RESUMO Sementes podem absorver N de suplementos minerais, estimulando o desenvolvimento de plântulas. O estudo objetivou avaliar a contribuição de N derivado da suplementação mineral em sementes com diferentes teores nutricionais, para plântulas de soja. Sementes de dois lotes da cultivar BMX Potência RR, contrastantes quanto ao teor nutricional, foram submetidas a aplicação de suplemento mineral enriquecido com 2,5% átomos de 15N em excesso. Aos 2, 6 e 10 dias após a semeadura em papel toalha, plântulas foram coletadas, separadas em cotilédones, sistema radicular e parte aérea. A produção de matéria seca, o comprimento e volume do sistema radicular foram avaliados. No tecido dos órgãos das plântulas foram analisados os totais de N e 15N. As sementes derivadas do lote com menor teor nutricional absorveram mais N do suplemento mineral, que foi acumulado nos cotilédones e redistribuído para o sistema radicular e parte aérea. A maior parte do N na soja ao longo de 10 dias após a semeadura é derivada das reservas da semente independentemente do teor nutricional inicial. A aplicação de N via suplementação mineral é de pouca importância para o crescimento e desenvolvimento de plântulas.

ABSTRACT Seeds can absorb N from mineral supplementation, thus stimulating seedling development in soybeans (Glycine max (L.) Merrill). This study aimed to evaluate the contribution to soybean seedlings of N derived from mineral supplementation in seeds with different nutritional contents. Seeds of the cultivar BMX Potência RR received mineral supplementation enriched with 2.5% excess 15N. The treatments were performed in seeds in two lots, one with high and one with low nutritional content. At 2, 6 and 10 days after sowing on paper towels, the seedlings were collected and separated into cotyledons, roots and shoots. Dry matter production, root length and root volume were assessed. Total N and 15N values were analyzed in the seedling organ tissues. The seeds from the lot with lower nutritional content absorbed more N from the mineral supplement, which was accumulated in the cotyledons and redistributed to the root systems and cotyledons. At 10 days after sowing, most of the N in the organs of soybean seedlings was derived from the seed reserves, regardless of nutritional content. Thus, application of N through mineral supplementation is of low importance for the development and nutrition of seedlings.

A hidradenite supurativa é uma doença inflamatória crônica debilitante de etiologia parcialmente compreendida. Realizamos um estudo piloto tipo caso-controle pareado por sexo e idade com outros pacientes dermatológicos para analisar prováveis fatores de risco associados a esta doença. Incluímos 15 casos e 45 controles, sendo 67% mulheres. Análise bivariada e multivariada por regressão logística identificou associação significativa com tabagismo, índice de massa corporal mais elevado e história familiar. O uso de contraceptivos hormonais foi menos frequente nas portadoras de hidradenite.

The hidradenitis suppurativa is a chronic debilitating inflammatory disease whose etiology is not fully understood. We conducted a pilot case-control study matched by sex and age with other dermatological patients to analyze possible risk factors associated with this disease. We included 15 cases and 45 controls, 67% were women. Bivariate and multivariate logistic regression analysis identified significant association with smoking, higher body mass index and family history. The use of hormonal contraceptives was less frequent in women with hidradenitis.

Poucos são os casos de dermatitis neglecta relatados na literatura, apesar de o diagnóstico ser conhecido pelos dermatologistas. Reconhecer o quadro evita condutas diagnósticas e terapêuticas agressivas e desnecessárias. Os autores relatam dois casos de pacientes do sexo feminino nos quais a dermatite se desenvolveu como resultado intencional ou não de negligência com o asseio pessoal.

Few cases of dermatosis neglecta have been reported in the medical literature, although the diagnosis is well-known to dermatologists. Recognizing this condition avoids unnecessary, aggressive diagnostic and therapeutic procedures. This case report discusses two cases of this condition in female patients in whom the dermatosis developed as a result of deliberate or unconscious neglect of personal hygiene.

OBJETIVO: Estudar a reação inflamatória e a deposição de colágeno na cicatrização de feridas cutâneas sob a influência da nicotina. MÉTODOS: Analisaram-se as cicatrizes de feridas abdominais de ratos tratados com nicotina, 2 mg/kg/d, comparando-as às de ratos controle. O tratamento foi iniciado sete dias antes do ato operatório e mantido por sete ou 14 dias, no pós-operatório. Os cortes histológicos foram corados pela hematoxilina e eosina e neles por meio de escores estabelecidos, reconheceu-se a intensidade e o tipo da reação inflamatória. Cortes histológicos corados pelo Sirius Supra red F3BA permitiram reconhecer a densidade do colágeno. RESULTADOS: Não houve diferença quanto à intensidade da reação inflamatória na análise de sete dias (p=0,165) e nem na de 14 dias (p=0,684). Pôde-se verificar que não existiu diferença significante na densidade de colágeno tipo I, na avaliação feita com sete dias (p=0,912) e com 14 dias (p=0,211). O grupo controle mostrava mais colágeno tipo III com sete dias (p=0,004), mas aos 14 não havia diferença significante (p=0,720). A quantificação do colágeno total, embora fosse maior no grupo controle, não o foi de forma significante em nenhum dos tempos estudados (p=0,103 aos sete e p=0,549 aos 14 dias). CONCLUSÃO: Não houve, nas cicatrizes dos animais tratados com nicotina, em relação aos controles, diferença quanto à intensidade do processo inflamatório, nem quanto à densidade do colágeno.

OBJECTIVE: To study the inflammatory reaction and deposition of collagen in the healing of cutaneous injuries under the influence of nicotine. METHODS: The scars of abdominal injuries in rats were analyzed, which had been treated with nicotine, 2 mg/kg/d, and compared with those of control rats. Treatment was begun seven days prior to operation and was maintained for seven or fourteen days after surgery. The histological cuts were stained with hematoxylin and eosin and through the established scores the intensity and type of inflammatory reaction was identified. Histological cuts stained by Sirius Supra red F3BA enabled the identification of the collagen density. RESULTS: There was no difference in intensity of the inflammatory reaction after seven days (p=0.165), nor after fourteen days (p=0.684). There was no significant difference in the type I collagen density in the evaluation carried out after seven days (p=0.912) and after fourteen days (p=0,211). The control group had more type III collagen after seven days (p=0.004), but after fourteen days there was no significant difference (p=0.720). Although the total quantification of collagen was higher in the control group, there was no significant difference at any time during this study (p=0.103 after seven days and p=0.549 after fourteen days). CONCLUSION: In the scars of the animals treated with nicotine in comparison with the control group, there was no difference in the intensity of the inflammatory process, nor in collagen density.