Abstract Basaltic aquifers are an important source of water supply in many regions worldwide. Because of their cooling process, flood basalts normally have complex internal structures and unpredictable permeable zone distribution. Geophysical profiling is a reliable tool used to identify the vertical variations of physical properties within the flood basalts, mainly to distinguish between low and high permeability intervals. In this study, a detailed analysis of drill cuttings, and geophysical logging of two depth wells helped to identify the typical response of main facies of flood basalts in the Serra Geral aquifer system. The evidence obtained from this work confirms that flood basalts may be classified as multilayer aquifer systems in which a highly permeable top covers a center with low permeability as a result of recurrent floods. In several cases, permeable layers are represented by a weathering horizon developed between two flood events. This study uses an empirical model to estimate the porosity based on acoustic velocity logging. A useful model based on a well-established Kozeny-Carman model was developed to predict the permeability of basaltic rocks using porosity data. The results obtained allow to identify the permeable intervals of basaltic aquifers and to estimate their hydraulic properties.

Este trabalho mostra os resultados obtidos com ensaios geofísicos realizados em uma área contaminada por hidrocarboneto no Polo Industrial de Cubatão - São Paulo, com objetivo de caracterizar as anomalias geoelétricas associadas à presença dos hidrocarbonetos, bem como delimitar e cubar tais anomalias. Para tanto, utilizou-se o método da eletrorresistividade, por meio das técnicas de Sondagem Elétrica Vertical (SEV) e Imageamento Elétrico 3D. Os resultados obtidos permitem indicar que a presença de hidrocarboneto está associada a anomalias condutivas devido aos produtos da biodegradação. As anomalias condutivas ocorrem de forma disseminada na área, totalizando um volume de 1365,3 m³; entretanto, este volume corresponde somente à presença de contaminante em fase residual.

This work presents the results of geophysical surveys performed over an oil contaminated site in the Polo Industrial de Cubatão - São Paulo. The aim is to characterize geoelectrical signatures associated to hydrocarbon presence in order to delimit and calculate the volume of the contaminated area. For this study were used Vertical Electrical Sounding (VES) and 3D Electrical Imaging for characterization of geology and geoelectrical response of the contaminant. The results showed that the hydrocarbon presence is associated to conductive anomalies due to products from biodegradation. The conductive anomalies are disseminated over the area, totalizing 1365.3 m³ volume. This volume, however, corresponds only to the residual phase contaminants, since it was not possible to map free-phase hydrocarbons.

Esse trabalho apresenta a caracterização petrográfica e diagenética de arenitos pertencentes ao Grupo Bauru, tendo como material de estudo testemunhos de sondagem extraídos de um poço-pesquisa de 250m de profundidade, perfurado no município de Pirapozinho, região sudoeste do Estado de São Paulo. O estudo envolveu a utilização de microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura. O arcabouço detrítico desses arenitos é constituído essencialmente por quartzo e feldspatos e, em menor quantidade, por fragmentos líticos e minerais acessórios. Os arenitos do Grupo Bauru apresentam evidências de processos eodiagenéticos. Os principais processos diagenéticos observados foram: dissolução de minerais pesados, fragmentos líticos e aluminossilicatos; cimentação por calcita microcristalina; formação de argilominerais; cimentação poiquilotópica de calcita; e cimentação por zeólitas.

This work presents a petrographic and diagenetic study of the Bauru Group sandstones. Core samples were collected from a 250m-deep well located in the City of Pirapozinho, southwestern region of State of São Paulo. Optical and scanning electron microscopy were applied to these studies. The detrital composition of these sandstones is constituted essentially by quartz and feldspars and in minor amounts by rock fragments and accessory minerals. The sandstones of Bauru Group underwent eodiagenesis. The main diagenetic processes identified are: dissolution of heavy minerals, rock fragments and aluminossilicate mineral; microcrystalline calcite cementation; formation of clay minerals; poikilotopic calcite cementation; and zeolite cementation.

A caracterização do Sistema Aquífero Barreiras / Marituba, maior fonte de abastecimento de água da cidade de Maceió, capital de Alagoas, Brasil, é importante para fornecer subsídios para uma utilização racional e sustentável desse recurso. O arcabouço tectônico e estratigráfico da área construído por meio de perfis de poços, análise de elementos estruturais e mapeamento geológico propõe um modelo com uma série de grabens e horsts. Com o objetivo de confirmar a presença de estruturas delimitando blocos estruturais e refinar o modelo foram realizados ensaios de sondagem elétrica vertical e caminhamento elétrico dipolo-dipolo. Os resultados dos ensaios geofísicos confirmaram a existência de zonas mais condutoras, que caracterizam as zonas de falhas normais que delimitam os blocos estruturais. A integração dos dados geológicos e estruturais aos resultados geofísicos confirmaram a existência de um modelo estrutural com blocos escalonados, que influenciam fortemente o comportamento do sistema águas subterrâneas.

The characterization of Barreiras/Marituba Aquifer System, the major source of water supply of Maceió City, Alagoas State, Brasil, is an important way to support a sustainable usage and management of groundwater. The tectonic and stratigraphycal framework that was built using well logs, surface geological information and analysis of structural elements indicate a model with a series of grabens and horsts structures. To check and calibrate this geological model vertical electrical soundings and dipole-dipole electrical profiling were performed. The results of the geophysical survey confirmed the existence of conductive zones, that characterize the zones of normal faults delimiting the structural blocks. The integration of geological and structural data demonstrates the structural blocks geometry constraining the aquifer behavior.