baird & Girard, 1854 foram coletadas com redes do tipo picaré entre janeiro e outubro de 2017, na Ilha da Pintada, Lago Guaíba, Cidade de Porto Alegre (30º17’11’’S e 51º18’01”W), Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os acantocéfalos encontrados encistados foram processados de acordo com as técnicas para o grupo. Os espécimes de Q. torquatus foram identificados principalmente pela morfologia dos ganchos da probóscide, espinhos do tronco e, pelas medidas realizadas através de microscopia de luz. Observações suplementares na morfologia de Q. torquatus foram realizadas pela primeira vez, considerando a morfologia e o número de ganchos e espinhos. A amplitude das infecções foi 1 (A. aff. fasciatus) e 1‒3 (A. lacustris) helmintos. Esta diferença pode estar associada com o número de hospedeiros examinados, com os hábitos alimentares dos hospedeiros, ou relacionada com aspectos no ciclo de vida do parasito. Este estudo é o primeiro registro de Q. torquatus em A. aff. fasciatus e A. lacustris do Lago Guaíba, estendendo a distribuição do parasito para o sul do Brasil, contribuindo com o conhecimento dos acantocéfalos parasitos de peixes de água doce na América do Sul.

Abstract: The acanthocephalan species Quadrigyrus torquatus Van Cleave, 1920 has been found in different hosts from South America, but recent papers have not focused on its morphology traits. Different species of Astyanax Baird & Girard, 1854 were collected with seine nets between January 2017 and October 2017 in Pintada Island, Lake Guaíba, Porto Alegre city (30º17’11’’S and 51º18’01”W), Rio Grande do Sul State, Brazil. Acanthocephalans found in cysts were processed according to the techniques for the group. Specimens of Q. torquatus were identified based mainly in the morphology of proboscis hooks and trunk spines, and by the measurements made using light microscopy. Supplemental observations on the morphology of Q. torquatus were made for the first time considering the morphology and amount of hooks and spines. The amplitude of intensity of infections was 1 (A. aff. fasciatus) and 1‒3 (A. lacustris) helminths. This difference could be related to the number of hosts examined, the feeding habit of the hosts or related to aspects in the parasite life cycle. This paper is the first report of Q. torquatus in A. aff. fasciatus and A. lacustris from Lake Guaíba, extending the distribution to the southernmost state of Brazil, thus contributing to the knowledge of acanthocephalans in freshwater fishes from South America.

Abstract: A new species of Characithecium, a genus of monogenean parasites of Neotropical characids, is described from specimens collected on the body surface and gills of Astyanax aff. fasciatus and Astyanax jacuhiensis from Lake Guaíba, State of Rio Grande do Sul, Brazil. The new species is similar to Characithecium costaricensis, but differs by having the haptor separated from the body by a long peduncle, and by having an accessory piece composed of 2 subunits in the male copulatory complex - 1 ventral pincer-shaped at the distal end, and 1 dorsal with an expanded rod-shaped proximal end and the distal end containing 3 elongated projections-, and the dorsal bar usually presenting a small median elevation in the anterior margin. This study increases the number of species of Characitecium to 7 and expands our knowledge on the diversity of monogenean parasites of characids.

Resumen: Una especie nueva de Characithecium, género que comprende especies de parásitos monogenéticos de carácidos neotropicales, se describe a partir de especímenes colectados de la superficie corporal y las branquias de los peces Astyanax aff. fasciatus y Astyanax jacuhiensis en el lago Guaíba, estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Esta especie nueva es similar a Characithecium costaricensis pero se diferencia por tener el haptor separado del cuerpo por un pedúnculo largo y por presentar una estructura accesoria compuesta por 2 subunidades en el complejo copulador masculino -una ventral con forma de pinza en el extremo posterior y otra dorsal con forma de barra en el extremo anterior y posterior, la cual tiene 3 prolongaciones alargadas-. Además, la barra dorsal usualmente presenta una pequeña elevación media en el margen anterior. Este estudio aumenta el número de especies de Characitecium a 7 y mejora nuestro conocimiento sobre la diversidad de parásitos monogenéticos en carácidos.

Procamallanus (Spirocamallanus) hilarii parasitizes several fish species but only few studies on morphology and ecology have been published. In this study we describe the morphology of P. (S.) hilarii parasitizing Astyanax aff. fasciatus and Astyanax jacuhiensis , and compare ecological parameters of their populations. Seventy A. aff. fasciatus and 60 A. jacuhiensis individuals were captured in Lake Guaiba, Rio Grande do Sul State, Brazil, between March 2012 and December 2013. The specimens of P. (S.) hilarii presented an oval oral opening with 6 cuticular elevations and 2 groups of papillae (one internal and one external) in the anterior region of the body. Males have 8 pairs of sessile caudal papillae (4 pre-cloacal and 4 post-cloacal), spicules with distal bifurcation and lack caudal alae. The prevalence of P. (S.) hilarii was higher in A. aff. fasciatus (69%) than in A. jacuhiensis (18%), whereas there was no difference in mean intensity (respectively, 2 and 5) and mean abundance (respectively, 1.6 and 0.9) of infection between the 2 host species. We suggest that the consumption of copepods, intermediate hosts of P. (S.) hilarii , may explain this difference.

Procamallanus (Spirocamallanus) hilarii (P. (S.) hilarii) parasita varias especies de peces, pero son escasos los estudios publicados sobre su morfología y ecología. En este estudio describimos la morfología de P. (S.) hilarii que parasitan las mojarras Astyanax aff. fasciatus y A. jacuhiensis y comparamos diferentes parámetros ecológicos de sus poblaciones. Entre marzo de 2012 y diciembre de 2013, capturamos 70 individuos de Astyanax (A.) aff. fasciatus y 60 de A. jacuhiensis en el Lago Guaiba, estado de Rio Grande do Sul, Brazil. Los ejemplares de P. (S.) hilarii presentaron una abertura oral de forma oval con 6 elevaciones cuticulares y 2 grupos de papilas (una interna y otra externa) en la región anterior del cuerpo. Los machos presentaron 8 pares de papilas caudales sésiles (4 precloaca y 4 poscloaca), espículas con bifurcación distal y ausencia de ala caudal. La prevalencia de P. (S.) hilarii fue mayor en A. aff. fasciatus (69%) que en A. jacuhiensis (18%). Sin embargo, no existieron diferencias en la intensidad promedio (2 y 5 respectivamente) y la abundancia promedio (1.6 y 0.9 respectivamente) de infección entre las 2 especies hospederas. Sugerimos que el consumo de copépodos, hospederos intermediarios de P. (S.) hilarii , podría explicar esta diferencia.

Para o Brasil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 foi registrada em cinco espécies de felídeos silvestres. No presente estudo, cinco gatos-do-mato-pequenos (Leopardus tigrinus Schreber, 1775), vítimas de atropelamento, foram coletados no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Lesões crônicas causadas por O. pardalis foram observadas no intestino delgado de um dos espécimes. Cortes histológicos permitiram a identificação de um infiltrado leucocitário bem definido e uma área de fibrose do colágeno. Somente machos (n = 5) de O. pardalis foram encontrados, com prevalência de 20%. O ciclo biológico das espécies de Oligacanthorhynchus é pouco conhecido, no entanto, artrópodes foram considerados como hospedeiros intermediários. A baixa prevalência encontrada pode estar relacionada ao número de hospedeiros examinados, bem como, com a ingestão de poucos artrópodes infectados por larvas de O. pardalis. Este é o primeiro registro de O. pardalis parasitando L. tigrinus para o Rio Grande do Sul, Brasil.

In Brazil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 has been observed in five species of wild felines. In the present study, five roadkilled oncillas (Leopardus tigrinus Schreber, 1775) were collected in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Chronic lesions caused by O. pardalis were observed in the small intestine of one of the specimens. Histological examination identified a well-defined leukocyte infiltration and an area of collagenous fibrosis. Only males parasites (n = 5) were found, with a prevalence of 20%. The life cycle of Oligacanthorhynchus species is poorly known, although arthropods may be their intermediate hosts. The low prevalence encountered may be related to the small number of hosts examined, and the reduced ingestion of arthropods infected by larvae of O. pardalis. This is the first report of O. pardalis parasitizing L. tigrinus in the Brazilian state of Rio Grande do Sul.

As espécies Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus e Puma yagouaroundi, são felídeos silvestres ameaçados de extinção, principalmente pela destruição do hábitat e morte em rodovias. Dezessete felídeos foram coletados atropelados no sul do Brasil e, analisados na pesquisa de parasitos. Cestóides encontrados foram identificados como Mesocestoides sp. Os parasitos foram encontrados no intestino delgado dos hospedeiros com prevalência de 66,7% (L. colocolo e L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) e 50% (L. geoffroyi). Roedores e lagartos foram encontrados no conteúdo estomacal, podendo ser os hospedeiros intermediários para Mesocestoides sp. Este é o primeiro registro de Mesocestoides sp. em felídeos silvestres no Brasil.

Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus tigrinus and Puma yagouaroundi are wild feline species endangered mainly due to habitat destruction and vehicle run overs. Seventeen felines hit on the roads were collected in Southern Brazil and examined for parasites. Cestodes were identified as Mesocestoides sp. The parasites were found in the small intestine of the hosts with a prevalence of 66.7% (L. colocolo and L. tigrinus), 60% (P. yagouaroundi) and 50% (L. geoffroyi). Rodents and lizards were found in the stomach contents and they possibly were intermediate hosts of Mesocestoides sp. This is the first report of Mesocestoides sp. in wild felines in Brazil.