RESUMO O uso de florestas de Eucalyptus tem se tornado cada vez mais expressivo no Brasil, sobretudo por conta da excelente produção em termos volumétricos por elas alcançadas e pelas boas características da madeira obtida. O presente trabalho teve como objetivo identificar os melhores espaçamentos de plantio para florestas clonais de um híbrido interespecífico de Eucalyptus grandis e Eucalyptus urophylla, de forma a maximizar a produção de biomassa do fuste por hectare buscando a área vital por árvore em um intervalo que favorecesse o crescimento em diâmetro e a formação de madeira de maior densidade básica. Os dados foram disponibilizados pela empresa Duratex Florestal e são provenientes de um teste clonal exploratório de 72 meses de idade. O delineamento estatístico utilizado foi o sistemático com fator quantitativo contínuo, com 16 tratamentos e 40 repetições, considerando que a variação entre os tratamentos foi o espaçamento entre as árvores e a entrelinha possuía um espaçamento constante de três metros. Com este arranjo, o experimento possuiu área vital por árvore variando de 1,50 m2 (6.667 árvores por hectare) até 15,75 m2 (635 árvores por hectare). A maior produção em volume e biomassa do fuste por hectare ocorreu nos tratamentos com espaçamento de plantio adensado - 3 x 0,50 m; nos espaçamentos amplos, a partir de 9,00 m² de área vital por planta, a produção de volume e biomassa do fuste por árvore foi maior. Foi observado um aumento na densidade básica ponderada da madeira até a área vital de 4,95 m² por árvore, a partir desta área vital, a densidade básica se manteve praticamente inalterada.

ABSTRACT The use of forests of Eucalyptus has become more expressive in Brazil, mostly because of the excellent production in volumetric terms reached by them and the good characteristics of the obtained wood. The present work was developed to search the best plantations spacings for clonal forests of a interspecific hybrid of Eucalyptus grandis and Eucalyptus urophylla, to maximize the production of the stem biomass per hectare. The data were made available by the company 'Duratex Florestal' and are proceeding from a clonal test at the age of 72 months. The used statistician delineation was the systematic one with continuous quantitative factor, 16 treatments and 40 repetitions, considering that the variation between the treatments was the spacing between the trees and the space between rows was constant with three meters. Along with this arrangement, the vital area per tree was 1,50m2 (6.667 trees per hectare) to 15,75m2 (635 trees per hectare). The highest production volume and stem biomass per hectare occurred in spacing treatments with dense planting - 3x0, 50m, in large spacings (from 9.00 m² per plant life), it was on volume and biomass per tree stem. In this study, it was observed an increase in the weighted basic density of timber to the vital area of 4.95 m² per tree. From this vital area, the basic density remained virtually unchanged.

RESUMOFoi feito um estudo sobre a estrutura diamétrica e o arranjo espacial das espécies mais abundantes que ocorrem em um dos cinco fragmentos florestais da Fazenda Experimental Edgardia (1.200 ha), município de Botucatu, SP. A área do remanescente é de 56 ha. Inventariaram-se 185 unidades amostrais contíguas de 100 m2, que compuseram uma amostra de 1,85 ha. Levantou-se a composição florística e estrutura horizontal da vegetação do centro do remanescente. Dentre as dez espécies de maior valor de importância, sete apresentaram abundância que permitiu realizar os estudos sobre distribuição diamétrica e distribuição espacial. O somatório dos índices de valores de importância (IVI) obtidos para as espécies mais abundantes (185,98) mostrou que elas têm uma grande participação na estrutura da vegetação que está se regenerando. Após ajuste das distribuições diamétricas das sete espécies, seis apresentaram um padrão de distribuição na forma de J invertido, refletindo regeneração contínua dos indivíduos dessas espécies. Quatro dessas distribuições foram distinguidas como tipo I (ou distribuição balanceada). As características relacionadas com as distribuições de diâmetros ajustadas auxiliaram na indicação de uma atenuação da perturbação antropogênica. Verificou-se relação direta entre o arranjo espacial e a síndrome de dispersão para Trichilia clausseni e Metrodorea nigra e, dependendo das escalas analisadas, para T. catigua e T. casaretti.

ABSTRACTWe evaluated the diameter distribution and spatial arrangement of the most abundant species in one of the five forest fragments occurring on Edgardia Experimental Farm (1,200 ha) in Botucatu, Sao Paulo state, southeastern Brazil (between latitudes 22°47'30''S and 22°50''S and longitudes 48°26'15''W and 48°22'30''W). The fragment area is 56 ha large. We sampled 185 contiguous plots of 100 m2 (1.85 ha), accessing the floristic composition and horizontal structure of the vegetation in the center of the fragment. Among the ten species with the highest importance values, seven presented abundance values which allowed studies on diameter distribution and spatial arrangement. The sum of the importance value indexes (IVI) obtained for the most abundant species (185.98) showed that they presented significant weight in the vegetation structure, indicating its regeneration. After adjusting the diameter distributions of the seven species, six showed an inverted J curve of their distribution pattern, reflecting continuous regeneration of plants of such species. Four of these distributions were distinguished as type I, or balanced distribution. These patterns of diameter distributions indicated attenuation of anthropogenic disturbances. There was a direct relationship between spatial arrangement and dispersal syndrome for Trichilia clausseni and Metrodorea nigra and, depending on the scales analyzed, for T. catigua and T. casaretti.

Visando a suprir a lacuna do conhecimento existente sobre a estimação precisa do potencial de produção madeireira de sistemas de restauração florestal, com o presente trabalho, objetivou-se modelar as relações alométricas (hipsométricas e volumétricas) de nove espécies comuns a modelos alternativos de restauração da floresta estacional semidecidual. Os modelos se ajustaram bem aos dados coletados e a análise de resíduos indicou distribuição satisfatória, tanto para os modelos hipsométricos como volumétricos. O modelo hipsométricos de Stoeffels e o modelo volumétrico de Schumacher-Hall foram os mais flexíveis, ajustando melhor para várias espécies. Essas equações obtidas serão usadas em futuros estudos de manejo e conservação de áreas em restauração.

Aiming to overcome the lack of knowledge about precise estimation of wood production potential of forest restoration systems, the objective of this study is modeling allometric relationships of nine tree species in alternative models of seasonal semideciduous forest restoration. The models fitted well to the data with satisfactory distribution of the residuals. The height-diameter relationship was best modeled by the Stoeffles model and the volume equations had the best fit with the Schumacher-Hall model, for many species. The equations obtained will be used in future studies of management and conservation of these plantations.

O presente trabalho se baseou em análise de tronco completa para se verificar o comportamento do crescimento e do incremento corrente anual (ICA) em volume de quatro indivíduos de Pinus taeda amostrados em povoamentos localizados na Floresta Estadual de Avaré II e na Estação Experimental de Itapeva, Estado de São Paulo. Foram comparadas as séries temporais de precipitação e índice de ICA por meio dos coeficientes de correlação cruzada. Calcularam-se os coeficientes de convergência (GL) entre as séries. Para os indivíduos em que ocorreu significância estatística na correlação cruzada, a precipitação do ano anterior influiu significativamente no ICA em volume do ano considerado. Os valores de GL entre as séries foram maiores para Itapeva. Como não se observou diferença significativa nas distribuições das precipitações, credita-se para a textura do solo a 40-60 cm, média em Avaré e argilosa em Itapeva, o reflexo mais acentuado da disponibilidade de água sobre o ICA em volume na plantação de Itapeva.

This work was based on a complete tree stem analysis to assess the growth behavior and current annual volume increment (CAI) of four individuals of Pinus taeda sampled in populations located in the 'Avare II' State Forest and 'Itapeva' Experimental Station, State of São Paulo. The relationship between the rainfall time series and CAI index was examined by means of cross-correlation coefficients. The convergence coefficients (GL) between the series were calculated. In the individuals that showed a statistical significance in the cross-correlation between the time series, the previous year's rainfall significantly affected the current annual volume increment in the year under consideration. The GL values between the series were higher in 'Itapeva'. Since the two sites showed no significant difference in rainfall distribution, the difference was attributed to the soil texture at 40-60 cm - medium in 'Avare' and clayey in 'Itapeva', so the CAI of the 'Itapeva' plantation reflects the higher availability of water.

A área de estudo, com 1566 ha, abrange uma microbacia hidrográfica, posicionada em local de relevo em contato reverso-frente de cuesta-depressão periférica paulista, inclusa na Bacia do Rio Capivara, no município de Botucatu, Estado de São Paulo. Esse ambiente é frágil, podendo sofrer diferentes formas de impactos negativos, dentre as quais a erosão hídrica do solo. O objetivo principal foi desenvolver uma metodologia, com auxílio do sistema de informações geográficas ILWIS v. 3.3 para Windows, para avaliar a fragilidade à erosão do solo em diferentes posições na microbacia. Um modelo de impacto foi criado para gerar o plano de fragilidade à erosão do solo, com base em quatro planos temáticos relacionados com indicadores de fragilidade a erosão hídrica: uso e cobertura do solo, declividade, percentagem de areia fina e acúmulo de fluxo de água. Em um primeiro passo, excetuando-se o uso e cobertura do solo, as outras três variáveis foram descritas por planos numéricos contínuos em estrutura raster. O plano de uso e cobertura do solo pôde ser representado também por valores numéricos, associados a pesos atribuídos a cada classe, a partir de uma matriz de comparação por pares, considerando-se o método de hierarquia analítica. Realizou-se uma checagem de campo final, em que foram registradas evidências de processos erosivos, naquelas áreas apontadas como apresentando maiores níveis de fragilidade, ou seja, locais com declividade acentuada, solo com alta percentagem de areia fina, tendência de acúmulo de fluxo superficial de água e ocupadas por pastagem. A metodologia desenvolvida pode ser usada no diagnóstico de problemas ambientais em locais com condições similares às da área de estudo.

A study was taken in a 1566 ha watershed situated in the Capivara River basin, municipality of Botucatu, São Paulo State, Brazil. This environment is fragile and can be subjected to different forms of negative impacts, among them soil erosion by water. The main objective of the research was to develop a methodology for the assessment of soil erosion fragility at the various different watershed positions, using the geographic information system ILWIS version 3.3 for Windows. An impact model was created to generate the soil's erosion fragility plan, based on four indicators of fragility to water erosion: land use and cover, slope, percentage of soil fine sand and accumulated water flow. Thematic plans were generated in a geographic information system (GIS) environment. First, all the variables, except land use and cover, were described by continuous numerical plans in a raster structure.The land use and cover plan was also represented by numerical values associated with the weights attributed to each class, starting from a pairwise comparison matrix and using the analytical hierarchy process. A final field check was done to record evidence of erosive processes in the areas indicated as presenting the highest levels of fragility, i.e., sites with steep slopes, high percentage of soil fine sand, tendency to accumulate surface water flow, and sites of pastureland. The methodology used in the environmental problems diagnosis of the study area can be employed at places with similar relief, soil and climatic conditions.

Foram mapeados o uso do solo e as alterações das áreas de vegetação natural da Fazenda Experimental Edgardia, localizada em região de Cuesta no município de Botucatu-SP, em dois períodos (1978 e 1997), com o auxílio do sistema de informações geográficas ILWIS v.2.2 para Windows, de fotografia aérea e de imagens dos satélites Spot e Landsat-5. Cruzaram-se as informações de ocorrência da vegetação natural nas duas épocas, derivando-se um mapa temático que permitiu verificar a variação temporal das áreas dos fragmentos florestais, assim como foram observadas as associações da vegetação natural com a declividade e as unidades de solo. Analisado o intervalo de 19 anos, foram detectadas uma regeneração significativa de áreas de Floresta Estacional Semidecidual, na frente da Cuesta, em unidades de Neossolo Litólico, e uma pequena regeneração da tipologia cerradão, na depressão periférica, onde ocorrem solos de textura arenosa.

The purpose of this paper was to study land use and the alterations of the natural vegetation at the Edgardia Experimental Farm, in Botucatu-SP, Brazil. Land use thematic maps for different dates (1978 and 1997) were derived from aerial photography, and Spot and Landsat-5 TM images. A G.I.S. program, ILWIS v.2.2 for Windows was used to generate spatial information. Variation in the occurrence of natural vegetation was assessed by overlaying the land use maps of both periods. This information was crossed with the slope and soil unit maps. There was a significant regeneration of the tropical moist seasonal forest fragments at the Botucatu Cuesta Front Range, and a little regeneration in the forest - savannah transition areas at the Peripheric Depression.

RESUMO O objetivo global do presente trabalho foi dar prosseguimento aos estudos sobre fragmentação do habitat na Cuesta de Botucatu (SP), em uma área de 18.422 ha. A pesquisa teve os seguintes objetivos específicos : 1) mapear os fragmentos de vegetação natural que ocorrem em uma área de estudo na Cuesta de Botucatu (SP), valendo-se de imagens multiespectrais TM do satélite Landsat-5 tomadas em dois períodos (1986 e 1993); 2) avaliar a estabilidade da fragmentação do habitat, com o auxílio de um sistema de informações geográficas (SIG), comparando os mapas temáticos de ocorrência de vegetação natural de 1986 e 1993; 3) descrever os padrões da fragmentação da vegetação natural na depressão periférica da Cuesta de Botucatu (SP). A análise dos dados espaciais de 1986 e 1993 revelou que o fenômeno de fragmentação da vegetação natural é instável. O processo apresenta distinção de escala: 1) o subconjunto de fragmentos maiores não é fractal, levando à observação de que as manchas de vegetação dessa classe não se dividem, simplesmente diminuem de tamanho obedecendo a uma tendência linear; 2) o subconjunto de fragmentos de tamanhos intermediários foi detectado como não sendo fractal, levando à observação de que, no processo de fragmentação, as manchas de vegetação dessa classe não se dividem, simplesmente diminuem de tamanho, obedecendo a uma progressão geométrica crescente; 3) o subconjunto de dados relativos aos fragmentos de menor tamanho é fractal, permitindo afirmar que o processo de fragmentação relacionado a esse grupo ocorre com uma divisão dos fragmentos que obedece a uma progressão geométrica uniforme.

ABSTRACT The overall goal of the present work was to continue studying habitat fragmentation in the Botucatu Cuesta, SP, Brazil, in a 18422-ha study. Landsat-5 TM images were used and a technique was developed to subtract data other than vegetation data from the scene. Thus natural vegetation thematic maps for different dates (1986 and 1993) were generated. The analysis of 1986 and 1993 spatial data revealed that habitat fragmentation in the study area was unstable. The process presented scale distinction, i.e., 1) in the largest patches subset the phenomenon was non-fractal and patch size decreased following a linear tendency; 2) in the intermediary size subset of patches, the phenomenon was non-fractal and patches size decreased in an increasing geometric progression; 3) in the smallest patches subset, the phenomenon was fractal, divided patches tending to follow a geometric progression.