No presente trabalho, foram avaliadas as taxas de dispersão anemófila de esporangiósporos de Plasmopara viticola nos ciclos de 2005/06 e 2006/07 e sua correlação com o microclima, em vinhedo sob cobertura plástica e em cultivo convencional. Foi utilizado vinhedo comercial da cultivar Moscato Giallo (Vitis vinifera L.), localizado em Flores da Cunha-RS (29° 06'S, 51° 20'O, 541 m). Este foi coberto com plástico impermeável tipo ráfia (160 µm), de 12 fileiras com 35 m, deixando-se cinco fileiras sem cobertura (controle). O microclima do vinhedo foi avaliado próximo ao dossel vegetativo, em ambos tratamentos, considerando: temperatura, umidade relativa, velocidade do vento e precipitação pluvial. A presença de esporos em cada área foi determinada por coletores de esporos, utilizando fitas transparentes, untadas com solução adesiva de gelvatol. Semanalmente, as fitas foram retiradas das armadilhas e postas em lâminas de microscopia, das quais, em cada ciclo, foram selecionadas 20, dias de cada sistema de cultivo e analisado com auxílio de microscópio. O vinhedo sob cobertura plástica apresentou maior quantidade de dispersão anemófila de esporangiósporos de Plasmopara viticola. Maiores dispersões anemófilas destes esporangiósporos foram observadas no período da tarde, independentemente do sistema de cultivo.

In the present study it was evaluated the aerial dispersion rate of Plasmopara viticola spores during 2005/06 and 2006/07 seasons and their relation with microclimate under covered and conventional cultivation of grapevine. A commercial vineyard of Moscato Giallo cultivar (Vitis vinifera L.) in Flores da Cunha, RS (29° 06'S, 51° 20'W, 541 m) was used. It comprised twelve rows of plants covered with a transparent plastic (raffia type - 160 µm) and five uncovered rows of plants, each row with 35m of length. The microclimate was evaluated, in terms of air temperature, air relative humidity, wind speed and pluvial precipitation above the canopy in both treatments. Two spore traps were installed in each treatment by using transparent tapes with gelvatol. Every week, the tapes were retrieved and mounted on slides for microscopy, randomly selected 20 days in each treatment and season, where the number of trapped spores was determined. The covered vineyard showed the highest amount of aerial dispersion of spores Plasmopara viticola. Regardless of the cultivation in the afternoon period, it was observed higher dispersion.

Uma biblioteca genômica enriquecida para seqüências microssatélites foi construída para Magnaporthe grisea (anamorfo Pyricularia grisea), o agente causal da doença brusone do arroz. Setenta e dois clones de DNA contendo unidades repetitivas microssatélites foram isolados e seqüenciados para o desenvolvimento de uma série de novos marcadores moleculares baseados em reação de PCR, para serem utilizados na análise genética do fungo. Dos 72 clones, 24 foram selecionados para o desenho dos pares de primers para amplificação dos alelos microssatélites pela técnica de PCR. Culturas monospóricas de M. grisea isoladas de plantas de arroz e trigo no Brasil, Colômbia e China foram genotipadas utilizando-se 3 locos microssatélites. Isolados do fungo provenientes do Estado do Rio Grande do Sul foram predominantemente monomórficos nos locos microssatélites testados, indicando um baixo nível de variabilidade genética destas amostras. Contudo, 7 alelos puderam ser detectados pelo marcador MGM-1 em isolados provenientes do Estado do Tocantins e no mínimo 9 alelos puderam ser detectados com o mesmo marcador em uma amostra de isolados da Colômbia. A análise com marcadores microssatélites é uma metodologia simples e direta para se estimar a diversidade genética dos isolados de M. grisea e uma poderosa ferramenta para o estudo da genética de M. grisea.

An AG microsatellite-enriched genomic DNA library was constructed for Magnaporthe grisea (anamorph Pyricularia grisea), the causal agent of rice blast. Seventy-two DNA clones containing microsatellite repeats were isolated and sequenced in order to develop a series of new PCR-based molecular markers to be used in genetic studies of the fungus. Twenty-four of these clones were selected to design primer pairs for the PCR amplification of microsatellite alleles. Single spore cultures of M. grisea isolated from rice and wheat in Brazil, Colombia and China were genotyped at three microsatellite loci. Isolates from southern Brazil were predominantly monomorphic at the tested SSR loci, indicating a low level of genetic variability in these samples. However, seven alleles were observed at the MGM-1 locus in isolates from Central Brazil and at least nine alleles were detected at the same locus in a sample of Colombian isolates. Polymorphism analysis at SSR loci is a simple and direct approach for estimating the genetic diversity of M. grisea isolates and a powerful tool for studying M. grisea genetics.