Foram realizadas análises citogenéticas em Iheringichthys labrosus do Rio Tibagi, Paraná, Brasil com a localização cromossômica dos DNAs ribossômicos 18S e 5S e a composição de bases de seus cromossomos B. As AgNORs foram observadas em posição terminal, no braço longo de um par de cromossomos subtelocêntricos. Marcações CMA3 positivas foram observadas em alguns cromossomos e associadas com as RONs. Porém, todas estas marcações apresentaram-se DAPI negativas. O cromossomo B mostrou-se fortemente fluorescente com CMA3. O uso concomitante das sondas de DNAr 18S e 5S, através da técnica de FISH, revelou os cístrons ribossômicos em um par de cromossomos subtelocêntricos, em posição terminal do braço longo, coincidindo com a AgNOR. Os sítios 5S foram observados em outro par subtelocêntrico, em posição intersticial do braço longo, próximo ao centrômero. Os resultados observados no presente estudo sugerem que, embora existam algumas características citogenéticas mais conservadas, as populações de I. labrosus podem mostrar suas próprias características.

Cytogenetic analyses of the location of 18S and 5S ribosomal DNAs, and the base composition of B chromosomes of Iheringichthys labrosus from Tibagi River, Paraná, Brazil, are provided. AgNORs were observed in the terminal position on the long arm of a subtelocentric chromosome pair. CMA3-positive staining was observed in some chromosomes, which besides being associated with NORs, were all DAPI-negative. Chromosome B showed a strong fluorescence with CMA3. The concomitant use of 18S and 5S rDNA probes using the FISH technique revealed 18S ribosomal cistrons in a pair of subtelocentric chromosomes, on the long arm in the terminal position, coinciding with the AgNOR. The 5S sites were found in another subtelocentric pair, on the long arm in the interstitial region, near the centromere. The findings of the present study suggest that, although there are some more conserved cytogenetic characteristics, populations of I. labrosus may show their own characteristics.

Análises citogenéticas foram realizadas em Astyanax jacuhiensis do lago Guaíba, Brasil. O número diplóide foi 50, sendo o cariótipo composto por 8m+30sm+4st+8a cromossomos, NF = 92. As regiões organizadoras de nucléolos (AgNORs) foram observadas em 2 a 5 cromossomos, evidenciando uma variação intra e interindividual nesta espécie. O par sm 8 foi constantemente detectado com NORs nos braços curtos, mostrando um heteromorfismo de tamanho entre os homólogos. Entretanto, a hibridação in situ fluorescente (FISH) com sonda de DNAr 18S, localizou cístrons ribossômicos apenas no par 8, confirmando o heteromorfismo de tamanho entre os homólogos. O bandamento C revelou a presença de bandas discretas de heterocromatina na região pericentromérica da maioria dos cromossomos, além de algumas bandas mais evidentes intersticiais, bem como na região terminal dos braços curtos do par 8. A associação de BC+CMA3 evidenciou marcações fluorescentes mais discretas em diferentes cromossomos e uma forte marcação terminal no par 8, confirmando vários sítios de heterocromatina GC-rica nessa espécie. Nossos resultados fornecem a primeira descrição do cariótipo de Astyanax jacuhiensis, apresentando semelhanças em relação ao cariótipo de diferentes populações de A. altiparanae e A. bimaculatus, indicando que as características cromossômicas são muito semelhantes para estas três espécies.

Cytogenetic analyses were performed in Astyanax jacuhiensis from lago Guaíba, Brazil. The diploid number was 50, with a karyotype composed of 8m+30sm+4st+8a chromosomes, FN = 92. The AgNORs were observed in 2 to 5 chromosomes, with intra- and interindividual variation. The sm pair 8 observed always carried NORs on the short arms, presenting size heteromorphism between homologous. Fluorescence in situ hybridization (FISH) with an 18S rDNA probe only confirmed the location of ribosomal cistrons in the sm pair 8, and heteromorphism of these regions between the homologous chromosomes. C-banding revealed the occurrence of weak C-positive heterochromatin in the pericentromeric regions of several chromosomes, in addition to more evident bands interstitially located on some chromosome pairs and in the terminal region of the short arms in pair 8. C-banding plus CMA3 revealed light fluorescent signals in different chromosomes of the karyotype, with a strong terminal site in pair 8, indicating the occurrence of several GC-rich heterochromatic regions in this species. Our results provide the first description of the Astyanax jacuhiensis karyotype, showing karyotype similarities when compared to various populations of A. altiparanae and A. bimaculatus, indicating that chromosomal features are very similar for these three species.

Foram analisados, citogeneticamente, 18 indivíduos de Cyphocharax modestus e 41 indivíduos de Steindachnerina insculpta da bacia do rio Tibagi (Paraná, Brasil). Todos os espécimes apresentaram 2n = 54 cromossomos, todos do tipo meta-submetacêntrico (M-SM). A presença de 1 ou 2 cromossomos B foi detectada em alguns indivíduos de C. modestus de duas populações amostradas, evidenciando uma variação inter e intraindividual. Em S. insculpta, também foram observados cromossomos B, embora em somente uma população, mostrando também uma variação inter e intraindividual. Bandamento C foi usado para mostrar que os cromossomos B identificados apresentaram-se totalmente heterocromáticos nas duas espécies examinadas.

We cytogenetically analyzed 18 individuals of Cyphocharax modestus, and 41 individuals of Steindachnerina insculpta from the Tibagi River basin (Paraná State, Brazil). All the specimens had 2n = 54 chromosomes, all meta-submetacentric (M-SM). The presence of 1 or 2 B chromosomes was seen in some individuals of C. modestus of the two sampled populations, showing inter- and intra individual variation. In S. insculpta, B chromosomes were also observed but only in one population, also showing inter- and intra individual variation. C-banding was used to show that the identified B chromosomes were totally heterochromatic in the two examined species.