ABSTRACT Objectives: the purpose of this study was to evaluate the outcome of rectal cancer surgery, in a unit adopting the principles of total mesorectal excision (TME) with a high restorative procedure rate and with a low rate of abdominoperineal excision (APE). Methods: we enrolles patients with extraperitoneal rectal cancer undergoing TME or TME+APE. Patients with mid rectal tumors underwent TME, and patients with tumors of the lower rectum and no criteria for APE underwent TME and intersphincteric resection. Those in which the intersphincteric space was invaded and in those with a free distal margin less than 1cm or a tumor free radial margin were unattainable underwent APE or extralevator abdominoperineal excision (ELAPE). We assessed local recurrence rates, overall survival and involvement of the radial margin. Results: sixty (89.6%) patients underwent TME and seven (10.4%) TME + APE, of which five underwent ELAPE. The local recurrence, in pacientes undergoing TME+LAR, was 3.3% and in patients undergoing APE, 14.3%. The local recurrence rate (p=0.286) or the distant recurrence rate (p=1.000) was similar between groups. There was no involvement of radial margins. Survival after 120 months was similar (p=0.239). Conclusion: rectal malignancies, including those located in the low rectum, may be surgically treated with a low rate of APE without compromising oncological principles and with a low local recurrence rates.

RESUMO Objetivos: o objetivo deste estudo foi avaliar os resultados da cirurgia do câncer de reto, em uma unidade que adota os princípios da excisão total do mesorreto (ETM) com baixa taxa de amputação abdominoperineal (AAP). Métodos: os pacientes com câncer retal extraperitoneal foram submetidos a ETM ou ETM com amputação abdominoperianeal. Pacientes com tumores de reto médio foram submetidos a EMT e pacientes com tumores de reto inferior e sem critérios para AAP foram submetidos a EMT e ressecção interesfincteriana. Aqueles em que o espaço interesfincteriano foi invadido e naqueles com margem distal livre menor que 1cm ou margem radial livre de tumor foram inatingíveis foram submetidos a AAP ou excisão abdominoperineal extraelevadora (ELAPE). Avaliamos as taxas de recorrência local, sobrevida global e envolvimento da margem radial. Resultados: sessenta (89,6%) pacientes realizaram ETM e sete (10,4%) ETM + AAP, dos quais cinco realizaram ELAPE. A recidiva local, em pacientes submetidos a ETM com ressecção anterior baixa, foi de 3,3% e em pacientes submetidos a AAP, 14,3%. A taxa de recorrência local (p=0,286) ou a taxa de recorrência à distância (p=1,000) foi semelhante entre os grupos. Não houve envolvimento das margens radiais. A sobrevida após 120 meses foi semelhante (p=0,239). Conclusão: as neoplasias malignas retais, incluindo aquelas localizadas no reto baixo, podem ser tratadas cirurgicamente com baixo índice de AAP, sem comprometer os princípios oncológicos e com baixo índice de recorrência local.

ABSTRACT Garcinia brasiliensis Mart., Clusiaceae, species became the target of studies for some years because it has several compounds including polyprenylated benzophenones, as 7-epiclusianone. This benzophenone has several properties, such as leishmanicidal, anti-inflammatory and antinociceptive effects, however still did not be studied anxiolytic activity. For this, the open field and elevated plus maze tests were used in order to evaluate the effect of administration of 7-epiclusianone (isolated from G. brasiliensis) on behavioral performance. Swiss male mice (n = 10 per group) were pre-treated with vegetable oil (10 ml/kg; i.p.) or 7-epiclusianone (1, 3 or 10 mg/kg, i.p.) or diazepam (0.2 mg/kg, i.p.). After 1 h, the animals were submitted to the open field and elevated plus maze tests. The administration of 7-epiclusianone exerted a possible anxiolytic effect in the open field, increased the number of central crossings and anti-tigmotactic effect. In pre-treated group with 7-epiclusianone (10 mg/kg) was also possible to determine a possible anxiolytic effect in the elevated plus maze due to increased permanence of animals in the open arms. The results suggest a possible anxiolytic-like effect presented by the 7-epiclusianone and suggest its potential for the treatment of anxiety.

AbstractArrabidaea brachypoda Bureau, Bignoniaceae, known as "cipó-una", is widely used in traditional medicine in Southeastern and Northeastern Brazil for kidney stones and painful joints. This study was aimed at evaluating the anti-inflammatory proprieties of the oleanane-type triterpenoid 3β-estearioxy-olean-12-ene isolated from the roots of A. brachypoda. Carrageenan-induced paw oedema, formalin test and hot plate test were used to investigate the antiinflammatory activity of 3β-estearioxy-olean-12-ene in animals. We observed that 3β-estearioxy-olean-12-ene at doses of 5, 10 and 15 mg/kg p.o. demonstrated anti-inflammatory effects, by reduced (p < 0.05) paw oedema induced by carrageenan and by decreased (p < 0.05) licking time caused by a subplantar injection of formalin. In conclusion, 3β-estearioxy-olean-12-ene, a triterpene isolated from the roots of A. brachypoda, demonstrate anti-inflammatory effect in different tests. Thus, it may be useful in the treatment of inflammatory disorders, which supports previous claims of its traditional use.

Os organofosforados (OPs) são amplamente usados como praguicidas e a atividade da colinesterase sanguínea bem como os metabólitos urinários desses praguicidas têm sido reportados como biomarcadores eficazes para avaliar casos de exposição. Além disso, os OPs podem induzir mutagênese e o teste de micronúcleo de medula óssea é uma boa alternativa para avaliar os danos cromossômicos. Esse artigo reporta um estudo sobre a correlação entre a exposição a dissulfoton, a atividade da colinesterase sanguínea, a excreção urinária de dietil tiofosfato e dietil ditiofosfato e a frequência de micronúcleos em eritrócitos policromáticos. Quatro grupos de ratos (n=12) foram expostos a dissulfotom nas doses de 0, 2,8, 4,7, e 6,6 mg kg-1 de peso corpóreo. A atividade da colinesterase sanguínea as concentrações urinárias de dietil tiofosfato e dietil ditiofosfato e a frequência de micronúcleos foram determinadas. Os resultados demonstraram que as atividades da colinesterase plasmática e eritrocitária diminuíram de 2,9 para 0,5% e de 35,9 para 3,3% , respectivamente, quando a dose de dissulfoton foi aumentada de 0 para 6,6 mg kg-1 (correlação de 0,99). As concentrações urinárias de dietil tiofosfato e dietil ditiofosfato bem como a frequência de micronúcleos aumentaram de 0 a 6,56 µg mL-1, 0 a 0.04 µg mL-1 e de 0 a 1.4%, respectivamente, quando a dose de dissulfotom foi aumentada de 0 a 6,58 mg kg-1.

Organophosphates (OPs) are widely used as pesticides, and its urinary metabolites as well as the blood cholinesterases (ChEs) activity have been reported as possible biomarkers for the assessment of this pesticide exposure. Moreover, the OPs can induce mutagenesis, and the bone marrow micronucleus test is an efficient way to assess this chromosomal damage. This paper reports a study carried out to verify the correlation among the disulfoton exposure, blood ChEs activity, urinary diethyl thiophosphate (DETP), and diethyl dithiophosphate (DEDTP), as well as micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCEs) frequency. Four groups of rats (n=12) were exposed to disulfoton at 0, 2.8, 4.7, and 6.6 mg kg-1 body weight. The blood ChEs activity, urinary DETP and DEDTP concentrations, and MNPCEs frequency were determined. It was observed that the plasmatic and erythrocytary ChEs activity decreased from 2.9% to 0.5% and from 35.9 to 3.3%, respectively, when the disulfoton dose was increased from 0 to 6.6 mg kg-1 (correlation of 0.99). Urinary DETP and DEDTP concentrations, as well as the MNPCEs frequency, increased from 0 to 6.58 µg mL-1, from 0 to 0.04 µg mL-1, and from 0 to 1.4%, respectively, when the disulfoton dose was increased from 0 to 6.58 mg kg-1 body weight.

Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers, Bignoniaceae, is native to the Brazilian Cerrado and popularly known as "cipó-de-são-joão". In Brazilian folk medicine, the flowers of P. venusta are used as a general tonic and a treatment for diarrhea, vitiligo, cough, and common infections and inflammatory diseases of the respiratory system. Nevertheless, there are still no studies on its possible anti-inflammatory and antinociceptive effects. The P. venusta hydroethanolic extract (PvHE) was used to evaluate the anti-inflammatory and analgesic effects in carrageenan-induced paw edema, peritonitis induced by lipopolysaccharide, acetic acid-induced writhing, and formalin-induced paw-licking tests in Swiss male mice. PvHE at doses of 30-300 mg/kg p.o. demonstrated anti-inflammatory effect. PvHE reduced paw edema induced by carrageenan and inhibited leukocyte recruitment into the peritoneal cavity. The extracts showed antinociceptive activity in acetic acid-induced writhing and formalin tests. Our results showed that the PvHE demonstrated anti-inflammatory and antinociceptive action in mice. All the anti-inflammatory actions obtained are also suggested to due the presence of acacetin-7-O-β-glucopyranoside.

Um método de extração líquido-líquido (ELL) combinado com cromatografia líquida de alta eficiência-detector de arranjo de diodos foi desenvolvido para análise simultânea de quatro fármacos antineoplásicos quimicamente e estruturalmente diferentes (ciclofosfamida, doxorrubicina, fluoruracila e ifosfamida). O estudo foi realizado sob condições isocráticas, com coluna C18 (5µm, 250 x 4.6 mm) e fase móvel constituída por água pH 4.0-acetonitrila-metanol (68:19:13, v/v/v), que permitiu separação satisfatória dos analitos de interesse. A ELL, com acetato de etila, foi utilizada para limpeza da amostra, com recuperação variando de 60 a 98%. As faixas foram lineares de 0,5 a 100 µg mL-1 para doxorrubicina e 1 a 100 µg mL-1 para os outros compostos. O desvio padrão relativo variou de 5,5 a 17,7%. Este método é uma alternativa rápida e simples que pode ser usado, simultaneamente, para a determinação dos quatro fármacos em plasma, com uma faixa que permite quantificá-los em estudos de farmacocinética, bioequivalência e monitorização terapêutica.

A liquid-liquid extraction (LLE) combined with high-performance liquid chromatography-diode array detection method for simultaneous analysis of four chemically and structurally different antineoplastic drugs (cyclophosphamide, doxorubicin, 5-fluorouracil and ifosfamide) was developed. The assay was performed by isocratic elution, with a C18 column (5 µm, 250 x 4.6 mm) and mobile phase constituted by water pH 4.0- acetonitrile-methanol (68:19:13, v/v/v), which allowed satisfactory separation of the compounds of interest. LLE, with ethyl acetate, was used for sample clean-up with recoveries ranging from 60 to 98%. The linear ranges were from 0.5 to 100 µg mL-1, for doxorubicin and 1 to 100 µg mL-1, for the other compounds. The relative standard deviations ranged from 5.5 to 17.7%. This method is a fast and simple alternative that can be used, simultaneously, for the determination of the four drugs in plasma, with a range enabling quantification of the drugs in pharmacokinetics, bioequivalence and therapeutic drug-monitoring studies.