Resumo A procura por insumos que substituam produtos de alto custo, como óleo e farinha de peixe, na fabricação de rações para uso na aquicultura é crescente, sendo necessário garantir a qualidade nutricional das dietas. A silagem produzida a partir de resíduos de pescado e de vegetais apresenta-se como uma alternativa de baixo custo e eficiente fonte proteica. O objetivo do presente estudo foi avaliar as respostas fisiológicas e bioquímicas de alevinos de tambaqui alimentados com quatro níveis de inclusão de silagem em ração comercial com 28% de proteína bruta, em dois períodos: 45 e 90 dias. Cada tratamento foi realizado em três repetições, com 10 tambaquis em cada caixa experimental de 100 L. Ao término de cada período estabelecido, amostras sanguíneas foram coletadas de cinco animais de cada repetição para determinação das variáveis hematológicas e bioquímicas. Peso, comprimento total e índices hepatossomático e lipossomático de espécimes alimentados com silagem não mostraram alterações significativas em ambos os períodos de avaliação, bem como os valores de hematócrito. A concentração de hemoglobina de tambaqui após 45 dias de alimentação aumentou quando foi fornecida dieta com inclusão de 20% de silagem. A contagem de eritrócitos, volume corpuscular médio e hemoglobina corpuscular média não apresentaram alterações entre os tratamentos, em ambos os períodos. As proteínas totais aumentaram significativamente no plasma de tambaquis que receberam dietas com inclusão de 5 e 10% de silagem, avaliados após 45 dias de alimentação. Evidenciou-se que os grupos com inclusão de silagem na dieta não apresentaram alterações significativas nos parâmetros avaliados, assim não sendo prejudiciais à higidez do tambaqui. Portanto, o uso da silagem como suplemento alimentar durante o cultivo do tambaqui é uma alternativa sustentável para produtores, por promover a redução do descarte de resíduos de pescado e da agricultura.

Abstract The demand for products to replace high-cost raw materials, such oil and fish meal, in the manufacture of feed for use in aquaculture, while also guaranteeing the nutritional quality of the diets, is increasing. Silage produced with fish and vegetables residues is a low-cost and efficient protein source. The objective of the present study was to evaluate the physiological and biochemical responses of tambaqui fingerlings fed four different levels of silage included in commercial feed with 28% crude protein, over two periods: 45 and 90 days. Each treatment was carried out over three replications, with 10 tambaqui in each 100 L experimental tank. At the end of each established period, blood samples were collected from five animals from each repetition to determine the hematological and biochemical variables. Body weight and total length, hepatosomatic and liposomal indices and hematocrit of specimens fed with diets supplemented with silage did not exhibit significant changes in both assessment period. After 45 days of feeding, the hemoglobin concentration increased when tambaqui were fed a diet including 20% silage. The red blood cell count, mean corpuscular volume and mean corpuscular hemoglobin did not change between treatments in either period. The total protein concentrations increased significantly in the plasma of tambaqui fed with diets with the inclusion of 5 and 10% of silage, evaluated after feeding for 45 days. It was found that the groups which had silage included in their diet did not exhibit significant alterations in the evaluated parameters, and the diet was therefore not consider harmful to the health of tambaqui. Therefore, the use of silage as a feed supplement during tambaqui farming is a sustainable alternative for producers, as it leads to a reduction of impacts of fish and vegetables waste disposal.

Resumo Com o crescente interesse no seu cultivo, estudos na produção de pitaya ((Selenicereus undatus (Haw.) D.R. Hunt, família Cactaceae) é de fundamental importância quando se busca novas técnicas para o incremento do cultivo e garantia de um pomar homogêneo e produtivo. Objetivou-se avaliar a influência do uso de diferentes concentrações de ácido giberélico e do estágio de maturação de frutos na germinação de sementes e vigor de plântulas de pitaya vermelha da polpa branca, tendo em vista a qualidade fisiológica de mudas produzidas a fim de subsidiar trabalhos de melhoramento genético e conservação da espécie. Foram utilizadas sementes de frutos de pitaya vermelha da polpa branca em dois estágios de maturação (fisiologicamente maduros e conservados à 10°C em BOD por 3 meses), tratadas com diferentes concentrações de ácido giberélico: 0, 50, 100 e 500 mg/L. Foi possível observar que houve influência do armazenamento de frutos na germinação, emergência e crescimento das plântulas em função das concentrações de ácido giberélico. Assim, verifica-se que, no caso de sementes extraídas de frutos maduros de pitaya vermelha da polpa branca, quando semeadas nas condições do presente estudo, é necessário a utilização de GA3 para incrementar a emergência e o vigor das plântulas, com doses ótimas variando entre 150 e 300 mg/L. No caso da necessidade em armazenar os frutos de pitaya para a posterior retirada de sementes, também nas mesmas condições de semeadura do presente estudo, observa-se que, em síntese, é necessária a utilização de GA3, porém em doses maiores do que o observado no primeiro, sendo de, no mínimo, 500 mg/L. O presente estudo mostra que há influência do estágio de maturação dos frutos de pitaya vermelha de polpa branca para retirada de sementes sobre a qualidade das mudas, concluindo que o uso de sementes extraídas de frutos maduros, sem fermentação, é mais adequado para esta finalidade.

Abstract With increased interest in cultivation, the study of white-fleshed pitahaya (Selenicereus undatus (Haw.) D.R. Hunt, Cactaceae family) seedling production is of fundamental importance in the search for novel techniques to increase cultivation and guarantee homogeneous and productive orchards. The present study investigated the influence of various gibberellic acid (GA3) concentrations and fruit maturation stages on seed germination and vigor of white-fleshed pitahaya seedlings, considering the physiological quality of seedlings produced to support genetic breeding and conservation programs of the species. White-fleshed pitahaya seeds at two maturation stages (physiologically ripe and maintained at 10 °C in Biochemical Oxygen Demand incubators for three months) were treated with varying GA3 concentrations of 0, 50, 100, and 500 mg/L. We observed the influence of fruit storage on seedling germination, emergence, and growth as a function of GA3 concentration. According to the results, seeds extracted from ripe white-fleshed pitahaya fruits grown under the conditions tested here required GA3 application to increase seedling emergence and vigor, with optimal doses in the 150–300-mg/L range. In the case of pitahaya fruits intended for storage for future seed removal and maintained under the same sowing conditions, the application of higher doses of GA3 was necessary when compared to the previous condition, with a minimum dose of 500 mg/L GA3. The present study shows that the maturation stage of white-fleshed pitahaya fruits intended for seed removal influences the quality of seedlings; therefore, the use of seeds extracted from ripe pitahaya fruits without fermentation is more appropriate for the purpose.

ABSTRACT Introduction: Brazil has many inequities in the healthcare provided nationwide. Therefore, in order to access challenges in treatment, available resources and current practices, to identify barriers in delivering a good quality of care among Brazilian centers treating children and adolescents with Non-Hodgkin Lymphoma (NHL) and to generate a future prospective guideline, a customized online survey was distributed to pediatric hematologists and oncologists across the country. Results: A total of 97 surveys were completed (35% response rate), from 47 cities in all Brazilian regions and 79 units of care, with a median of 1 answer by the center (range 1 - 5). Most respondents work at an institution supported exclusively by public/philanthropic resources (58%), with an average of 5 to 9 new cases/year (49%), and 41% have 4 to 6 oncologists/centers. Additionally, 22% have no easy access to the intensive care unit, 26% have no access to Rasburicase, 28% have no access to Rituximabe as front-line therapy and 41% have unreliable methotrexate monitoring levels. Those differences cannot be explained thoroughly by regional wealth variances, nor by the financing model. Regarding the pathology service, 70% consider having reasonable quality assistance, but the timeframe to deliver diagnosis is satisfactory to 46%. There is no uniform management of care, with the current guideline from the Sociedade Brasileira de Oncologia Pediátrica being adopted by 54 to 59%, depending on the NHL subtype. Conclusion: This study provides insights into the heterogeneity of care among Brazilian centers. Recognizing those diversities will support the design of effective strategies and collaboration nationwide.

Abstract Water stress limits the initial growth and development of maize mass and grain, as well as the physiological process for absorbing the amount of mineral elements. The objective was to evaluate the effect of silicon on germination and growth of corn seedlings submitted to water deficit. The experiment was carried out in the laboratory and the experimental design was completely randomized (factorial 3 × 4), with three concentrations of calcium silicate (0.0; 1.0 and 2.0 mM) and 4 solutions of PEG-6000 to simulate different osmotic potentials (0, 0; -0.3; -0.6; -0.9 MPa). Germination percentage, germination speed index (GSI), mean germination time (MGT), percentage of non-germinated and abnormal germinated, length and dry matter of shoot, root and total seedlings were evaluated. Water deficiency reduced the parameters TG, GSI and MGT. The water deficit reduce the MSPA, MSR and MST with more than 80% reduction in mass from seedlings without deficiency to seedlings with deficiency. For CPA, CR and CT there was a reduction of at least 87%, 70% and 77%, respectively, among seeds without deficiency compared to seeds submitted to deficiency. The use of silicon in corn seeds did not attenuate the stress caused by water deficit simulated by PEG-6000.

Resumo O estresse hídrico limita o crescimento inicial e o desenvolvimento da massa e do grão de milho, assim como no processo fisiológico para a absorção da quantidade de elementos minerais. Objetivou-se avaliar o efeito do silício na germinação e no crescimento de plântulas de milho submetidas a deficiência hídrica. O experimento foi desenvolvido em laboratório e o delineamento experimental foi inteiramente casualizado (DIC) (fatorial 3 × 4), sendo três concentrações de Silicato de cálcio (0,0; 1,0 e 2,0 mM) e 4 soluções de PEG-6000 a simular diferentes potenciais osmóticos (0,0; -0,3; -0,6; -0,9 MPa). Foram avaliados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação (IVG), o tempo médio de germinação (TMG), a porcentagem de não germinadas e de germinadas anormais, o comprimento e matéria seca da parte aérea, raiz e total das plântulas. A deficiência hídrica diminuiu os parâmetros TG, IVG e TMG. O déficit hídrico reduz a MSPA, MSR e MST com mais de 80% de redução da massa das plântulas sem deficiência para as plântulas com deficiência. Para CPA, CR e CT houve redução de, no mínimo, 87%, 70% e 77%, respectivamente entre as sementes sem deficiência em comparação as sementes submetidas a deficiência. A utilização de silício em sementes de milho não atenuou o estresse causado pela deficiência hídrica simulada por PEG-6000.

Abstract The water deficit in particular, reduces the productivity of vegetable crops. To minimize these harmful effects on agriculture, several agronomic and physiological practices are being studied, such as the use of bacteria and water stress attenuators, such as brassinosteroids. Considering the socioeconomic relevance of corn culture and its sensitivity when exposed to water deficit, the objective of the present study was to evaluate the action of brassinosteroids and azospirillum on nitrogen metabolism in corn plants subjected to water stress conditions. The experiment was carried out in a greenhouse, in a period of 47 days, with corn plants, using the hybrid K9606 VIP3. The design was completely randomized, in a 2x2x3 factorial scheme, with six replications. The first factor corresponds to two water regimes (presence and absence of water deficit). The second corresponds to inoculation via seed of Azospirillum brasiliense and absence of inoculation. And the third corresponds to the application of three concentrations of brassinosteroids (0, 0.3 and 0.6 μM). Were determined Nitrate; nitrate reductase; free ammonium; total soluble aminoacids; soluble proteins; proline; glycine betaine and glutamine synthetase. The lack of water in plants provided a reduction in the protein and nitrate reductase contents, in leaves and roots. For ammonium, plants with water deficit inoculated at a concentration of 0.3 μM, obtained an increase of 7.16 (70.26%) and 13.89 (77.04%) mmol NH4 + .Kg-1. DM (Dry mass) on the leaf and root respectively. The water deficit in the soil provided significant increases in the concentrations of glycine betaine, nitrate, proline and aminoacids, both in the leaves and in the roots of the corn plants. On the other hand, the contents of glutamine synthetase had a reduction in both leaves and roots.

Resumo O déficit hídrico, em particular, reduz a produtividade das hortaliças. Para minimizar esses efeitos nocivos à agricultura, diversas práticas agronômicas e fisiológicas estão sendo estudadas, como o uso de bactérias e atenuadores de estresse hídrico, como os brassinosteróides. Considerando a relevância socioeconômica da cultura do milho e sua sensibilidade quando expostos ao déficit hídrico, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a ação de brassinosteróides e azospirillum sobre o metabolismo de nitrogênio em plantas de milho submetidas a condições de estresse hídrico. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, no período de 47 dias, com plantas de milho, utilizando-se o híbrido K9606 VIP3. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x2x3, com seis repetições. O primeiro fator corresponde a dois regimes hídricos (presença e ausência de déficit hídrico). A segunda corresponde à inoculação via semente de Azospirillum brasiliense e ausência de inoculação. E a terceira corresponde à aplicação de três concentrações de brassinosteróides (0, 0,3 e 0,6 μM). Foram determinados Nitrato; nitrato redutase; amônio livre; aminoácidos solúveis totais; proteínas solúveis; prolina; glicina, betaína e glutamina sintetase. A falta de água nas plantas proporcionou redução nos teores de proteína e nitrato redutase, nas folhas e raízes. Para o amônio, plantas com déficit hídrico, inoculadas na concentração de 0,3 μM, obtiveram aumento de 7,16 (70,26%) e 13,89 (77,04%) mmol NH4 + .Kg-1. MS (Massa seca) na folha e na raiz, respectivamente. O déficit hídrico no solo proporcionou aumentos significativos nos teores de glicina, betaína, nitrato, prolina e aminoácidos, tanto nas folhas quanto nas raízes das plantas de milho. Por outro lado, os teores de glutamina sintetase apresentaram redução tanto nas folhas quanto nas raízes.

Resumo O feijão-caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.) é uma leguminosa amplamente cultivada por pequenos, médios e grandes produtores em diversas regiões brasileiras. No entanto, uma das preocupações para a produção de feijão-caupi no Brasil nos últimos anos é a baixa atividade pluviométrica nessas regiões, o que gera o acúmulo de sais na superfície. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do estresse salino nos parâmetros de crescimento e atividade enzimática em plantas de feijão-caupi em diferentes concentrações de brassinosteróides. O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação com delineamento experimental inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 3. Os tratamentos consistiram de três níveis de brassinosteróides (0, 3 e 6 µM EBL) e três níveis de estresse salino (0, 50 e 100 mM NaCl). Os fatores de crescimento (altura, diâmetro e número de folhas) diminuíram na condição salina. Com a presença do brassinosteroide a altura não aumentou, mas o número de folhas sim, principalmente na dosagem salina de 100 mM NaCl. Na variável integridade de membrana, o brassinosteróide foi eficiente em ambas as dosagens de salinidade, o mesmo não ocorrendo com o teor relativo de água, onde a condição salina não afetou a quantidade de água na hortaliça, com a aplicação de brassino manteve-se elevada, diminuindo apenas na dosagem de NaCl 100 mM. A enzima nitrato redutase foi bastante afetada no sistema radicular mesmo com a aplicação de doses crescentes de brassino. Portanto, o uso de brassinosteroides como promotor de tolerância salina em plântulas de feijão-caupi foi positivo. A concentração de 3µM de EBL proporcionou o efeito mais satisfatório em tolerar os efeitos deletérios da condição salina. O mesmo não pode ser concluído para a concentração de 6µM de EBL que não promoveu tolerância a algumas variáveis.

Abstract Cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) is a legume widely cultivated by small, medium and large producers in several Brazilian regions. However, one of the concerns for the production of cowpea in Brazil in recent years is the low rainfall activity in these regions, which generates the accumulation of salts on the surface. The objective of this work was to evaluate the effects of salt stress on growth parameters and enzyme activity in cowpea plants at different concentrations of brassinosteroids. Experiment was developed in a greenhouse using a completely randomized experimental design in a 3 x 3 factorial scheme. The treatments consisted of three levels of brassinosteroids (0, 3 and 6 µM EBL) and three levels of salt stress (0, 50 and 100 mM NaCl). Growth factors (height, diameter and number of leaves) decreased in the saline condition. With the presence of brassinosteroid the height did not increase, but the number of leaves did, mainly in the saline dosage of 100 mM NaCl. In the variable membrane integrity, brassinosteroid was efficient in both salinity dosages, the same not happening with the relative water content, where the saline condition did not affect the amount of water in the vegetable, with the application of brassino it remained high, decreasing only at dosage 100 mM NaCl. The nitrate reductase enzyme was greatly affected in the root system even with the application of increasing doses of brassino. Therefore, brassinosteroids as a promoter of saline tolerance in cowpea seedlings was positive. The concentration of 3µM of EBL provided the most satisfactory effect in tolerating the deleterious effects of the saline condition. The same cannot be concluded for the concentration of 6µM of EBL that did not promote tolerance to some variables.

Abstract UVB-irradiation increases the risk of various skin disorders, therefore leading to inflammation and oxidative stress. In this sense, antioxidant-rich herbs such as Rosmarinus officinalis may be useful in minimizing the damage promoted by reactive oxygen species. In this work, we report the efficacy of a R. officinalis hydroethanolic extract (ROe)-loaded emulgel in preventing UVB-related skin damage. Total phenols were determined using Folin-Ciocalteu assay, and the main phytocomponents in the extract were identified by UHPLC-HRMS. Moreover, in vitro sun protection factor (SPF) value of ROe was also assessed, and we investigated the in vivo protective effect of an emulgel containing ROe against UVB-induced damage in an animal model. The ROe exhibited commercially viable SPF activity (7.56 ± 0.16) and remarkable polyphenolic content (24.15 ± 0.11 mg (Eq.GA)/g). HPLC-MS and UHPLC-HRMS results showcased that the main compounds in ROe were: rosmarinic acid, carnosic acid and carnosol. The evaluation of the in vitro antioxidant activity demonstrated a dose-dependent effect of ROe against several radicals and the capacity to reduce iron. Therefore, we demonstrated that topical application of the formulation containing ROe inhibited edema formation, myeloperoxidase activity, GSH depletion and maintained ferric reducing (FRAP) and ABTS scavenging abilities of the skin after UVB exposure.

Abstract This paper presents an exact solution for the boundary-value problem which describes the linear buckling of axially-compressed cylindrical panels with frames attached to the circular edges. The boundary conditions differ from the classical simply supported ones, often assumed for design purposes, in the sense that the torsion resisted by the frames are also taken into account. The quality of the results reported herein may be valuable benchmark data.

Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar o ensaio de ultrassom para estimar a profundidade de fissuras em concreto, utilizando modelo matemático da literatura, também verificar a profundidade com melhores resultados. Foram moldados 4 prismas de concreto para cada profundidade de fissura proposta (5 cm, 10 cm e 15 cm), simuladas através de chapas de zinco, colocadas durante a moldagem e retiradas antes do concreto endurecer. Os resultados mostram que o ensaio é sensível para detectar a presença de fissuras no concreto. O modelo matemático utilizado permitiu estimar a maioria das profundidades de fissuras; mas, os resultados apresentam-se dispersos e com margem de erro elevada para as profundidades de 5 cm e 15 cm, já para 10 cm apresentou melhores resultados.

Abstract The objective of this study is to evaluate the ultrasound test to estimate the depth of cracks in concrete, using a mathematical model published in the literature, and to verify this depth with more accurate results. Four concrete test specimens were molded for each proposed crack depth (5 cm, 10 cm, and 15 cm), simulated using zinc plates, placed during molding and removed before concrete hardening. The results show that the test is sensitive enough to detect the presence of the cracks in the concrete. The mathematical model used allowed for an estimation of the depths of most cracks, but the results are scattered and have a high margin of error for the depths of 5 cm and 15 cm. The cracks of 10-cm depth produced better results.

Resumen Este trabajo tuvo como objetivo evaluar el ensayo de ultrasonido para estimar la profundidad de fisuras en concreto, utilizando un modelo matemático de la literatura, además de verificar la profundidad con mejores resultados. Se moldearon 4 prismas de hormigón para cada profundidad de fisura propuesta (5 cm, 10 cm y 15 cm), simuladas a través de chapas de zinc, colocadas durante el moldeado y retiradas antes de que el hormigón endurezca. Los resultados muestran que el ensayo es sensible para detectar la presencia de fisuras en el hormigón. El modelo matemático utilizado permitió estimar la mayoría de las profundidades de fisuras; pero los resultados se presentan dispersos y con un margen de error elevado para las profundidades de 5 cm y 15 cm, ya que para 10 cm presentó mejores resultados.

RESUMO A salinidade do solo afeta diretamente os vegetais interferindo na emissão da fluorescência, além de promover a degradação dos pigmentos fotossintéticos. Assim, estimar o dano no aparato fotossintético provocado por águas salinas é uma ferramenta para detectar o nível de estresses abióticos. Para tanto, plantas de sorgo sacarino foram cultivadas em ambiente protegido e irrigadas com duas fontes de água (NaCl e Mistura de sais) com seis níveis de condutividade elétrica – CE (0; 2,5; 5; 7,5; 10 e 12,5 dS m-1) formando um fatorial de 6 x 2 em blocos ao acaso com 4 repetições. Aos 60 dias após a semeadura, os pigmentos fotossintéticos foram quantificados, além de avaliar os parâmetros da fluorescência da clorofila a: fluorescência inicial (F0); fluorescência variável (Fv); fluorescência máxima (Fm); eficiência quântica do fotossistema II - PSII (Fv/Fm); fluxo de transporte de elétrons por centro de reação (ET0/CR); energia dissipada por centro de reação (DI0/CR) e rendimento quântico da energia dissipada (φD0). Os pigmentos fotossintéticos apresentaram reduções com o aumento da salinidade da água de irrigação, sendo mais expressivas nas maiores condutividades elétricas. Com o desgaste do aparato fotossintético pelo aumento da salinidade, observou-se a redução na emissão da fluorescência da clorofila a, apontando para possível fotoinibição do fotossistema II.

ABSTRACT Soil salinity directly affects plants, interfering in the emission of fluorescence, and promoting the degradation of photosynthetic pigments. Thus, estimating the damage to the photosynthetic apparatus caused by saline water is an important tool to detect abiotic stresses. For this purpose, sorghum plants were cultivated in a greenhouse and irrigated with two water sources (NaCl and salt mixture) with six levels of electrical conductivity (EC) (0, 2.5, 5, 7.5, 10, and 12.5 dS m-1), forming a 6 × 2 factorial in randomized blocks with four repetitions. At 60 days after sowing, the photosynthetic pigments were quantified, the chlorophyll a fluorescence parameters (initial fluorescence [F0]; variable fluorescence [Fv]; maximum fluorescence [Fm]; quantum efficiency of photosystem II - PSII [Fv/Fm]; electron flux per reaction center [ET0/CR]; quantum energy dissipation [DI0/CR] and quantum yield for heat dissipation [φD0]) were evaluated. The photosynthetic pigments were decreased with an increase in the salinity of the irrigation water, and were more expressive at higher electrical conductivities. With the wear on the photosynthetic apparatus by the increase in salinity, a reduction in the emission of the chlorophyll a fluorescence was observed, pointing to a possible photoinhibition of photosystem II.

Resumo Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) ataca plantas de Eucalyptus provocando intensos danos através do rendilhamento das folhas. Recentemente, esse Coleoptera tem sido relado atacando Myrtaceae no Estado de Mato Grosso e, estudos sobre a ocorrência desse besouro em plantios comerciais de eucaliptos tem sido alvo de pesquisadores através de programas de monitoramento na área de proteção florestal. Com o início do período chuvoso, adultos foram observados causando danos em plantios de eucalipto em quatro municípios que fazem parte da região de transição dos Biomas Amazônia e Cerrado. Os pontos onde foram observados esses insetos estão localizados em Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso e Vera. O objetivo deste trabalho foi relatar as novas ocorrências e caracterizar o período de ataque do besouro C. ferruginea em plantios de Eucalyptus na região Médio-Norte do Estado de Mato Grosso, região de transição de Biomas.

Abstract Costalimaita ferruginea (Coleoptera: Chrysomelidae) attacks Eucalyptus plants causing severe damage through netting of the leaves. Recently, this Coleoptera has been reported attacking Myrtaceae in Mato Grosso State and, studies about the occurrence of this beetle in commercial plantations of eucalypts has been the subject of researchers through monitoring programmes in the forest protection area. With the beginning of the rainy season, adults were observed causing damage in eucalypt plantations in four cities that are part of the transition region of Amazon and Cerrado Biomes. The spots where these insects were observed are located in Feliz Natal, Lucas do Rio Verde, Sorriso and Vera. The purpose of this study was to report the new occurrences and to characterize the attack period of the beetle C. ferruginea in Eucalyptus plantations in Middle-North region of Mato Grosso State, region of Biomes Transition.

Abstract Objective: To verify the effect of differents hydration status on physical and cognitive‐motor performance of athletes submitted to exercise under low heat stress environment. Method: Sixteen athletes, divided into two groups with eight athletes each (G2%: 34.1 ± 2.3 years; and G3%: 32.5 ± 2.2 years), performed two hours of cycling session and an maximum incremental test, accompanied by blood collections and calculation of the heat stress index Wet Bulb Globe Temperature Index. Before and after the protocol, the groups underwent an assessment of hydration status by percentage of body mass loss, color and specific gravity urinary; as well as assessments of physical performances (by time to exhaustion) and cognitive‐motor (by immediate memory tests, finger‐to‐nose and simple reaction time). Results: The maximum recorded of the Wet Bulb Globe Temperature Index was ∼20°C. There was a significant difference between percentage of body mass loss G3% (‐3.29 ± 0.23%) and G2% (‐1.87 ± 0.12%) (p < 0.001), and an increased urinay gravity, after cycling in both groups. There was no significant difference in urinary coloration between the groups. Under these conditions, there were no significant differences in the blood parameters, time to exhaustion and cognitive‐motor tests between groups. Conclusion: It is suggested that dehydration with reduction of up to ∼3% of the body mass not impairs physical and cognitive‐motor performances.

Resumo Objetivo: Verificar o efeito de diferentes estados de hidratação sobre o desempenho físico e cognitivo‐motor de atletas submetidos a exercício em ambiente de baixo estresse térmico. Método: Dezesseis atletas, divididos em 2 grupos 8 oito atletas (G2%: 34.1 ± 2.3 anos; e G3%: 32.5 ± 2.2 anos), realizaram 2 horas de ciclismo e um teste incremental máximo, acompanhado de coletas sanguíneas e cálculo do índice de estresse térmico: Wet Bulb Globe Temperature Index. Antes e após o protocolo, os grupos foram submetidos a uma avaliação do estado de hidratação, através do cálculo da perda percentual de massa corporal (Δ% MC), coloração e gravidade específica urinárias; além de avaliações dos desempenhos físico (pelo tempo de exaustão) e cognitivo‐motor (pelos testes de memória imediata, dedo‐nariz e tempo de reação simples). Resultados: O Wet Bulb Globe Temperature Index máximo registrado foi de ∼20°C. Houve diferença significativa entre a perda percentual de massa corporal do G3% (‐3.29 ± 0.23%) e G2% (‐1.87 ± 0.12%) (p < 0.001), e um aumento na gravidade específica após ciclismo em ambos os grupos. Não houve diferença significativa na coloração urinária entre os grupos. Nestas condições, não foram observadas diferenças significativas nos parâmetros sanguíneos, tempo de exaustão e testes cognitivo‐motores entre os grupos. Conclusão: Sugere‐se que uma desidratação com redução de até ∼3% da MC não causa prejuízos no desempenho físico e cognitivo‐motor.

Resumen Objetivo: Verificar el efecto de diferentes estados de hidratación sobre el rendimiento físico y cognitivo‐motor de atletas sometidos a ejercicios en ambiente de bajo estrés térmico. Método: Dieciséis atletas, divididos en dos grupos de ocho atletas (G2%: 34.1 ± 2.3 años y G3%: 32.5 ± 2.2 años), realizaron dos horas de ciclismo y un test incremental máximo, acompañado de extracciones sanguíneas y cálculo del índice de estrés térmico Wet Bulb Globe Temperature Index. Antes y después del protocolo, los grupos fueron sometidos a una evaluación del estado de hidratación mediante el cálculo de la pérdida porcentual de masa corporal y coloración y densidad urinarias; además de evaluaciones del rendimiento físico (por el tiempo hasta el agotamiento) y cognitivo‐motor (por los test de memoria inmediata, índice‐nariz y tiempo de reacción simples). Resultados: El Wet Bulb Globe Temperature Index máximo registrado fue de ∼20°C. Hubo una diferencia significativa entre la pérdida porcentual de masa corporal del G3% (‐3.29 ± 0.23%) y G2% (‐1.87 ± 0.12%) (p < 0.001), y un aumento en la densidad urinaria en ambos grupos después del ciclismo. No hubo diferencia significativa en la coloración urinaria entre los grupos. En estas condiciones no fueron observadas diferencias significativas en los parámetros sanguíneos, tiempo hasta el agotamiento y en los test cognitivo‐motores entre ambos grupos. Conclusión: Se sugiere que una deshidratación con reducción de hasta ∼3% de masa corporal no afecta negativamente el rendimiento físico y cognitivo‐motor.