Resumo Esta amostra de pesquisa descritiva transversal foi composta por 613 estudantes do ensino médio no leste da Turquia. Os dados foram coletados por meio do Questionário de Uso de Substâncias e suas Causas e Autoeficácia na Escala de Prevenção de Abuso de Substâncias (SEAPSAS). Os dados foram analisados com percentis, Qui-Quadrado, ANOVA, Kruskal Wallis, correlação e regressão. Quase 40% dos estudantes tentaram fumar e 21,7% deles fumaram às vezes ou regularmente. A idade média do primeiro uso de cigarro pelos estudantes foi de 13,5. Mais de 60% dos estudantes experimentaram álcool e quase 50% deles bebem álcool às vezes ou regularmente. O escore médio do SEAPSAS foi de 93,61 ± 18,99. Menores escores de autoeficácia foram encontrados em homens, em estudantes que se consideravam mal-sucedidos na escola, naqueles com relações familiares e de amizade negativas, em estudantes que fumavam, bebiam álcool, usuários de drogas na família e que vivenciavam eventos traumáticos na vida.

Abstract This descriptive cross-sectional research sample was consisted of 613 high school students in Eastern Turkey. Data were collected by using the Questionnaire on Substance Use and its Causes and Self-Efficacy in the Prevention of Substance Abuse Scale (SEAPSAS). Data were analyzed with percentiles, Chi-Square, ANOVA, Kruskal Wallis, correlation and regression. Almost 40% of the students had tried smoking and 21.7% of them smoked sometimes or regularly. The mean age of students’ first cigarette use was 13.5. More than 60% of the students had tried alcohol and almost 50% of them drink alcohol sometimes or regularly. The mean score of SEAPSAS was 93.61 ± 18.99. Lower self-efficacy scores were found in males, in students who perceived themselves as unsuccessful at school, in those with negative family and friendship relations, in students who smoked, drank alcohol, who had a drug user in the family and who experienced traumatic events in a lifetime.

Resumo Esta amostra de pesquisa descritiva transversal foi composta por 613 estudantes do ensino médio no leste da Turquia. Os dados foram coletados por meio do Questionário de Uso de Substâncias e suas Causas e Autoeficácia na Escala de Prevenção de Abuso de Substâncias (SEAPSAS). Os dados foram analisados com percentis, Qui-Quadrado, ANOVA, Kruskal Wallis, correlação e regressão. Quase 40% dos estudantes tentaram fumar e 21,7% deles fumaram às vezes ou regularmente. A idade média do primeiro uso de cigarro pelos estudantes foi de 13,5. Mais de 60% dos estudantes experimentaram álcool e quase 50% deles bebem álcool às vezes ou regularmente. O escore médio do SEAPSAS foi de 93,61 ± 18,99. Menores escores de autoeficácia foram encontrados em homens, em estudantes que se consideravam mal-sucedidos na escola, naqueles com relações familiares e de amizade negativas, em estudantes que fumavam, bebiam álcool, usuários de drogas na família e que vivenciavam eventos traumáticos na vida.

Abstract This descriptive cross-sectional research sample was consisted of 613 high school students in Eastern Turkey. Data were collected by using the Questionnaire on Substance Use and its Causes and Self-Efficacy in the Prevention of Substance Abuse Scale (SEAPSAS). Data were analyzed with percentiles, Chi-Square, ANOVA, Kruskal Wallis, correlation and regression. Almost 40% of the students had tried smoking and 21.7% of them smoked sometimes or regularly. The mean age of students’ first cigarette use was 13.5. More than 60% of the students had tried alcohol and almost 50% of them drink alcohol sometimes or regularly. The mean score of SEAPSAS was 93.61 ± 18.99. Lower self-efficacy scores were found in males, in students who perceived themselves as unsuccessful at school, in those with negative family and friendship relations, in students who smoked, drank alcohol, who had a drug user in the family and who experienced traumatic events in a lifetime.

Resumo Objetivo: O estudo visou determinar as práticas utilizadas por mães em amamentação para desmamar seus filhos do peito. Método: Essa pesquisa qualitativa-quantitativa foi realizada com mães cujos filhos foram registrados em clínicas pediátricas de um hospital estadual entre junho-setembro de 2016. De acordo com o método de amostragem proposital, 232 mães de crianças com idades entre 2 e 5 anos foram incluídas no estudo. Os dados foram coletados por meio de entrevistas presenciais que utilizam um questionário com características demográficas das mães, bem como suas práticas de desmame. Os dados obtidos foram analisados com um programa de computador que utiliza distribuições numéricas e percentuais. Resultados: A duração média de amamentação foi de 19 ± 7,11 meses. Foi determinado que a maior parte das mães (56,5%) utilizou métodos tradicionais para desmamar seus filhos. Esses métodos incluíram aplicar substâncias com gosto ruim (58,1%) em seus seios, cobrir seus seios com materiais diversos (26,2%) para fazer com que seu filho deixe de querer mamar e utilizar chupeta ou mamadeira (9,2%) para substituir o peito da mãe. Conclusões: Foi observado que mais da metade das mães estavam utilizando algumas práticas tradicionais que podem causar trauma em seus filhos, em vez do desmame natural.

Abstract Objective: The study aimed to determine the practices used by breastfeeding mothers to wean their children from the breast. Method: This qualitative-quantitative research was conducted with mothers whose children were registered the pediatric clinics of a state hospital between June and September 2016. In accordance with a purposeful sampling method, 232 mothers of children between the ages of 2 and 5 years were included in the study. Data were collected through face-to-face interviews using a questionnaire with demographic characteristics of mothers as well as their weaning practices. The data obtained were analyzed with a computer-assisted program using number and percentage distributions. Results: The mean breastfeeding duration was 19.00 ± 7.11 months. It was determined that the majority of mothers (56.5%) used traditional methods for weaning their children. These included applying substances with a bad taste (58.1%) to their breasts, covering their breasts with various materials (26.2%) to make the child not want to nurse anymore, and using a pacifier or feeding bottle (9.2%) to substitute for the mother's breast. Conclusions: It was observed that more than half of the mothers were used some traditional practices that could cause trauma in their children, instead of natural weaning.