Este trabalho teve como objetivo analisar as eficiências produtivas, de acordo com modelos de Análise Envoltória de Dados [(Data Envelopment Analysis) DEA], sob critérios agroecológicos, buscando a maior estabilidade e menor variabilidade sazonal, maior variedade/diversidade de itens produzidos e quantidade de itens disponibilizados para venda. O monitoramento e a avaliação das eficiências de lotes de agricultores pode auxiliar na gestão da agricultura familiar agroecológica. A metodologia DEA foi aplicada para medir a eficiência produtiva de dezessete lotes de agricultores familiares agroecológicos, localizados em uma faixa de dutos da Petrobras no Município de Nova Iguaçu-RJ, na baixada fluminense. Foram levantados dados primários listados em itens, quantidades e valor médio, referentes à produção disponibilizada para venda em feiras semanais distribuídas ao longo dos meses de janeiro a dezembro de 2009. Foi registrada uma relação conjunta de critérios agroecológicos, com foco econômico, social e ambiental. Pôde-se observar que sete lotes tiveram eficiência média composta acima do valor médio de 67,6%, variando de 71,3 a 86,6%.
The aim of this study was to analyze productive efficiencies (evaluated according to DEA models, Data Envelopment Analysis) under agroecological criteria, seeking greater stability and less seasonal variability, greater variety, diversity, quantity of items produced and sold items. DEA methodology was applied to measure the efficiency of 17 agricultural plots of agroecological farmers. These plots are located in a strip of Petrobras ducts area in the municipality of Nova Iguaçu, Rio de Janeiro state, Brazil. Primary data were collected referring to the production sold in weekly markets, distributed over the months from January to December 2009; organized in items, quantities and average value. A joint agroecological relationship with economic, social and environmental criteria focus was recorded. Seven plots comprised efficiency above the average (67.6%), ranging from 71.3 to 86.6%.