ABSTRACT The Afrotropical Zaprionus Coquillett, 1902 (Diptera: Drosophilidae) has gained visibility since the 1990s due to the geographic expansion of Zaprionus indianus Gupta, 1970. More recently, a second species, Zaprionus tuberculatus Malloch, 1932, invaded regions outside its original African regions, causing economic concerns, particularly in Europe. In 2021, Z. tuberculatus was captured for the first time in the Americas, specifically in urban parks, and preserved fragments of the Brazilian Cerrado, causing concerns about the competition with native drosophilids. Here we report the occurrence of Z. tuberculatus 900 km from its first record in urban and rural areas of Viçosa, MG, but not in forest fragments. Considering the great capacity for dispersion and the potential of Z. tuberculatus to compete with native drosophilids species, as well as the potential harm to fruit production when co-occurring with Drosophila suzukii (Matsumura, 1931), further studies would be necessary to monitor this invasion and create mechanisms to control it.

Resumo: O presente estudo teve como objetivo documentar a composição, abundância e riqueza das espécies de moscas saprófitas (Mesembrinellidae, Neriidae, Ropalomeridae e Sarcophagidae) da Volta Grande do rio Xingu, uma área pouco amostrada e impactada pela Hidrelétrica Belo Monte. Foram realizadas cinco expedições de coleta entre 2014 a 2016, quando foram utilizadas armadilhas contendo banana em fermentação como isca. Foram coletados 154 espécimes, três gêneros e seis espécies de Mesembrinellidae; 196 espécimes, três gêneros e sete espécies de Neriidae; 272 espécimes, três gêneros e seis espécies de Ropalomeridae; e 624 espécimes, 22 espécies e 10 gêneros de Sarcophagidae. As curvas de acumulo de espécies para todas as famílias, exceto Sarcophagidae, demonstraram uma forte tendência à estabilização, mostrando que o esforço amostral foi suficiente para registrar a maioria das espécies-alvo. Laneela perisi (Mariluis, 1987) (Mesembrinellidae) é um novo registro para o estado do Pará. Entre os Ropalomeridae, Apophorhynchus amazonensisPrado, 1966, é um novo registro para o Pará. Em relação aos Sarcophagidae, Helicobia aurescens (Townsend, 1927) é um novo registro para a Amazônia Brasileira e Ravinia effrenata (Walker, 1861) e Titanogrypa larvicida (Lopes, 1935) são novos registros para o Pará.

Abstract: The present study aims to document the community composition, abundance, and species richness of saprophytic fly species (Mesembrinellidae, Neriidae, Ropalomeridae, and Sarcophagidae) of the Volta Grande region of the Xingu River, a poorly sampled area impacted by the Belo Monte hydroelectric dam. Five collecting trips were carried out between 2014 and 2016, when traps baited with fermenting bananas were used. A total of 154 specimens, three genera, and six species were collected of Mesembrinellidae; 196 specimens, three genera, and seven species of Neriidae; 272 specimens, three genera, and six species of Ropalomeridae; and 624 specimens, 22 species and 10 genera of Sarcophagidae. Species accumulation curves for all families except Sarcophagidae demonstrated a strong tendency towards stabilization, showing that sampling efforts were sufficient to record most of the targeted species. Laneela perisi (Mariluis, 1987) (Mesembrinellidae) is a new record for the state of Pará. Among Ropalomeridae, Apophorhynchus amazonensisPrado, 1966, is a new record for Pará. Among Sarcophagidae, Helicobia aurescens (Townsend, 1927) is newly recorded from the Brazilian Amazon, and Ravinia effrenata (Walker, 1861) and Titanogrypa larvicida (Lopes, 1935) are new records for Pará.

Este trabalho descreve a composição e a abundância de espécies de Drosophila encontradas em três remanescentes florestais do estado de São Paulo. Um procedimento de coletas bem padronizado aplicado em quatro coletas nos mesmos sítios em três áreas resultou em 944 amostras. Todos os machos coletados foram identificados pela análise da genitália, e apenas os dados destes foram analisados. Cento e vinte e cinco espécies foram detectadas entre os 29.289 machos analisados. Destas 57,6% puderam ser identificadas como espécies já descritas. Treze das espécies encontradas estavam ausentes da lista prévia de espécies do estado de São Paulo, resultado em um aumento de 13% nesta lista. A maioria das 53 espécies não identificadas são, provavelmente, não descritas. Os sítios estudados não diferem significativamente na proporção de espécies identificadas. Em média as espécies identificadas foram quase sete vezes mais abundantes do que as não identificadas, e esta diferença foi significativa. Uma análise de curvas de rarefação confirmou que a proporção de espécies não identificadas aumenta com o tamanho amostral, e não atinge um platô em nosso conjunto de dados. Estes resultados ilustram a grande riqueza de espécies de Drosophila nos remanescentes florestais do estado de São Paulo. Eles também indicam que cerca de metade das espécies desta região ainda não foram descritas. Esta conclusão mostra-se particularmente importante considerando que este é um gênero de Diptera bem estudado, na região mais bem amostrada do Brasil.

This paper describes the composition and abundance of Drosophila species found in three forest remnants in the State of São Paulo. A well-standardized sampling procedure applied on four collecting trips to the same sites on four areas resulted on 944 samples. All males collected were identified by analyses of the genitalia, this being the only data set used. One hundred and twenty five species were detected amongst the 29,289 males analyzed. From them 57,6% could be identified as described species. Thirteen of the species found were absent from the previous species list for the state of São Paulo State, thus represent an increase of 13% on the number known. We argue that the majority of the 53 unidentified species are in fact undescribed. The sites studied did not differ significantly in the proportion of identified species. On average identified species were almost seven times more abundant than unidentified ones, and this difference was significant. Rarefaction curve analysis confirmed that the proportion of unidentified species increase with sample size, and did not reach a plateau with our data set. These results illustrate the large richness of Drosophila species in forest remnants of São Paulo State. It also indicates that about half of the species in this region remain to be described. This conclusion is particularly important when one considers that this is a well studied genus of Diptera, on the best sampled region of Brazil.