De acordo com os avanços em tecnologia, técnicas de cálculo de deslocamentos estão sempre se desenvolvendo. A Fotogrametria tem se tornado a ferramenta preferida em algumas novas disciplinas com os avanços dos métodos de processamento de imagem. Neste estudo, os autores usaram duas técnicas de medidas distintas para determinar os ângulos de rotação em conexões de colunas de-vigas, as quais estão sujeitas a cargas cíclicas reversíveis. O primeiro destes é método é amplamente usado, o método convencional em experimentos mecânicos estruturais, onde transformações diferenciais de variáveis lineares são usados (LVDTs), e o segundo é a técnica de medição fotogramétrica. Os ângulos de rotação foram determinados usando esta técnica num total de 10 experimentos de conexão coluna-de-viga de aço. Após ma discussão dos procedimentos dos métodos mencionados, os resultados foram apresentados. Foi osbservado que os ângulos de rotção medidos por cada método foram muito semelhantes, Conclui-se que a técnica de medição fotogramétrica poderia ser usada como alternativa para os métodos convencionais, onde as transformações direfenciais de variáveis lineares (LVDTs) são usadas.

In accordance with the advances in technology, displacement calculation techniques are ever developing. Photogrammetry has become preferable in some new disciplines with the advances in the image processing methods. In this study, the authors have used two different measurement techniques to determine the angles of rotation in beam-column connections that are subjected to reversible cyclic loading. The first of these is the method that is widely used, the conventional method in structural mechanics experiments, where Linear Variable Differential Transformers (LVDTs) are utilized; and the second is the photogrammetric measurement technique. The rotation angles were determined using these techniques in a total of ten steel beam-column connection experiments. After discussing the test procedures of the aforementioned methods, the results were presented. It was observed that the rotation angles measured by each method were very close to each other. It was concluded that the photogrammetric measurement technique could be used as an alternative to conventional methods, where electronic LVDTs are used.