Resumo: O agronegócio, incluindo todas as suas dimensões, é o maior setor econômico do Brasil e desempenha um papel fundamental no desenvolvimento da economia do país. Neste contexto, um quarto do produto interno bruto (PIB) brasileiro é composto do agronegócio. O objetivo deste artigo é avaliar a participação do agronegócio na economia de uma importante região do Brasil de 2010 a 2015. A avaliação foi realizada por meio da decomposição do PIB, com uma análise de insumos agregados, produtos agropecuários, industrialização e serviços. Este artigo apresenta três principais contribuições para o entendimento e a composição do PIB do agronegócio. A novidade deste artigo reside no fato de ser o primeiro trabalho da literatura a apresentar as etapas da metodologia de cálculo do PIB em uma região representativa do agronegócio brasileiro, considerando seus agregados e relacionando a geração de impostos e outros fatores. Além das contribuições empíricas e metodológicas, este artigo destaca a relevância do agronegócio para a economia brasileira, que, por sua vez, tem relevância para o agronegócio global.

Abstract: Agribusiness, including all its dimensions, is the largest economic sector in Brazil and plays a fundamental role in the development of the country's economy. About one-fourth of the Brazilian Gross Domestic Product (GDP) is composed of agribusiness. The objective of this article is to evaluate the participation of agribusiness in the economy of an important region of Brazil from 2010 to 2015. The evaluation was carried out through the decomposition of GDP, with an analysis of aggregate inputs, agro-livestock products, industrialization, and services. This article presents three main contributions to the understanding and composition of agribusiness GDP. The novelty of this article lies in the fact that it is the first work in the literature to present the steps of the methodology for calculating GDP in a region representing Brazilian agribusiness, considering its aggregates and relating the generation of taxes and other factors. In addition to the empirical and methodological contributions, this article highlights the relevance of agribusiness to the Brazilian economy, which, in turn, has relevance to global agribusiness.

Este artigo apresenta os multiplicadores de emprego e renda, direto, indireto e induzido para a economia do estado do Paraná, dando ênfase à indústria da Construção Civil. O primeiro passo para a realização do trabalho foi estimar a matriz de insumo-produto do estado do Paraná para 2006, por meio do método RAS. Na sequência, obteve-se o Produto Interno Bruto do macro-setor da Construção Civil ─ cerca de 8,07% do PIB do estado. Também foram estimados os volumes de emprego e renda direto e indireto induzido. Os resultados apontaram que o consumo final da indústria da Construção Civil gera 423,5 mil empregos, no valor de 2.418 milhões de reais de renda do trabalho.

This article presents the direct, indirect and inducted multipliers of employment and income in the Paraná state's economy, focusing on the Construction Industry. The first step in the study was to estimate the input-output matrix from Paraná State, in 2006, using the RAS method. Subsequently, the Gross National Product of the Construction macro sector was obtained - about 8,07% of the state's GNP. Estimations were also made of the amount of direct, indirect and induced employment and income. The results have indicated that the final consumption of the Construction Industry creates 423,5 thousand jobs, equivalent to 2.418 million reais of work income.

O presente artigo tem como objetivo estimar e analisar o nível das interações sinérgicas e o transbordamento do efeito multiplicador da produção setorial entre o Paraná e o chamado "Restante do Brasil" (Brasil exceto Paraná), utilizando sistemas inter-regionais de insumo-produto estimados para os anos de 1995 e 2000. Os principais resultados mostraram que: a) a dependência da produção do Paraná em relação ao fluxo de comércio com o Restante do Brasil se elevou de 25% em 1995 para 33% em 2000; b) somente 1,36% da produção do Restante do Brasil dependeu do fluxo de insumos (bens e serviços) entre este e o Paraná em 1995, reduzindo esta dependência para 0,56% em 2000; c) a média do transbordamento do efeito multiplicador da produção dos setores da economia paranaense no sentido Restante do Brasil aumentou de 16% em 1995 para 20% em 2000, enquanto no sentido Restante do Brasil-Paraná, se manteve em 1%. Diante desses resultados, o poder público estadual, por meio de políticas que visem melhorar a infra-estrutura estadual e de políticas de estímulos setoriais, poderá colaborar, criando o aparato logístico e designando incentivos fiscais e/ou creditícios específicos que auxiliariam a iniciativa privada na implementação de suas atividades, de modo a tornar mais eficiente e vantajoso o comércio inter-regiões.

The present article has as objective to calculate and to analyze the level of the synergic interactions and the overflow of the multiplying effect of the sectorial production between Parana and the Rest of Brazil (Brazil except Parana), using interregional systems of input-output estimated for the years of 1995 and 2000. The main results showed that: a) the dependence of the production of Parana in relation to the flow of trade with the Rest of Brazil raised from 25% in 1995 to 33% in 2000; b) only 1.36% of the production of the Rest of Brazil depended on the flow of input (goods and services) between this and Parana in 1995, reducing this dependence to 0,56% in 2000; c) the overflowing average of the multiplier effect of the production of the sectors of the economy of Parana in direction of the Rest of Brazil raised from 16% in 1995 to 20% in 2000, while in direction of the Rest of Brazil-Parana, it kept on 1%.

Este artigo tem como objetivo mensurar o impacto do aumento da demanda final da indústria de base florestal. Como instrumento de análise utiliza-se a matriz de contabilidade social do Estado do Paraná de 1998. Foi necessário calcular o multiplicares da matriz. Os efeitos de uma injeção nas variáveis exógenas sobre os segmentos de Madeira e Mobiliário e de Papel e Papelão resultaram em choques de demanda mais intensos dentro do próprio setor. Observa-se que o ramo de Madeira e Mobiliário tem maiores ligações com as atividades relativas ao setor terciário; já o segmento de Papel e Papelão, com atividades que necessitam embalagem. Conclui-se que, apesar da agregação das atividades econômicas da matriz de contabilidade social paranaense, foi possível identificar os principais impactos decorrentes do aumento da demanda final.

The present article aims at measuring the final demand impact on the forest-based industry by using the 1998 State of Paraná social accounting matrix as the analysis tool. We also had to calculate the matrix multipliers. The increased effects of exogenous activity on the Wood/Furniture and Paper/Pulp activities brought a more intense demand shock to that sector. We noticed that the Wood and Furniture activity is mostly connected with the tertiary sector activities, while the Paper and Pulp activity is mostly connected with activities that need packing. Finally, we could identify the main impacts originated by an increased final demand in spite of the reduction in the number of Paraná Social Accounting Matrix economic activities.