Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a influência da espessura da linha de cimento na resistência de união de pinos de fibra de vidro após armazenamento em água destilada. Trinta dentes humanos hígidos unirradiculares tiveram os canais tratados endodonticamente. As raízes foram distribuídas em três grupos: THIN (linha de cimento fina): conduto preparado com broca 0,5 e cimentação de pino 0,5; THICK (linha de cimento espessa): conduto preparado com broca 1 e cimentação de pino 0,5; e CUSTOM (linha de cimento personalizada): conduto preparado com broca 1 e cimentação de pino personalizada (pino 0,5 personalizado com resina composta). Os pinos foram cimentados com cimento auto-adesivo. Após armazenamento das raízes em água destilada a 37 °C por 24 h e 90 dias, o teste de cisalhamento por extrusão push-out foi realizado. Os resultados foram analisados estatisticamente por ANOVA a três fatores e teste de Tukey (a=0,05). A resistência de união foi significativamente maior para CUSTOM (9,37 MPa), do que para THIN (7,85 MPa) e THICK (7,07 MPa), que foram semelhantes entre si. Considerando-se os terços radiculares, a resistência de união variou na sequência: apical (7,13 MPa) < médio (8,22 MPa) = coronal (8,94 MPa). A resistência de união após 24 h de armazenamento em água foi significativamente maior (8,80 MPa) do que para 90 dias (7,40 MPa). Pode-se concluir que houve influência da espessura da linha de cimento na resistência de união de pinos de fibra de vidro, sendo que o uso de pinos personalizados apresentou maiores valores de resistência de união. O armazenamento em água por 90 dias afetou negativamente os valores de resistência de união, especialmente no terço apical, no grupo com linha de cimento mais espessa.

Abstract The objective of the present study was to evaluate the influence of resin cement thickness on the bond strength of prefabricated and customized glass fiber posts after storage in distilled water. Thirty human uniradicular roots were treated endodontically. The roots were divided into 3 groups: THIN (thin cement layer) - post space preparation with #0.5 drill and cementation of #0.5 post; THICK (thick cement layer) - post space preparation with #1 drill and cementation of #0.5 post; and CUSTOM (customized cement layer) - post space preparation with #1 drill and cementation of a customized post (#0.5 glass fiber posts customized with resin composite). All posts were luted with self-adhesive resin cement. The push-out test was carried out after storage for 24 h and 90 days in distilled water at 37 °C. The data were analyzed with three-way ANOVA and Tukey's test (a=0.05). Bond strengths were significantly higher for CUSTOM (9.37 MPa), than for THIN (7.85 MPa) and THICK (7.07 MPa), which were statistically similar. Considering the thirds, the bond strength varied in the sequence: apical (7.13 MPa) < middle (8.22 MPa) = coronal (8.94 MPa). Bond strength for 24 h storage was significantly higher (8.80 MPa) than for 90-day storage (7.40 MPa). It may be concluded that the thickness of resin cement influenced the bond strength of glass fiber posts. The customized posts presented higher bond strength. Storage in water for 90 days affected negatively the values of bond strength, especially for thick cement layers in the apical third.