Resumen Syagrus schizophylla es una especie de palmera ornamental en peligro de extinción. El objetivo de esta investigación fue estudiar los aspectos fisiológicos del crecimiento y la calidad de las plantas producidas bajo gradientes de luz. Los tratamientos de gradientes de luz fueron: G1 - PAR = 1234.10 μmol fotones m-2 s-1, G2 - PAR = 913.16 μmol fotones m-2 s-1, G3 - PAR = 666.34 μmol fotones m-2 s-1), G4 - PAR = 419,56 μmol fotones m-2 s-1 y G5 - PAR = 534,77 μmol fotones m-2 s-1. Antes de aplicar los tratamientos y a los tres, cinco y siete meses de tratamiento, se analizaron la altura de la planta, diámetro del collar, número de hojas, largo del pecíolo, largo y ancho de la hoja), intercambio gaseso, fluorescencia de la clorofila a y color verde de la hoja. Las tasas fotosintéticas netas más altas se observaron en plantas bajo G2, G3 y G4. Em G2 se observaron valores de Fv/Fm superiores a 0,75. En el séptimo mes, los valores estimados del índice SPAD fueron 36 en plantas bajo G2 y 32 en plantas bajo G1. El mejor crecimiento y desarrollo de las plantas se observó en G2 de acuerdo con DQI que muestra que este gradiente debe usarse para plantas destinadas al campo, mientras que G3 sería mejor para plantas destinadas a entornos sombríos.

Abstract This research studied growth and yield of Syagrus schizophylla, an extinction-endangered ornamental palm, grown under five light gradients. The treatments were: G1 - PAR=1234.10 μmol photons m-2 s-1, G2 - PAR=913.16 μmol photons m-2 s-1, G3 - PAR=666.34 μmol photons m-2 s-1, G4 - PAR=419.56 μmol photons m-2 s-1 and G5 - PAR=534.77 μmol photons m-2s-1. Before the experiment and at three, five and seven months of treatment, growth (plant height, collar diameter, number of leaves, petiole length, leaf length and width), gas exchange, chlorophyll a, and leaf green color intensity were assessed. The highest net photosynthetic rates were observed in plants under G2, G3 and G4. Values of maximum quantum efficiency (F v /F m ) over 0.75 were observed under G2. At seven months, estimated SPAD values were 36 in G2 plants and 32 in G1 plants. According to the Dickson quality index (DQI), presented the highest growth and development rates. We conclude that G2 suits plants to be transplanted into the field, whereas G3 would be best for plants grown under shade environments.

RESUMO: Objetivo: Descrever o processo de validação de aparência, clareza e relevância do conteúdo do instrumento intitulado: “Consumo de mídias sexuais online e as práticas de risco ao HIV/Aids”. Materiais e método: Estudo metodológico desenvolvido a partir da técnica Delphi. A avaliação foi realizada por juízes e seguiu três fases: a adaptação do instrumento original para o contexto das mídias sexuais online, a validação de conteúdo do instrumento adaptado e a verificação semântica. Os dados foram processados no software IBM® SPSS® com análise estatística descritiva. Resultados: O IVC foi satisfatório para os domínios de saúde sexual (93,4%) e práticas sexuais (94,2%), enquanto os itens referentes ao consumo de mídias sexuais explícitas obtiveram IVC de 100,0% para ambos os critérios. Conclusão: Obteve-se elevados índices de validade de conteúdo e de positividade indicando que o instrumento “Consumo de mídias sexuais e as práticas de risco ao HIV/Aids” validado permite analisar com confiabilidade e qualidade a influência do consumo das mídias sexuais nas práticas de risco para HIV.

RESUMEN: Objetivo: Describir el proceso de validación de la apariencia, claridad y pertinencia del contenido del instrumento titulado: "Consumo de medios sexuales en línea y prácticas de riesgo de VIH/SIDA". Materiales y método: Estudio metodológico desarrollado a partir de la técnica Delphi. La evaluación fue realizada por jueces y siguió tres fases: la adaptación del instrumento original al contexto de los medios sexuales en línea, la validación del contenido del instrumento adaptado y la verificación semántica. Los datos fueron procesados en el software IBM® SPSS® con análisis estadístico descriptivo. Resultados: El IVC fue satisfactorio para los dominios de salud sexual (93,4%) y prácticas sexuales (94,2%), mientras que los ítems relacionados con el consumo de medios sexuales explícitos obtuvieron un IVC del 100,0% para ambos criterios. Conclusiones: Se obtuvieron índices de validez y positividad de alto contenido, indicando que el instrumento validado "Consumo de medios sexuales y prácticas de riesgo de VIH/SIDA" nos permite analizar de manera confiable y de calidad la influencia del consumo de medios sexuales en las prácticas de riesgo de VIH.

ABSTRACT: Objective: To describe the process of validation of appearance, clarity and relevance of the content of the instrument entitled: "Consumption of online sexual media and HIV/AIDS risk practices". Materials and Method: Methodological study developed from the Delphi technique. The evaluation was performed by judges and followed three phases: the adaptation of the original instrument to the context of online sexual media, the content validation of the adapted instrument and semantic verification. The data were processed in IBM® SPSS® software with descriptive statistical analysis. Results: CVI was satisfactory for the domains of sexual health (93.4%) and sexual practices (94.2%), while the items related to the consumption of explicit sexual media obtained CVI of 100.0% for both criteria. Conclusions: High content validity and positivity indexes were obtained, indicating that the validated instrument "Consumption of sexual media and HIV/AIDS risk practices" allows us to reliably and quality analyze the influence of sexual media consumption on HIV risk practices.

RESUMO O cultivo da graviola irrigada no semiárido do Nordeste brasileiro evidencia a necessidade de informações sobre suas respostas à salinidade da água de irrigação e o uso de técnicas que permitam sua exploração, como a utilização de peróxido de hidrogênio. Assim, objetivou-se com este estudo avaliar efeitos de embebição e aplicações foliares de peróxido de hidrogênio sobre o crescimento e a fisiologia de gravioleiras submetidas à estresse salino. O estudo foi conduzido em lisímetros em casa de vegetação, e os tratamentos foram distribuídos no delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 4 × 4, com quatro valores de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,7; 1,7; 2,7 e 3,7 dS m-1) e quatro concentrações de H2O2 (0, 25, 50 e 75 μM), com três repetições e uma planta por parcela. As concentrações de H2O2 foram aplicadas via embebição das sementes e pulverização foliar. A irrigação com água a partir de 0,7 dS m-1 prejudicou as trocas gasosas e as taxas de crescimento absoluto da altura de planta e diâmetro de caule e crescimento relativo da altura de gravioleira. A aplicacão foliar com concentrações estimadas de 35, 33 e 23 µM de peróxido de hidrogênio favoreceram as taxas de crescimento relativo e absoluto da altura de plantas e transpiração, respectivamente. Em comparação com a parte aérea, a raiz de gravioleira foi mais afetada quando irrigadas com água a partir de 1.6 dS m-1.

ABSTRACT The cultivation of irrigated soursop in semiarid Northeastern Brazil highlights the need for information regarding its responses to the salinity of irrigation water and the use of techniques that allow its exploration, such as the use of hydrogen peroxide. Thus, the study aimed to evaluate the effect of soaking of seeds and foliar application of hydrogen peroxide on soursop plant growth and physiology under conditions of salt stress. The study was conducted in lysimeters in a greenhouse, and the treatments were distributed in a randomized block design and 4 × 4 factorial scheme, with four values of electrical conductivity of the irrigation water - ECw (0.7, 1.7, 2.7, and 3.7 dS m-1) and four concentrations of H2O2 (0, 25, 50, and 75 μM), with three replicates and one plant per plot. H2O2 concentrations were applied via seed imbibition and foliar spray. Irrigation with water from 0.7 dS m-1 impairs gas exchange and absolute growth rates of plant height and stem diameter and relative growth rate in height of soursop plants. Concentrations of 35, 33 and 23 µM of hydrogen peroxide favored the relative and absolute growth rates of plant height and transpiration, respectively. Compared to the aerial part, the root of soursop plants is more affected when irrigated with water from 1.6 dS m-1.

RESUMO Contexto A doença arterial obstrutiva periférica apresenta alta prevalência, sendo associada a elevado risco de eventos cardiovasculares. A intervenção cirúrgica ou endovascular faz-se necessária na isquemia crítica do membro. Objetivos Avaliar a distribuição de realização de revascularizações abertas e endovasculares nas diferentes regiões do Brasil, analisando os custos para o sistema de saúde e a mortalidade relacionada a esses procedimentos. Métodos Foi realizado um estudo epidemiológico observacional transversal descritivo para avaliar as cirurgias abertas e endovasculares realizadas no sistema público de saúde do Brasil entre 2010 e 2020. Os dados foram coletados através do Departamento de Informática do SUS (Datasus). Resultados No período analisado, foram registradas 83.218 internações para realização de cirurgias abertas e endovasculares, com um custo total de R$ 333.989.523,17. Houve predominância das internações para os procedimentos percutâneos (56.132) em relação aos cirúrgicos convencionais (27.086). As Regiões Sudeste e Sul concentraram a maior parte do total de procedimentos realizados no país (83%), enquanto a Região Norte foi a que apresentou a menor taxa de internação. Observou-se uma tendência decrescente para os procedimentos abertos, e uma tendência crescente para os endovasculares. A média de permanência hospitalar foi menor nos procedimentos endovasculares (5,3 dias) em relação aos abertos (10,2 dias). Além disso, notou-se uma maior taxa de mortalidade hospitalar relacionada à revascularização aberta em relação à endovascular (5,24% versus 1,56%). Conclusões As técnicas endovasculares consistiram em uma abordagem dominante no tratamento cirúrgico da isquemia crítica, apresentando menor taxa de mortalidade hospitalar e menor tempo de internação quando comparada às cirurgias abertas.

ABSTRACT Background Peripheral artery disease (PAD) has high prevalence and is associated with high risk of cardiovascular events. Surgical or endovascular intervention is necessary in chronic limb-threatening ischemia. Objectives To evaluate the distribution of open and endovascular revascularizations in different regions of Brazil, analyzing the health system costs and mortality related to these procedures. Methods A descriptive, cross-sectional, observational, epidemiological study was carried out to evaluate open and endovascular surgeries performed on the SUS public healthcare system in Brazil, from 2010 to 2020. Data were collected from the SUS Department of Informatics (Datasus). Results Over the period analyzed, 83,218 admissions for open and endovascular surgeries were registered, with a total cost of R$ 333,989,523.17. There were more hospital admissions for percutaneous procedures (56,132) than for conventional surgery (27,086). Most of the procedures (83%) were performed in the country’s Southeast and South regions, while the North region had the lowest number of procedures. Over the period evaluated, there was a decreasing trend for open procedures and an increasing trend for endovascular procedures. The average hospital stay was shorter for endovascular procedures (5.3 days) than for open surgery (10.2 days). The analysis of mortality related to these procedures revealed a higher rate of in-hospital mortality associated with open revascularization than with endovascular (5.24% vs. 1.56%). Conclusions Endovascular techniques constituted the primary approach for revascularization treatment in critical limb-threatening ischemia, with a lower in-hospital mortality rate and shorter hospital stay when compared to open surgeries.

RESUMO Objetivo: Verificar o efeito do futebol recreativo na densidade mineral óssea e sarcopenia dos idosos. Métodos: Foram selecionados quatorze idosos com idade de 65,9±3,4 anos. Os indivíduos foram separados em dois grupos: grupo intervenção e grupo controle, o grupo intervenção praticou futebol recreativo durante 12 semanas em dois dias da semana. Foram feitas avaliações para densidade mineral óssea e massa muscular corporal no período anterior e sucessor as intervenções. Para a análise estatística, foi utilizada a anova de medidas repetidas com o post-hoc de Bonferroni. Resultados: Após 12 semanas, ocorreu alteração significativa na densidade mineral óssea na região do fêmur total (p=0,020). Já na análise da sarcopenia dos participantes não houveram resultados significativos após o período de intervenção. Conclusão: Praticar futebol recreativo provoca melhora significativa no fêmur total e manutenção dos sítios ósseos da coluna, corpo inteiro e colo do fêmur. Além disso, promove afastamento da zona limítrofe para rastreio de sarcopenia nos idosos.

ABSTRACT Objective: To verify the effect of recreational soccer on bone mineral density and sarcopenia in the elderly. Methods: Fourteen elderly people aged 65.9 ± 3.4 years were selected. They were separated into two groups: the intervention group and the control group; the intervention group played recreational soccer for 12 weeks on two days of the week. Assessments were performed for bone mineral density and body muscle mass before and after the intervention. For statistical analysis, the repeated measures ANOVA with Bonferroni’s post hoc test was used. Results: After 12 weeks, there was a significant change in bone mineral density in the region of the total femur (p = 0.020). Analyzing the participants’ sarcopenia, no significant results were found after the intervention period. Conclusion: Playing recreational soccer causes a significant improvement in the total femur and maintains bone regions in the spine, whole body, and femoral neck. Also, it promotes a removal from the threshold for sarcopenia screening in the elderly.

ABSTRACT BACKGROUND: Physical activity (PA) practices seem to differ between weekdays and weekends and these pattern changes can affect body fat differently. However, previous studies did not assess the mediation effect of weekday and weekend PA on maintenance of body fat using sophisticated statistical models. OBJECTIVE: To analyze the mediation effect of PA during weekdays and weekends on maintenance of fat mass over a 12-month follow-up. DESIGN AND SETTING: Longitudinal cohort study (12 months) conducted at a public university in Presidente Prudente, Brazil. METHODS: A sample of 225 adults (117 females) was used. Body fatness and fat mass were assessed using dual-energy X-ray absorptiometry. PA levels were assessed using a pedometer. The statistical analysis consisted of paired-sample t tests, independent-sample t tests, Pearson correlations and mediation models. RESULTS: After 12 months, weekend PA had decreased while body composition indicators remained stable (without changes). The correlation between fat mass at baseline and follow-up was high for both sexes (men: 0.966; women: 0.941; P-value = 0.001 for both). Moreover, PA indices were inversely but moderately related to fat mass at baseline and follow-up. Lastly, weekend PA mediated the association between fat mass at baseline and follow-up (P-value < 0.05) by around 2% and 4%. CONCLUSION: Weekend PA mediated the association between fat mass at baseline and fat mass after one year of follow-up among these adults. Further studies are required to investigate the association between physical activity, body fat and other variables such as dietary patterns and sleep time.

Resumo A Zona de Expansão de Aracaju apresenta problemas relacionados à falta de água em condições adequadas de quantidade e qualidade. O poder aquisitivo da comunidade nativa do local levou a população a construir poços rasos em suas residências para garantir o abastecimento de água, única alternativa para consumo doméstico, sem tratamento prévio. O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da água de poços e os cenários de risco à saúde, por meio das análises microbiológicas. As coletas foram realizadas no período de dezembro de 2015 a agosto de 2017, de acordo com a metodologia estabelecida pelo Standand Methods for the Examination of Water & Wastewater, 21ª ed. Concluiu-se que o período chuvoso apresentou contaminação, por coliformes, bactérias heterotróficas, Staphylococcus aureos e bactérias sulfitos redutoras, enquanto que no período de seca a maioria das amostras não apresentou contagem bacteriológica. O consumo dessas águas representa risco à saúde da população.

Abstract The Aracaju Expansion Zone presents problems related to lack of water in adequate conditions of quantity and quality. The low purchasing power of the local community has led residents to excavate shallow wells in their homes to ensure water supply, the only alternative for domestic consumption, but untreated. The objective of this work was to evaluate the quality of well water and the scenarios of health risk, through microbiological analyses. The collections were carried out in the period from December 2015 to August 2017, according to the methodology established by Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 21st ed. It was concluded that in the rainy season, the well water presents contamination by coliforms, heterotrophic bacteria, Staphylococcus aureos and sulfite reducing bacteria, while in the dry season most of the samples did not present bacteriological counts

Resumen La Zona de Expansión de Aracaju presenta problemas relacionados con la falta de agua en condiciones adecuadas de cantidad y calidad. El poder adquisitivo de la comunidad nativa del lugar llevó a la población a construir pozos en sus hogares para garantizar el abastecimiento del agua potable sin tratamiento previo. El objetivo de este trabajo fue evaluar la calidad del agua de pozos y los riesgo a la salud, a través de los análisis microbiológicos. Los muestreos se realizaron de diciembre de 2015 a agosto de 2017, de acuerdo con la metodología establecida por el Standand Methods for the Examination of Water & Wastewater, 21ª ed. El período lluvioso presentó contaminación por coliformes, bacterias heterotróficas, Staphylococcus aureos y bacterias sulfitos reductoras, mientras que en el período de sequía la mayoría de las muestras no apreseció recuento bacteriológico. El consumo de estas aguas representa riesgo para la salud de la población.

RESUMO OBJETIVO: Analisar a associação entre atividade física durante a vida e fatores de risco cardiovasculares entre adultos. DESIGN: A amostra foi composta por 101 adultos (59 homens) entre 30 e 50 anos, os quais foram recrutados em diferentes academias de ginástica e uma universidade brasileira. Os participantes foram divididos de acordo com o engajamento prévio (autorrelatado) e atual de atividade física (mensurada por pedômetro) (participação esportiva durante a infância/adolescência e prática atual [n=26], participação esportiva durante a infância/adolescência e ausência de prática atual [n=26] e controle [n=49]). Como fatores de risco cardiovasculares foram mensurados gordura corporal (por meio de DXA), HDL, triglicérides, índice Homa, pressão arterial sistólica e diastólica, além da proteína c-reativa. Foram adotadas como covariáveis: idade cronológica, sexo, consumo de álcool e índice de massa corporal. Equações gerais de estimativa foram utilizadas adotando p<0,05. RESULTADOS: Após os ajustes no modelo final, indivíduos engajados em esporte durante a infância e adolescência e inativos durante a idade adulta apresentaram menor gordura corporal quando comparados com participantes persistentemente inativos (p<0,001). Participantes persistentemente ativos apresentaram menor gordura corporal (p<0,001) e proteína c-reativa (p=0,010) quando comparados ao grupo controle. CONCLUSÃO: Prática esportiva prévia (durante infância e adolescência) foi associada com redução da gordura corporal e ser fisicamente ativo ao longo da vida foi associado à redução da gordura corporal e proteína c-reativa.

SUMMARY OBJECTIVES: To analyze the association between physical activity during life and cardiovascular risk factors among adults. DESIGN: The sample was composed of 101 adults (59 men) between 30 and 50 years old, who were recruited from different gyms and from a University in Brasil. Participants were divided according to their engagement in sports in early life (self-reported) and current physical activity (pedometer) (sports participation during childhood/adolescence and currently active [n=26], sports participation during childhood/adolescence and currently inactive [n=26], and control [n=49]). Cardiovascular risk factors were measured, such as body fat (through DXA), HDL-C, triglycerides, HOMA index, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and C-reactive protein. We adopted the covariates of chronological age, sex, alcohol consumption, tobacco, and body mass index. General estimating equations were used, with p<0.05. RESULTS: After the adjustments of the final model, individuals engaged in sports during childhood and adolescence and inactive during adulthood presented lower body fat, when compared to participants persistently inactive (p<0.001). Participants persistently active presented lower body fat (p<0.001) and lower c-reactive protein (p=0.010) when compared to the control group. CONCLUSION: Early sports participation was associated with reduced body fat, and being physically active throughout life was associated with reduced body fat and C-reactive protein.

RESUMO Objetivou-se analisar a distribuição espacial dos atributos que determinam a qualidade fisiológica de sementes de Joannesia princeps. As sementes foram coletadas, individualmente, de 40 plantas matrizes no Horto Florestal Municipal Laerth Paiva Gama, em Alegre-ES, que constituíram a malha amostral georreferenciada. Para a germinação, as sementes tiveram o tegumento trincado e foi realizada a embebição em solução de ácido giberélico GA3 500 mg L-1 durante 24 h em câmara tipo BOD a 30 ºC. A semeadura foi realizada em sacos plásticos de ± 600 cm3 contendo terra+areia+esterco na proporção de 1:1:1. No 65º dia após a semeadura foram avaliadas as seguintes variáveis: emergência (E), índice de velocidade de emergência (IVE), comprimento da raiz (CR), diâmetro do coleto (DC), comprimento da parte aérea (CPA), massa fresca do sistema radicular (MFSR), massa fresca da parte aérea (MFPA), massa seca do sistema radicular (MSSR) e massa seca da parte aérea (MSPA). Os dados foram submetidos à análise estatística descritiva, geoestatística e interpolação por krigagem. Com exceção do CPA e da MFSR, verificou-se dependência espacial para as demais variáveis estudadas: E, IVE, CR, DC, MFSR, MFPA, MSSR e MSPA; com alcance variando de 14,0 a 47,5 m, sendo o menor alcance obtido para o CR e o maior alcance e grau de dependência espacial para o IVE. A análise da distribuição espacial da qualidade fisiológica de sementes de J. princeps pode ser utilizada como uma ferramenta para definição da região de amostragem de sementes com alto e baixo vigor.

ABSTRACT The objective of this study was to analyze the spatial distribution of the attributes that determine the physiological quality of Joannesia princeps seeds. Seeds were collected, individually from, 40 mother plants in the Horto Florestal Municipal Laerth Paiva Gama, in Alegre-ES, which constituted the georeferenced sampling mesh. For germination, the seeds tegument was cracked and was held the imbibition in gibberellic acid GA3 500 mg L-1 for 24 h in environmental chamber with temperature adjusted to 30 ºC. The seeds were sown in plastic bags of ± 600 cm3 containing soil+sand+manure in the proportion of 1:1:1. On the 65th day after sowing, the following variables were analised: emergence (E), emergence speed index (IVE), root length (CR), diameter of base (DC), shoot length of the aerial part (CPA), fresh mass of the root system (MFSR), fresh mass of the aerial part (MFPA), dry mass of the root system (MSSR) and dry mass of the aerial part (MSPA). Data were subjected to descriptive statistics, geostatistics and kriging. With the exception of CPA and MFSR, it was found spatial dependence for the other studied variables: E, IVE, CR, DC, MFPA, MSSR e MSPA; varying of 14,0 a 47,5 m, so that the lowest range for the CR and longer range and degree of spatial dependence for the IVE. The analysis of the spatial distribution of the physiological quality of seeds of J. princeps can be used as a tool to define the sampling region of seeds with high and low vigor.

RESUMONa cidade de Belém está localizado o sistema de abastecimento de água potável de sua região metropolitana, que inclui, além desta cidade, mais quatro municípios. Neste complexo de fornecimento hídrico encontra-se o lago Água Preta, que serve como um reservatório para as águas bombeadas do rio Guamá. Devido à grande importância deste lago para este sistema, vários trabalhos foram dedicados ao seu estudo, desde o monitoramento da qualidade de suas águas até a sua modelagem hidrodinâmica. Este artigo apresenta os resultados obtidos pela simulação computacional da dispersão de fósforo dentro deste reservatório a partir da solução numérica da equação bidimensional de advecção-difusão-reação pelo método θ/SUPG. A comparação destes resultados com os dados de concentração do fósforo total coletados no período de novembro de 2008 a outubro de 2009 e fotos de satélite apontam que os maiores poluidores das águas deste lago são os despejos de esgotos domésticos pela população que habita em suas proximidades. Os resultados obtidos indicam a necessidade de mais informações para analises quantitativas mais precisas. Entretanto, eles mostram que o fósforo trazido pelas águas do rio Guamá é consumido em uma área próxima do canal que transporta esta água para dentro do lago. Os depósitos de fósforo no fundo do lago devem ser monitorados para se verificar os seus comportamentos, prevenindo assim a qualidade da água mantida nele.

ABSTRACTIn Belém city is located the potable water supply system of its metropolitan area, which includes, in addition to this city, four more municipalities. In this water supply complex is the Água Preta lake, which serves as a reservoir for the water pumped from the Guamá river. Due to the great importance of this lake for this system, several works have been devoted to its study, from the monitoring of the quality of its waters to its hydrodynamic modeling. This paper presents the results obtained by computer simulation of the phosphorus dispersion within this reservoir by the numerical solution of two-dimensional equation of advection-diffusion-reaction by the method θ/SUPG. Comparing these results with data concentration of total phosphorus collected from November 2008 to October 2009 and from satellite photos show that the biggest polluters of the water of this lake are the domestic sewage dumps from the population living in its vicinity. The results obtained indicate the need for more information for more precise quantitative analysis. However, they show that the phosphorus brought by the Guamá river water is consumed in an area adjacent to the canal that carries this water into the lake. Phosphorus deposits in the lake bottom should be monitored to verify their behavior, thus preventing the quality of water maintained therein.

O artigo propõe uma chave de leitura categorial para a compreensão do pensamento de Marx sobre o Estado e a política. Trabalho, alienação e fetichismo são apresentados como categorias que permitem desvendar o sentido imanente das considerações do autor sobre o assunto. O texto argumenta que tanto a concepção de trabalho como práxis quanto a crítica à forma específica do trabalho no capitalismo comparecem na formulação da crítica marxiana às formas sociais modernas do Estado e da política.

The article offers conceptual coordinates to understand Marx's thought about the State and the political sphere. Labor, alienation and fetishism are presented as categories that allow grasping the immanent meaning of the author's considerations on the subject. The text argues that the general conception of work as praxis and the critique of the specific form of work in capitalism are present in the construction of the Marxian critique of the modern social forms of State and politics.